Экстремальная жара беспокоит Де Ла Круза из Reds и Торнтона из M

Шорт-стоп «Цинциннати Редс» Элли Де Ла Круз и реливер «Сиэтл Маринерс» Трент Торнтон заболели в субботу во время игры в условиях сильной жары, которая установилась на большей части территории Соединенных Штатов.
Де Ла Круз вырвало на поле с двумя аутами в четвертом иннинге проигрыша Цинциннати в дополнительном иннинге против Кардиналс в Сент-Луисе. Его проверил спортивный тренер, а двое рабочих из бригады по уборке территории очистили территорию.
«Я на самом деле наблюдал за ним. Он выпил кучу воды. Я имею в виду кучу», — сказал менеджер «Красных» Терри Франкона, — «а затем он пошел и избавился от нее».
23-летний Де Ла Круз, родом из Доминиканской Республики, остался в игре и выбил два хоумрана в седьмом иннинге.
Торнтон отыграл 2⅓ иннинга без очков за Сиэтл, прежде чем уйти в восьмом, когда Сиэтл проиграл 10-7 Кабс в Чикаго. 31-летнему правше пришлось помогать с поля.
Менеджер «Маринерс» Дэн Уилсон сообщил, что у Торнтона «небольшое недомогание, связанное с жарой».
«Это был страшный момент, конечно», — сказал Уилсон. «Он упорно боролся. Но просто очень рад, что сейчас он чувствует себя немного лучше и должен быть в порядке».
Температура во время игры Reds в Cardinals была 92 градуса, а во время первого питча Mariners, проигранного Cubs, она была 94 градуса. Игра Milwaukee в Minnesota проходила в условиях предупреждения о чрезмерной жаре.
Сиэтл и Чикаго закончили игру с тремя судьями после того, как Чад Уитсон заболел. Декстер Келли переместился со второй базы на домашнюю.
Уитсон проходил лечение в блиндаже «Маринерс».
"Он пришел, то же самое. Просто плохо себя чувствовал", - сказал Уилсон. "Его несколько раз вырвало в землянке, а потом они пришли и занялись им оттуда. Сегодня, конечно, была настоящая жара".
Уитсон боролся с некоторым обезвоживанием, но представитель Главной лиги бейсбола сообщил, что в субботу вечером ему стало лучше, и ему разрешили работать на третьей базе в финале серии.
По словам представителя «Кабс», у сотрудника стадиона «Ригли-филд» сразу после субботней игры возникли проблемы со здоровьем, связанные с жарой. Ему оказали медицинскую помощь, и он самостоятельно покинул поле.
Cubs установили станции охлаждения и туманообразования по всему Ригли, чтобы помочь фанатам справиться с жарой в субботу, вместе с дополнительным персоналом по чрезвычайным ситуациям. У команды были аналогичные планы на воскресенье, а также привезли городской автобус, чтобы использовать его в качестве станции охлаждения на улице.
espn