«Morso d'amore» исполняется 30 лет: в Кастриньяно де Гречи дань уважения Луиджи Кириатти и его шедевру о тарантизме

Ровно тридцать лет прошло с момента первой публикации Morso d'amore. Viaggio nel tarantismo salentino , книги, которая ознаменовала поворотный момент в изучении тарантизма и популярной культуры Саленто. Чтобы отпраздновать эту весьма символическую годовщину, в четверг 26 июня 2025 года в 20:30 в культурном пространстве Kora - Palazzo De Gualtieris в Кастриньяно-де-Гречи состоится специальное мероприятие в память об ее авторе Луиджи Кириатти , который скончался в 2023 году и считается одним из самых авторитетных голосов в этнографических исследованиях юга.

Вечер, в котором примут участие многочисленные выдающиеся гости, также станет поводом представить новое издание тома , дополненное критической заметкой антрополога Фабио Деи и переизданное, чтобы воздать должное глубине и актуальности работы Кириатти.

Morso d'amore , впервые опубликованный в 1995 году, теперь считается классикой итальянских антропологических исследований . С научным и повествовательным подходом Кириатти удалось восстановить тарантизм во всей его сложности: древний обряд исцеления, связанный с мифическим укусом тарантула, танец пиццика и культ Святого Павла. Практика, которая на протяжении веков представляла для многих женщин Саленто способ дать голос боли, травме и потребности в освобождении.

Работа переплетает в себе полевые исследования , устные свидетельства, жизненные истории, песни и народные сказки, становясь ценным инструментом не только для ученых и антропологов, но и для музыкантов, энтузиастов народных традиций и для всех, кто хочет глубже понять связь между человеком, территорией и культурной идентичностью.

Торжественное собрание в четверг 26 июня откроется приветственными словами мэра Роберто Казалучи , заместителя мэра Паоло Патиччио и Мануэля Де Карли , директора редакционной серии «Маленькая библиотека в тарантисмо».

Выступят следующие лица:

• Маурицио Ночера , писатель и антрополог

• Серджио Блази , региональный советник

• Антонио Кастриньяно , музыкант

• Джерардо Бонифати , президент Итальянской федерации народных традиций

• Джованни Кириатти , представляющий издательство Kurumuny

В завершение вечера Итальянская федерация народных традиций воздаст должное Луиджи Кириатти , после чего последует музыкальный вечер в исполнении I Tamburellisti di Otranto под руководством маэстро Массимо Панаресе .

Исследователь, редактор, музыкант и неутомимый хранитель народной памяти, Луиджи Кириатти посвятил свою жизнь изучению традиций Саленто . От основания издательства Kurumuny в 2002 году до художественного руководства Notte della Taranta , от научной координации Института «Diego Carpitella» до работы с Canzoniere Grecanico Salentino и Aramirè, Кириатти умел сочетать академическую строгость и подлинную страсть.

Его работа сделала традицию, которая иначе была бы обречена на забвение, доступной для поколений ученых и энтузиастов, превратив ее в живой и общедоступный материал , основу идентичности, которая и сегодня находится в процессе трансформации.

Новое издание Morso d'amore — это не только дань уважения его автору, но и возобновление дебатов о ценности тарантизма и популярной культуры как инструментов для прочтения настоящего. Потому что, как показывает работа Чириатти, миф о тарантуле продолжает кусать , беспокоить, подвергать сомнению тех, кто живет и рассказывает историю Юга. Даже тридцать лет спустя.