Таяни: «Израиль имеет право защищать себя». Шляйн: «Никогда с Ираном, но Нетаньяху нужно остановить»
«Не может быть никакой двусмысленности перед лицом ядерной угрозы: Иран не может вооружиться атомной бомбой. По данным израильской разведки, Тегеран мог бы иметь 10 атомных бомб в течение шести месяцев». Министр иностранных дел Антонио Таяни выступает перед комитетами по иностранным делам Палаты депутатов и Сената. В центре его информационных слушаний: развитие ситуации в Иране после израильской атаки и иранский ответ. Присутствуют многие депутаты и сенаторы, в том числе секретарь Демократической партии Элли Шляйн , включая лидеров групп большинства. Со стороны правительства, помимо министра иностранных дел, присутствуют министр реформ Казеллати и министр государственного управления Зангрилло . Оппозиция давит на Таяни и, благодаря его за своевременное присутствие в парламенте для оценки ситуации, они неоднократно спрашивают, какова линия итальянского правительства. С Трампом ли аплодировали действиям Нетаньяху ? Это повторяющийся запрос. «Дипломатия нужна, политика нужна. В Конституции говорится, что Италия отвергает войну, и поэтому правительство должно быть последовательным, — комментирует секретарь Демократической партии Элли Шляйн. — Трампу следовало бы разрешить конфликты на Украине и на Ближнем Востоке за один день, а теперь вместо этого есть риск разгорания глобального конфликта», а затем он просит итальянское правительство «не давить на страну из-за переменчивых настроений» магната.
«Израиль имеет право защищать себя»Министр повторяет слова премьер-министра Джорджии Мелони : Тегеран не может «ни при каких обстоятельствах» получить ядерное оружие, но чтобы избежать эскалации «мы должны держать открытым канал диалога с Ираном». По данным израильской разведки, объясняет министр Таджани, «менее чем за шесть месяцев Иран мог бы иметь десять атомных бомб и более двух тысяч баллистических ракет для запуска в сторону Израиля и далее». Это была бы «абсолютно тревожная картина, недвусмысленно подтвержденная недавним докладом Международного агентства по атомной энергии, которое осудило нарушение Ираном своих обязательств по вопросу обогащения урана. Озабоченность поделился со мной генеральный директор Агентства ООН по ядерной энергии Рафаль Гросси , с которым я нахожусь в постоянном контакте и с которым я разговаривал несколько раз, в том числе в последние дни, до и после начала израильской военной операции».
И именно в свете разведывательной информации, собранной спецслужбами Тель-Авива, «Израиль имеет право защищать себя». Иранская военная программа представляет собой «неминуемую экзистенциальную угрозу всему региону и всему международному сообществу, — поясняет Таяни, — Израиль имеет право защищать себя от возможной ядерной атаки, и я повторил это президенту Израиля Герцогу». Незадолго до этого, говоря с Tg1 об иранской ядерной программе, министр сослался на доклад Агентства ООН, «согласно которому Иран нарушил правила и вышел за пределы красной линии в отношении создания атомного оружия. Поэтому израильские замечания абсолютно обоснованы на основе независимого доклада, который исходит от агентства ООН».
«Война угрожает важному маршруту для Италии»«Эта эскалация» между Израилем и Ираном, предупреждает Таяни, «снова ставит под угрозу свободу судоходства на морском пути, который имеет решающее значение для Италии и для мировой торговли. Поэтому очевидно, что последствия длительного военного столкновения между Израилем и Ираном будут чрезвычайно значительными: последствия будут ощущаться не только с точки зрения региональной безопасности, но и с точки зрения экономики, энергетики, гуманитарной сферы и миграции. Вот почему итальянское правительство находится на переднем крае содействия деэскалации».
«Военная операция Израиля продлится несколько недель»Израильские атаки на Иран будут продолжаться еще долго. Затем он утверждает, отчитываясь перед Палатой и Сенатом, также содержание беседы с министром иностранных дел Израиля Гденом Сааром . «Военная операция, как объяснил Саар, по-видимому, должна продлиться несколько дней, если не недель», — добавляет заместитель премьер-министра. Никто не предсказывал израильское нападение на Иран, замечает он. Заверяя также, что итальянцы на Ближнем Востоке «все в порядке после нападения Израиля на Иран и ответных действий Тегерана». Итальянцев на Ближнем Востоке, продолжает министр иностранных дел Forza Italia, «примерно 50 000, из которых 20 000 в Израиле и 500 в Иране», и «на данный момент не было сообщений о критических ситуациях».
«Мы поддерживаем переговоры США и Ирана»Таджани считает, что Ирану крайне важно не прерывать диалог с США по ядерной программе. «Сейчас как никогда важно не прерывать нить диалога», — сказал он во время слушаний в Палате и Сенате. «Италия поддерживает переговоры между США и Ираном. Приоритетной целью по-прежнему остается дипломатическое решение кризиса. Мы надеемся, что завтра в Маскате может состояться шестая встреча. Мы приглашаем Иран присутствовать в Омане». Министр напрямую говорил об этом со своим иранским коллегой Аббасом Арагчи . «Диалог с Тегераном откровенный и открытый. Я призвал к умеренности и попросил работать над деэскалацией», — добавил он. Он настаивает: «Пришло время положить конец эскалации на Ближнем Востоке, будь то Иран или Газа, и позволить дипломатии действовать. Наш главный интерес — гарантировать стабильность и безопасность на Ближнем Востоке. Сейчас, как никогда, пришло время восстановить нити диалога. Я говорил об этом некоторое время назад с министром иностранных дел Египта, который представил предложение по Газе, которое мы поддерживаем с большой убежденностью, — продолжает Таджани, — мы должны избежать дальнейших гуманитарных трагедий». Поэтому, повторяет он, «пришло время вести переговоры, остановиться и позволить дипломатии говорить».
Реакции«Мы просим итальянское правительство следовать нашей Конституции: замедлить эскалацию, содействовать деэскалации. И только одно: Нетаньяху должен быть остановлен», — заявила в Палате Элли Шляйн , секретарь Демократической партии. «Никто не симпатизирует режиму в Тегеране, против которого мы всегда выступали и будем выступать, поддерживая иранскую оппозицию. Дело в том, что односторонние действия, подобные действиям Нетаньяху, рискуют дестабилизировать регион и лишить легитимности переговорные органы, которые работали над достижением общей цели: чтобы у Ирана не было ядерного оружия. С этой односторонней атакой Нетаньяху начинается эскалация, которая может привести к глобальному конфликту», — настаивает лидер демократов. Всегда уточняя: «Мы не позволим нападению на Иран заставить нас забыть о Газе».
Выслушав министра иностранных дел, первым выступил директор по иностранным делам Iv Иван Скальфаротто , который в очередной раз попросил министра «проявить больше осторожности в будущем», после того как «успокоил его накануне израильской атаки, что нет никаких признаков неминуемых атак». Бенедетто Делла Ведова (Più Europa) поясняет: «Очевидно, что мы все надеемся на деэскалацию, но я бы предпочел — в оглушительном отсутствии Европейского союза — чтобы Мелони был частью трио Макрона, Мерца и Стармера , которые сумели сказать по крайней мере две ясные вещи: что существует сильная обеспокоенность и противодействие иранской ядерной программе и что Израиль имеет право на самооборону». Лидер группы Azione Маттео Рикетти был более ясен: «Я не хочу преуменьшать его вмешательство, министр», но «он 28 раз говорил о деэскалации, мы 18 раз отслеживаем, но нам нужно сейчас поговорить о внешней политике и о том, куда нас ведет внешняя политика этой страны. Мы предотвращаем — и мы все поддерживаем его в этом — ядерную угрозу и все, что позорный режим Ирана отрицает, но каким инструментом? Какова позиция нашего правительства? Одобряет ли оно слова Трампа, когда он назвал атаку Нетаньяху превосходной?». Анджело Бонелли из Avs нападает: «Ваше правительство вместе со многими правительствами, в первую очередь Трампом, работали над делегитимацией международных организаций, ООН, МУС, и перед лицом делегитимации международного права побеждает сильнейший», а теперь, столкнувшись с молчанием ЕС, «политика на Ближнем Востоке не делается Европой или Западом, это делает только Нетаньяху, а вы являетесь признанным министром иностранных дел. Мы всегда осуждали иранскую диктатуру, в этом нет никакого притворства, но разве мы возвращаем демократию с помощью бомб? Разве Ирак и Афганистан ничему нас не научили? Мы не принимаем уроки от тех, кто говорит нам быть равноудаленными, и я вообще не равноудаленным в отношении тех, кто убивает детей и разрушает Газу. Я признаю, что правительство привержено гуманитарной помощи, но это не так, как будто мы правой рукой помогаем детям, а затем поддерживаем политику Нетаньяху».
По мнению Франческо Сильвестри из M5S, «содержание» речи Таяни «кажется весьма противоречивым: какой смысл приходить и говорить нам, что вы поддерживаете деэскалацию, и в то же время поддерживать действия Нетаньяху?».
Из Салерно, чтобы открыть беседку против перевооружения, лидер Движения Джузеппе Конте также дает услышать свой голос: «Мы наблюдаем эскалацию. Нетаньяху теперь переписывает международное право по своему вкусу, он осуществляет геноцид в Газе и, наконец, он атаковал стратегические инфраструктуры в Иране. Мы задаемся вопросом, каким будет будущее. Конечно, - продолжает он, - он рискует поджечь весь Ближний Восток с последствиями и, следовательно, также с большой опасностью для Европы. Европа, тем временем, молчит, разделенная. Таяни сказал, что атака не планировалась, через несколько часов ему отказали. Мелони, с другой стороны, всегда там, пытаясь понять, каким будет следующий шаг Трампа, чтобы встать на сторону, очевидно, в его пользу и в пользу Соединенных Штатов», - заключает Конте.
«Правда, — утверждает бывший премьер-министр, — в том, что единственное, в чем можно быть уверенным, — это гонка вооружений. Они хотят довести нас до 5% на следующем саммите НАТО. Для нас это означает увеличение военных инвестиций и расходов до четырех раз».
«И единственное, что по-прежнему остается несомненным, — это военная эскалация, которая, безусловно, не принесет большей безопасности, а скорее, еще большую незащищенность для всех граждан», — заключает Конте.
repubblica
