Кассационный суд отступил от решения о выравнивании центров репатриации в Албании

Верховный суд сомневается в целесообразности создания миграционных центров в Албании: горностаи призывают Суд Европейского союза установить, соответствуют ли перемещения и задержания законодательству Сообщества. Таким образом, судьи возвращаются к решению от 8 мая прошлого года, которым они приравняли реанимацию Гьядера к тем, что находятся на территории Италии. Были подняты два предварительных вопроса, вытекающих из апелляций Министерства внутренних дел против двух недействительных решений Апелляционного суда Рима о задержании: мигранта, находящегося в ситуации административного нарушения, и просителя убежища, который подал ходатайство о предоставлении международной защиты в ЦРП в Албании.

Что касается первого вопроса, то сомнение заключается в том, противоречит ли перевод из Италии в Албанию директиве о репатриации . В частности, Кассационный суд задает Суду ЕС вопрос о том, может ли передача в Албанию противоречить руководящим принципам принудительной репатриации, предусмотренным статьей 3 Директивы 2008/115/EC Европейского парламента и Совета. Судьи ссылаются на Закон 14/2024, который ратифицирует протокол между Италией и Албанией о передаче нелегальных мигрантов. Однако во втором случае делается ссылка на Директиву 2013/32/ЕС Европейского парламента и Совета относительно общих процедур признания и отмены статуса международной защиты. Кассационный суд задается вопросом, противоречит ли европейское законодательство «внутренней дисциплине», которая позволяет «отдать распоряжение о заключении под стражу» в одном из центров, созданных за пределами Италии на основании протокола с Албанией, «ввиду предполагаемого инструментального характера просьбы о защите». В Люксембургском суде судьи просят высказать свое мнение в рамках «срочной процедуры».

Кассационный суд в Риме (ANSA)

До вынесения решения «судебное решение» приостанавливается. Новое решение Кассационного суда с удовлетворением встречено всей оппозицией. По мнению Анджело Бонелли , депутата парламента от AVS и сопредседателя Europa Verde, «соглашение с Тираной противоречит европейскому законодательству, попирает основные права человека и является позорной тратой государственных денег». В том же духе высказался и секретарь Più Europa Риккардо Маджи : «Албанские CPR, оплаченные итальянскими налогоплательщиками почти на миллиард евро, являются не только политическим провалом для Мелони, учитывая, что до сих пор они приняли очень мало людей, но и провалом с юридической точки зрения, - подчеркивает он. - Вся структура протокола явно противоречит европейским нормам и не соответствует ни одному гуманитарному стандарту». В то же время Никола Фратоянни из Avs говорит об «очередной ошибке этого правительства и его министров». «Бесполезно, — нападает он, — министрам правительства Мелони хвастаться за рубежом бесполезными и дорогими центрами в Албании».

Анджело Бонелли (Ansa)

Тем временем, из Мадрида, где он встретился со своим испанским коллегой, министр внутренних дел Маттео Пьянтедози заявил, что «Италия» «имеет первенство в том, что начала обсуждение региональных центров репатриации мигрантов, которые затем будут развиваться в ЕС. У нас есть заслуга, — говорит он, — в том, что мы начали обсуждение этого вопроса, и теперь больше нет абсолютного предубеждения с чьей-либо стороны».

Мэтью Пиантедоси (Рай)

23/01/2025