INAH содействует включению игры улемов в список ЮНЕСКО.
INAH содействует включению игры улемов в список ЮНЕСКО.
Представитель института в Синалоа отметил, что это одно из важнейших проявлений культуры, сохранившихся в аутентичном виде в Мексике.
Ирене Санчес
Корреспондент
Газета La Jornada, вторник, 23 сентября 2025 г., стр. 3
Масатлан, Синалоа. Национальный институт антропологии и истории (INAH) в Синалоа начал работу по включению игры в мяч улемов в перечень нематериального культурного наследия Мексики и, впоследствии, в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, сообщил делегат Сервандо Рохо Кинтеро.
Он отметил, что цель состоит в том, чтобы сохранить историческую ценность игры в мяч и идентичность штата как одного из важнейших культурных проявлений, сохранившихся в аутентичном виде в Мексике, а также укрепить признание сообществ как хранителей уникального наследия, сохраняющего традицию игры в пелоту, известную как «татес».
Он считал, что в отличие от других регионов Мезоамерики, где игра в мяч исчезла с приходом монахов и насаждением религиозных обрядов, в северо-центральном и южном Синалоа улемы продолжают передаваться из поколения в поколение.
Рохо Кинтеро отметил, что делегация INAH в сотрудничестве с муниципалитетами содействует строительству лагерей улемов с приличными удобствами.
На территории образования в мяч играют следующими способами: предплечьем (в муниципалитетах Сальвадор-Альварадо, Ангостура и Гуасаве), молотком (в Мокорито), почти исчезнувшим и бедром (в Эскуинапе, Сан-Игнасио и Масатлане).
Историк Мануэль Агилар Морено утверждает, что улама — это вариант мезоамериканской игры в мяч, переживший эпоху завоевания, в которую играют в некоторых общинах Синалоа и которая имеет историю около 3500 лет.
Заместитель директора по нематериальному культурному наследию INAH Эдали Кирос Морено в начале сентября провел встречи с представителями владельцев игры из северо-центрального и южного регионов.
Семьи из общин Ла-Мора-Эскарбада, Лос-Седрос, Ла-Сабила, Лос-Лланитос, Эль-Чамисаль, Эль-Позоле-де-Сан-Игнасио и Эскуинапа приехали в Масатлан, чтобы попрактиковаться в игре с мячом.
В 2019 году правительство Синалоа объявило эту практику нематериальным культурным наследием с целью сохранения культурной самобытности, считая ее культурным проявлением высочайшей ценности, выражающим мировоззрение, уникальное для коренных культур региона.
Для игры в улама две команды встречаются на корте или поле; мячи для игры изготавливаются из латекса, полученного из каучукового дерева, растущего в горных районах. Этот материал трудно достать из-за жестокости, поэтому игрокам приходится искать его у других.
Хранитель новых поколений
Мария Эррера Леаль — делегат от Масатлана в Ассоциации игр и видов спорта коренных народов и традиционных игр Синалоа. Эту должность она занимает после смерти своего мужа Аурелио Осуны.
Практикующие улемы сталкиваются с трудностями при получении поддержки и приобретении одежды, а также при участии в соревнованиях, таких как 26-е Национальное совещание по играм и видам спорта коренных народов и традиционных игр, которое состоится в октябре в Морелии, штат Мичоакан.
Лиаль объясняет, что они продолжат передавать улемов из поколения в поколение, стремясь сохранить древние правила игры. Он добавил, что для них большая гордость – владеть одним из пяти мячей, которым уже 70 лет. Они принадлежат семье и с их помощью тренируют команду из восьми детей, в которую входят внуки и друзья, живущие в городах Лос-Льянитос, Эль-Рекрео, Масатлан и Эстасьон-Димас в Сан-Игнасио.
jornada
