Беседа о литературном активизме на Международной книжной ярмарке в Коауиле

«Они очень приятная публика». Учитель Сауль Росалес (Торреон, 1940) приветствует своих читателей и друзей в этот четверг перед началом беседы «Литературная воинственность» в компании с коллегой-писателем Висенте Альфонсо. Мероприятие пройдет в рамках Международной книжной ярмарки Коауила (FILC) региона Лагуна, которая в настоящее время проходит в конференц-центре Торреона.

Они двое сидят за столом, как учитель и ученик, в окружении книг и пары бутылок воды. В 17:30 ведущий зачитывает биографии. Висенте Альфонсо первым берет микрофон. Он отмечает, что проведение чествования Сауля Росалеса на его родине является правильным и необходимым.

Цель состоит в том, чтобы провести дополнительную дискуссию к той, которую Сауль Росалес провел с Хайме Муньосом Варгасом на конференции FILC, состоявшейся несколько дней назад в Артеаге. Карьера маэстро Росалеса неоднократно рассматривалась в хронологическом порядке. Висенте Альфонсо предлагает поговорить о литературном семинаре, который так называемый «литературный патриарх Ла-Лагуны» проводил по субботам в театре Исауро Мартинеса (TIM).

«В городе, где не было факультета искусств, этот факультет был мастерской Сауля», — сказал Висенте Альфонсо.

Рука Сауля Росалеса, держащего микрофон, дрожит. Он говорит, что, несмотря на свой возраст, он всегда нервничает. «Эмоции сдавливают мне горло». Затем он вспоминает прошедшие годы и рассказывает о литературной мастерской «Ла Лагуна», которая преподавалась в культурных центрах Торреона и Гомеса Паласио при поддержке Национального института изящных искусств.

«Но мы в конце концов основали литературную мастерскую в театре Мартинеса, после того как попытались пригласить авторов из Мехико. Последним, кого я помню, был Висенте Кирарте, а затем, поскольку было трудно пригласить писателей из столицы, чтобы вести мастерскую, она попала в мои руки».

Росалес говорит, что не может назвать точные даты или даже приблизительные. «Точно так же, как я потерял волосы и зубы, я потерял и память». Но, несмотря на это чувство, его воспоминания продолжают излучать свет, словно литературный маяк посреди моря Тетис. Преподавателю удается увидеть широкое признание семинара и проблемы, которые были лейтмотивами на протяжении его существования.

«В какой-то момент руководство театра посчитало, что мастерская стала обузой, и захотело ее закрыть. Мы немного поборолись, переместившись в другие места за пределами театра, но мы вернулись в строй. Все это заняло очень много времени».

Кажется, это было где-то в 1991 году, когда мы начали работу в этой мастерской. Как я уже сказал, я не могу быть точным».

Другим важным аспектом этого проекта был журнал Estepa del Nazas, поскольку участники мастерской должны были его где-то публиковать. Сауль Росалес был основателем, директором и редактором этого издания.

«Это было удовольствие. Возможно, лучшим днем ​​недели для меня была суббота, когда мне нужно было идти в мастерскую, когда мне нужно было выполнить обязательство, которое было для меня огромным удовольствием».