Деревня Каловице разделена из-за битвы за название. Эксперт: это может стигматизировать

— Каловице — красивый город, хотя сегодня здесь уже никто не фермер. У людей есть куры, голуби, собаки, кошки, но это больше спальная деревня. До северных границ Вроцлава можно добраться на машине за 25 минут, говорит Веслав Сендковский, мэр деревни Каловице.

Сам Сендковский переехал в деревню 26 лет назад, когда там еще не было новых домов. Сегодня, как он подчеркивает, большинство жителей — приезжие, они уже составляют около 80 процентов общины. «Я являюсь главой деревни с 2015 года, это мой третий срок», — с гордостью добавляет он.

В настоящее время зарегистрировано около 120 жителей, хотя фактическое число жителей больше. Было зарегистрировано и постоянно проживало 96 взрослых, имеющих право голоса на референдуме. В голосовании приняли участие 68 человек.

Идея смены названия появилась в начале этого года, хотя первые голоса по этому поводу жители подняли и раньше. В марте была организована встреча, чтобы прозондировать настроения сообщества. Результаты внутреннего опроса были однозначны — целых 62 человека поддержали изменение названия с Kałowice на Przylesie.

— Молодежь в средних школах высмеивают. Есть оскорбления, связанные с названием нашей деревни. Новые жители тоже не любят это название, — объясняет Сенковский.

Однако пожилые жители опасались изменений, указывая на возможные административные проблемы. «Мы не смогли проголосовать за изменение, что является позором. Мы также могли бы решить вопрос с нумерацией домов. Теперь с этим возникла большая проблема — служба скорой помощи и курьеры испытывают трудности с поиском конкретных объектов недвижимости», — добавил мэр деревни.

Согласно правилам, повторная попытка изменить название может быть предпринята только через год. «Мы подождем и попробуем еще раз. Большинство жителей поддерживают изменение, поэтому я верю, что это сработает», — заявил Сендковски. Не все готовы ждать. Инициатор референдума, которая живет в Каловице почти с рождения, не скрывала своего разочарования перед голосованием. «Если название деревни не изменится, я подумываю о переезде», — заявила она в интервью порталу tvn24.pl.

Культуролог Збигнев Коцик указывает на сложность проблемы. «Необычные или странные названия мест привлекательны с точки зрения туристов: их фотографируют, снимают на видео, выкладывают в социальные сети. Однако для местных жителей ситуация иная. Иногда такие названия становятся поводом для насмешек со стороны соседних городов», — поясняет он.

Хотя нет исследований о влиянии названий мест на их жителей, Кочик отмечает, что негативная ненависть, связанная с именем, может быть настоящим бременем. «Мы хотим иметь как можно меньше негативных аспектов в нашей жизни, поэтому желание изменить имя понятно», — подчеркивает он.

Хотя результаты референдума не принесли никаких изменений, вопрос о названии Каловице остается открытым. Как показывает история этого небольшого города, трансформация — как социальная, так и символическая — неизбежна. Станет ли Пшилесье новым названием деревни? Время покажет.

Источник: fakt.pl, Tvn24.pl

Смотрите также:

Драматическая авария под Гливице! Погибло 9 человек. Ежи С. утверждает, что он невиновен

Ужасное преступление в Тарнове. Наталия знала своего палача. Мы знаем подробности

Он должен был убить мать их двух маленьких детей. «Это был несчастный случай». Вот как обвиняемый защищает себя

Каловице. Жители провели референдум, потому что хотели изменить название деревни на Пшилесье.

Веслав Сендковский, староста деревни Каловице: Идея возникла из-за того, что в средних школах высмеивают молодежь. Звучат оскорбления. Многим жителям это название тоже не нравится.