Сопротивлению Гези исполнилось 12 лет: это восстание не закончится с июня по март

Подготовлено: Ончу ДУРМУШ

Сопротивлению Гези , одному из величайших социальных пробуждений в истории страны, исполнилось 12 лет. Протесты, начавшиеся в защиту стамбульского парка Таксим-Гези против политики наживы, грабежа и угнетения, проводимой правительством ПСР , вскоре переросли в восстание, охватившее всю страну.

Действия, инициированные гражданами, которые хотели защитить свою природу и жилые пространства от планов ПСР вырубить деревья в парке Гези и построить в парке артиллерийские казармы, зажгли фитиль растущей борьбы против правительства в стране.

В то время как народ стал непосредственным субъектом политической сцены в лице Сопротивления Гези, линия борьбы, проводимая парламентской оппозицией, также была сломлена этим мощным взрывом. Широкие слои общества, особенно молодежь и женщины, трудовые организации, левые социалистические институты продемонстрировали необходимость совместной борьбы и организованной линии.

В то время как гнев против ПСР, который копился в обществе в течение длительного времени, вырвался наружу с Гези, улицы, площади, университеты и все жилые помещения за прошедшие 12 лет превратились в кошмар для правительства. Несмотря на то, что ПСР удалось выжить после Гези, с каждым днем ​​она теряла свою социальную поддержку. Хотя смена режима, произошедшая в стране в результате референдума 2017 года, проложила путь к сегодняшнему дню, тень Гези всегда висела над правительством.

Эрдоган, которого помнят по его словам того времени: «Я отдал приказ атаковать полицию», продолжал преследовать Гези при каждой возможности на протяжении прошедших 12 лет. В то время как, с одной стороны, аресты в ходе процесса по делу Гези начались с различных противоправных действий, с другой стороны, правительство часто пыталось связать граждан, участвовавших в процессе по делу Гези, с терроризмом.

Несмотря на всю эту репрессивную политику, беззаконие и преследования, миллионы людей не отказались от поддержки Гези. Спустя 12 лет граждане по всей стране вновь выступают против дворцового режима.

Лучшим доказательством этой поддержки являются граждане, вышедшие на улицы после ареста мэра Стамбульского столичного муниципалитета Экрема Имамоглу 19 марта в рамках расследования, начатого в отношении Стамбульского столичного муниципалитета (IMM).

Миллионы людей, заполнивших улицы во время Гези, те, кто в то время были всего лишь детьми, те, кто не помнил о Сопротивлении Гези в своей жизни, со временем снова начали поднимать лозунги Гези на площадях, в университетах и ​​на улицах. Старшеклассники вышли на улицы с плакатами с надписью «Беркин Эльван», а студенты университетов — с плакатами с надписью «Али Исмаил Коркмаз». Хотя построение нового режима правительством и его сторонниками не удалось остановить из-за различных уловок, беззаконий и ошибок парламентской оппозиции, с 19 марта вновь стало очевидно, что дух Гези проявился в неожиданный момент.

Как и 12 лет назад, социальная оппозиция сейчас усиливает борьбу с дворцовым режимом. В этом смысле, поскольку народ вновь стал субъектом политики, опыт Сопротивления Гези, где шла борьба за свободное, равноправное и светлое будущее без эксплуатации, распространился на народную борьбу, начавшуюся после 19 марта.

Спустя 12 лет социолог Хакан Юджел из Галатасарайского университета оценил значение Сопротивления Гези в истории страны и борьбу народа от Таксима до Беязыта.

∗∗∗

СОЦИОЛОГ ХАКАН ЮДЖЕЛЬ: ПОНИМАНИЕ ГЕЗИ ПЕРЕРАСЛО В БОРЬБУ С РЕЖИМОМ

Прежде всего, мы можем рассматривать Сопротивление Гези как отражение потенциала. Гези был наследником новых социальных движений, основанных на «ценностях», которые появились в конце 1990-х и 2000-х годах. Чувство солидарности, возникшее в этом контексте, обрело свой собственный характер посредством таких элементов, как частое использование юмора. В то же время это стало выражением накопившегося гнева против правительства ПСР. Это стало точкой кипения в начале 2010-х годов, когда накопилась реакция на политику, направленную против индивидуальных прав и свобод и вмешивающуюся в частную жизнь.

МОЛОДЕЖЬ И ЖЕНЩИНЫ ОПРЕДЕЛЯЛИ ХАРАКТЕР СОПРОТИВЛЕНИЯ

Рассматривая период до Гези и 12 лет после него, необходимо подчеркнуть, что это социальное пробуждение не произошло внезапно. Гези возник в результате отставания политической сферы от этих изменений и даже сдерживания развития в то время, когда социальные изменения ускорялись. Динамичная структура женщин (движение «Гези» было первым общественным движением, в котором участвовало такое большое количество женщин) и молодежи, которые были сегментами, наиболее пострадавшими от кризиса, стали движущими силами в развитии борьбы. Такие вопросы, как город и окружающая среда, находящиеся в центре сопротивления, повысили легитимность действий в обществе. Хотя были и такие примеры, как протесты в Сусурлуке в 1990-х годах, в Гези мы наиболее отчетливо увидели, что различные группы могут действовать организованно вокруг общих проблем. Гези можно рассматривать как пример того, что может создать организованная социальная структура.

САМОЕ ГЛАВНОЕ ОТЛИЧИЕ МЕЖДУ GEZİ И СЕГОДНЯШНИМ ДНЁМ — ЭТО ИЗМЕНЕНИЯ В ДЕЙСТВУЮЩИХ ЛИЦАХ И КОНТЕКСТЕ

Сегодня, 12 лет спустя, мы сталкиваемся с подъемом нового общественного движения. С началом протестов после 19 марта стали часто проводить сравнения между процессом Гези и текущим процессом. Принципиальное отличие здесь в том, что в центре сопротивления находится не проблема экологических/городских прав, а более широкая политическая проблема. Протесты, начавшиеся из-за ареста потенциального кандидата в президенты от оппозиционной партии, изменили ведущих действующих лиц и контекст. Мы также увидели, что этот процесс имеет различные преимущества и недостатки.

Поскольку в основе новых социальных движений лежат такие концепции, как ценности, развитая демократия и справедливость, проблемы, послужившие причиной возникновения движения, не являются определяющими. Другими словами, сопротивление, начавшееся с арестом Имамоглу, не может быть ограничено только по этой причине. Например, причиной реакции молодежи является не аннулирование диплома Имамоглу, а опасения, что дипломы могут быть аннулированы незаконным образом, и ощущение, что имеет место вмешательство в деятельность университета. Поэтому необходимо оценивать социальные движения, возникшие в период от Гези до наших дней, с точки зрения общих реакций и требований общества.

ОНИ НЕ МОГЛИ УСПОКОИТЬ ГЕЗИ

С другой стороны, Гези олицетворял объединение против восприятия власти и правительственных практик. Сегодня, со сменой режима, большая часть общества выступила против системы и правящего блока, который она представляет. В этом смысле возникает социальное недовольство существованием режима. Более того, Сопротивление Гези оставалось потенциальным; потому что социальные движения заканчиваются двумя способами: либо они полностью подавляются, либо их требования принимаются и они затухают. Ничего подобного не происходило во время Гези. С сегодняшней точки зрения, помимо того, что парк Гези остался парком, требования общества не были удовлетворены; Однако полностью подавить Сопротивление Гези не удалось. Свидетельством этого являются сохраняющиеся в правящем блоке гнев и желание свести счеты с Гези.

ОСЬ ПОЛИТИКИ СМЕЩАЕТСЯ ВЛЕВО

На сегодняшней картине мы видим, что наблюдения за правыми, такие как «канзи», о которых часто говорили вначале, не оказывают серьезного влияния на уличную политику. Выдвинутые лозунги и символы не носили характера, который можно было бы отождествить с правыми, они не были широко распространены и не использовались в тех же значениях. Конечно, в начальный период после 19 марта присутствовали маргинальные правые элементы, но, хотя эти элементы воспринимались как отражающие общую картину, со временем был достигнут баланс. По форме организации, формам действия и политическому потенциалу движение позиционировалось как левое. В ходе этих протестов вновь появились и фигуры Гези. Можно сказать, что политическая линия НРП также сместилась влево; Поэтому политическая ось в этом смысле смещается влево.

МЕНТАЛЬНОСТЬ ГЕЗИ РАЗВИВАЛАСЬ В БОРЬБЕ С РЕЖИМОМ

Однако один из самых важных уроков, извлеченных из событий в Гези, заключается в том, что социальные движения не могут обеспечить решение в краткосрочной перспективе. Социальные движения имеют происхождение, процесс развития и определенную цель; поэтому у него также есть диапазон и пределы. Требовать большего нереально. Объединяющим принципом сегодняшнего сопротивления является его противостояние президентскому режиму. Эта борьба продвинется на шаг вперед, когда будет достигнута общая позиция по таким требованиям, как восстановление верховенства закона, установление чувства справедливости, свобода слова и цель возвращения к парламентской системе.

На данном этапе можно сказать, что в контексте ярко выраженных левых ценностей сформировалась почва для социалистических структур. Другими словами, его оппозиция пониманию власти, представленному Гези, со временем трансформировалась в более всеобъемлющую оппозицию режиму и превратилась в линию борьбы, которая ставит под сомнение президентскую систему. Это можно рассматривать как дальнейший этап в развитии общественного движения. Сегодня в политике появились новые горизонты; Широкие слои населения начали объединяться, чтобы вернуть утраченные завоевания. Университет снова вспомнил, что он университет; улица вновь была признана законной территорией.

Подводя итог, можно сказать, что, как мы увидели в случае с Гези, важно увидеть масштабы и пределы растущего сегодня социального движения. Однако эти ограничения также могут создать основу для перехода к более продвинутым стадиям.

∗∗∗

СЕГОДНЯ В ТАКСИМЕ ВСПОМНУТ СОПРОТИВЛЕНИЕ ГЕЗИ

После торжеств, проведенных в Стамбульском университете по случаю 12-й годовщины Сопротивления Гези, один из 23 студентов, задержанных на станции метро Vezneciler накануне вечером, был освобожден после медицинского осмотра, а 22 студента вчера были направлены в Стамбульский суд в Чаглаяне. Студенты, выступившие с заявлением перед зданием суда, заявили: «Если сегодня и следует упоминать преступление, то это задержание студентов, которые чтили память Гези. Преступление направлено против молодежи, а не против защиты кампусов от фашистских групп, а не от студентов. Преступление заключается в попытке захватить университет с помощью полиции, частной охраны и давления».

В 12-ю годовщину Сопротивления Гези прозвучал призыв собраться сегодня на площади Таксим, чтобы вновь подтвердить требование равенства, свободы, демократии и справедливости. В призыве, сделанном организацией «Солидарность Таксим», говорится: «В годовщину Сопротивления Гези, которое вошло в нашу жизнь со всеми его красотами 12 лет назад, мы не отказываемся от нашего требования равенства, свободы, демократии и справедливости. Тьма уйдет, Гези останется! Мы будем на Таксиме 31 мая!» Это было сказано. С другой стороны, заявления относительно годовщины Гези продолжают поступать. Партия SOL поделилась следующим сообщением в своих социальных сетях: «Вы пошли в этот дворец и никогда не возвращались, Справедливости нет вообще; Мы вас свергнем! Это восстание не прекратится с июня по март».

∗∗∗

ЧТО ПРОИЗОШЛО В ГЕЗИ

• 2011–2012 гг.: в рамках проекта по пешеходной реконструкции площади Таксим на повестке дня стояло строительство артиллерийских казарм (здания с торговым центром) на месте парка Гези.

• 7 мая 2013 г.: Небольшая группа отправилась в парк Таксим-Гези, чтобы предотвратить вырубку деревьев.

• 28 мая 2013 г.: впервые утром полиция вмешалась в действия протестующих, выступавших против выкорчевывания деревьев. По мере того, как в течение дня вмешательство ужесточалось, в социальных сетях начала расти реакция.

• 29 мая 2013 г.: Полиция эвакуировала парк и начала перекрывать территорию заграждениями. Против протестующих, пришедших вечером в парк, было предпринято вмешательство. Теперь парк днем ​​находился под контролем полиции, а ночью — под контролем граждан.

• 30 мая 2013 г.: вмешательства продолжались в течение дня. Массы, деятели искусства и ученые начали выражать поддержку. Молчание СМИ стало подвергаться критике. Термин «Penguin Media» появился из-за документальных фильмов о пингвинах в основных средствах массовой информации.

• 31 мая 2013 г.: Ранним утром произошло очень жесткое вмешательство полиции. Были применены слезоточивый газ и водометы. Многие граждане получили ранения. По мере того, как реакция после вмешательства росла, протесты распространились за пределы Стамбула. В тот же вечер во многих городах страны начался комендантский час.

• 1 июня 2013 г.: Полиция покинула площадь Таксим. Сотни тысяч людей прошли маршем к площади Таксим. Парк Гези фактически перешел под контроль народа. Протесты также усилились в Анкаре, Измире и других городах. Вмешательство полиции также стало становиться столь же жестким.

• 2-3 июня 2013 г.: Президент ПСР Эрдоган назвал протестующих группой «мародеров». Парк Гези был превращен в зону кемпинга. На территории парка были обустроены библиотека, лазарет, кухня и форумы. Парк создавался как «город сопротивления».

• 5 июня 2013 г.: Поскольку сопротивление росло, профсоюзы решили объявить забастовку. В результате растущей народной борьбы партия НРП также решила прийти на площадь Таксим.

• 11 июня 2013 г.: Полиция снова вмешалась на площади Таксим. Территория вокруг парка Гези вновь стала зоной конфликта.

• 15–16 июня 2013 г.: Полиция в последний раз провела масштабную операцию в парке Гези. Парк был полностью эвакуирован, палатки и постройки разобраны. После этого вмешательства массовые мероприятия Гези прекратились, но форумы и местная мобилизация продолжились.

• Июль 2013 г. и позже: Сопротивление переместилось из парка в жилые кварталы и на форумы. Начались многочисленные задержания, судебные процессы и процессы наказания. Возросло число судебных и административных расследований в отношении участников сопротивления. Хотя движение сопротивления Гези вошло в историю как один из величайших примеров социального противостояния в стране, для правительства оно обернулось кошмаром.

∗∗∗

БАЛАНС

Отчеты различных организаций по правам человека также раскрывают число жертв Гези:

• В то время как граждане 81 провинции выступили против правительства ПСР, в 79 провинциях прошли массовые демонстрации.

• В ходе полицейских вмешательств было задержано около 8 тысяч человек.

• В первый период сразу после Гези было арестовано около 200 человек. Позднее это число изменилось, и некоторые задержанные были освобождены.

• Против сотен людей во многих городах, особенно в Стамбуле, Анкаре и Измире, были поданы иски со ссылкой на их сообщения в социальных сетях. По данным Ассоциации по правам человека, летом 2013 года к ответственности были привлечены около 11 тысяч человек.

• Позднее 8 человек предстали перед судом по делу Гези по обвинению в «попытке свержения правительства» .

• По меньшей мере 8 человек погибли в результате вмешательства полиции.

• Гези также стал поворотным моментом в истории политической борьбы в стране. Хотя сопротивление показало пример, в частности, молодому поколению, показав важность участия в политике и организации, трон власти был глубоко поколеблен.

• После 2013 года авторитаризм ПСР усилился, поскольку она столкнулась с противодействием общественности. В то время как такие практики, как полицейское насилие, судебные репрессии и контроль над средствами массовой информации, усилились, период после Гези создал почву для правительства, чтобы установить новый режим путем подавления оппозиции и криминализации социального сопротивления.

• Правительство ПСР, которое стало более авторитарным на пути к смене режима, преследовало все противостоящие ему группы, используя такие прилагательные, как «маргинальный, путчистский, террористический». Поляризация в обществе обострилась.

• После Гези конституционные права были серьезно ограничены. Запреты на уровне провинций, задержания и вмешательства полиции стали обыденностью. Политизация судебной системы ускорилась.

∗∗∗

СИМВОЛ ПОЛИТИЗАЦИИ ПРАВА

Сразу после Гези тогдашний премьер-министр Тайип Эрдоган при каждой возможности продолжал называть сопротивление Гези «попыткой государственного переворота». После длительного периода целенаправленных действий был создан проект Gezi Trial:

• 18 октября 2017 года в аэропорту Стамбула имени Ататюрка был задержан основатель Anadolu Kültür A.Ş., действующий в сфере гражданского общества, Осман Кавала.

• 1 ноября 2017 года он был арестован по обвинению в «попытке свержения конституционного строя» и «попытке свержения государственной власти».

• Срок содержания под стражей Кавалы был продлен, несмотря на отсутствие доказательств и задержку в получении показаний.

• В 2019 году Главная прокуратура Стамбула подготовила обвинительное заключение в отношении 16 человек, включая Кавалу, деятелей гражданского общества, городских планировщиков, ученых и продюсеров.

• Первые слушания по делу Гези, начавшиеся 24 июня 2019 года, вызвали большой резонанс. Осман Кавала, Йигит Аксакоглу, Джан Аталай, Тайфун Кахраман, Мючелла Япыджи, Чигдем Матер, Мине Озерден и Хакан Алтынай предстали перед судом в качестве ответчиков по обвинению в попытке свержения правительства Турецкой Республики (TCK 312), подстрекательстве общественности к восстанию, нанесении ущерба государственной собственности и предоставлении финансирования .

• 18 февраля 2020 года : Судебная коллегия оправдала всех обвиняемых и освободила Кавалу. Однако прежде чем Кавала был освобожден, его снова задержали по новому обвинению в рамках попытки переворота 15 июля.

• В 2021 году Апелляционный суд (окружной суд) отменил оправдательный приговор. Дело было возобновлено.

• 25 апреля 2022 года 13-й Высший уголовный суд Стамбула огласил свое решение: пожизненное заключение с отягчающими обстоятельствами для Османа Кавалы (попытка свержения конституционного строя). Остальные семеро обвиняемых были приговорены к 18 годам лишения свободы и содержанию под стражей. В качестве оправдания утверждалось, что обвиняемые намеревались свергнуть правительство, «организовав» протесты в Гези.

• Европейский суд по правам человека в своем решении от 10 декабря 2019 года ; Суд постановил, что задержание Кавалы было произведено не по юридическим, а по политическим причинам, что его право на справедливое судебное разбирательство было нарушено и что он должен быть немедленно освобожден. Поскольку Турция не выполнила это решение, Комитет министров Совета Европы в 2022 году инициировал процедуру нарушения в отношении Турции.

• Адвокат Джан Аталай, один из обвиняемых по делу Гези, был избран депутатом парламента Хатая от партии TİP на выборах 2023 года . Конституционный суд постановил, что право Аталая быть избранным и заниматься политической деятельностью было нарушено. Однако 3-я уголовная палата Верховного апелляционного суда не признала это решение и лишила Аталая депутатского мандата. Этот кризис также вызвал открытый конфликт и дебаты о правовой легитимности между судебными органами.

• 28 сентября 2023 года 3-я уголовная палата Верховного апелляционного суда оставила в силе ужесточенный пожизненный приговор Кавале и 18-летнее тюремное заключение Аталая, Матера, Кахрамана и Озердена, одновременно отменив приговоры Экмекчи, Япыджы и Алтынай и освободив их. С другой стороны, менеджер Айше Барым , в отношении которой велось расследование в связи с обвинениями в «участии в событиях в парке Гези», была арестована судом по обвинению в «попытке свержения правительства Турецкой Республики или воспрепятствовании ему в исполнении своих обязанностей».

Хотя эти события подтверждают обоснованность оценки политического характера дела, процесс по делу Гези стал символом многих фундаментальных проблем, таких как политизация права в стране и независимость судебной системы.