Владелец бизнеса использовал 1,8 млн баллов по кредитной карте для оплаты тарифных расходов

Малые предприятия, сталкивающиеся с ростом затрат на импорт из-за более высоких пошлин США, вынуждены искать другие способы справиться с дополнительными расходами.

Столкнувшись с высокими пошлинами на детали, поставляемые из Китая, один владелец малого бизнеса принял удар на себя, погасив более 1,8 млн бонусных баллов на своей карте American Express. Роберт Кили, владелец Keeley Electronics, компании по производству гитарных педалей с примерно 33 сотрудниками в Оклахома-Сити, штат Оклахома, рассказал CBS MoneyWatch, что он использовал баллы, а не наличные, для покрытия пошлин.

Этот необычный подход, о котором впервые сообщило агентство Bloomberg , подчеркивает трудности, с которыми сталкиваются многие малые предприятия, пытаясь справиться с более высокими импортными пошлинами.

Предприятие Кили производит педали, используемые для создания эффектов для электрогитар и некоторых акустических гитар на складе площадью 17 000 квадратных футов в Оклахоме. Но он не смог получить один из ключевых компонентов педалей, так называемый потенциометр, из любого места, кроме Китая, что привело к резкому росту тарифных ставок.

«Мы производим и собираем почти каждую часть педалей на нашем заводе, включая алюминиевые корпуса и все печатные платы», — сказал Кили CBS MoneyWatch. «Я действительно люблю производить и давать кому-то работу».

Кили сообщил, что его команда пыталась найти поставщика потенциометров, контролирующих напряжение, за пределами Китая, но безуспешно.

«Мы не можем найти источник за пределами Китая для нашего потенциометра, который имеет решающее значение для наших разработок», — сказал Кили. «Даже когда мы звоним компаниям на Тайване, они говорят, что получают их из Китая».

По словам Кили, тарифы на ключевой компонент резко возросли с начала второго срока президента Трампа в январе. Его бизнес был на крючке из-за тарифов в 25% до марта, когда пошлины временно подскочили до более чем 100%. Теперь компания платит ставку 55% ​​за потенциометры, сказал он.

90-дневная заморозка тарифов по странам, включая действующие в отношении Китая, истекает 9 июля. Кили надеется, что текущая ставка снизится, но неопределенность сохраняется. Эксперты по торговле также говорят, что г-н Трамп может снова продлить тарифную паузу, если торговые соглашения не будут достигнуты к крайнему сроку.

Последний счет Кили по кредитной карте, который включал доставку и тарифные сборы, составил почти $11 000, согласно копии выписки, просмотренной CBS MoneyWatch. Вместо того, чтобы платить наличными, Кили использовал баллы кредитной карты, которые он накопил, оплачивая предыдущие тарифные сборы пластиком.

«Я решил использовать свои баллы, потому что не собирался тратить их на что-то другое, например, на подарочные карты. Поэтому я подумал, что было бы разумно применить их к своим счетам за тарифы», — сказал Кили, отметив, что эта сумма составляет лишь малую часть его расходов, связанных с тарифами. «Звучит как много баллов, и это дает вам представление о том, сколько я плачу за тарифы».

Кили подчеркнул, что ему не нравится зависимость от Китая в производстве товаров его компании, заявив, что это равносильно тому, что он назвал «единой точкой отказа». Хотя он еще не поднял цены для клиентов, чтобы компенсировать более высокие издержки, у компании может не остаться иного выбора, кроме как сделать это, если жесткие пошлины на китайский импорт сохранятся, сказал он CBS MoneyWatch.

«Я хочу быть уверенным, что выпускаю захватывающие продукты, которые мир захочет купить», — сказал он CBS MoneyWatch. «Если я не буду обращать внимания на то, что пытаюсь продать и чего хотят люди, то я выйду из бизнеса. Но сейчас я нахожусь в стабильном положении».

• Малый бизнес
• Тарифы
• Китай