Патти Люпон извинилась после открытого письма сообщества Бродвея о ее поведении
Патти Люпон принесла извинения после того, как сотни бродвейских артистов выступили в открытом письме с заявлением против трехкратной обладательницы премии «Тони» по поводу того, что, по их словам, является практикой «неуместных и неприемлемых публичных комментариев», в частности, в адрес звезды Бродвея Кесии Льюис.
«С тех пор, как я работаю в театре, я всегда высказывала свое мнение и никогда не извинялась. Сегодня все меняется», — заявила Люпон в своих извинениях, опубликованных в субботу в социальных сетях.
Люпоне принесла извинения в ответ на письмо от 30 мая, адресованное Американскому театральному крылу, национальной торговой ассоциации театральной индустрии Бродвея, призывающее лиц, принимающих решения, «привлекать людей к ответственности за агрессивное, неуважительное или вредоносное поведение». Более 500 бродвейских артистов, включая Джеймса Монро Иглхарта , Калена Аллена и Татьяну Кордову , подписали открытое письмо, которое было впервые опубликовано в Playbill .
Это произошло после того, как на прошлой неделе издание New Yorker опубликовало интервью с 76-летней Люпон, белой актрисой, в котором она сказала о Льюис, которая является чернокожей актрисой: «Не называй себя ветеринаром, сучка», по-видимому, имея в виду видео Льюис, опубликованное в ноябре 2024 года в ее Instagram , в котором она говорила о поведении Люпон.
«Эти высказывания не только унижают достоинство и являются женоненавистническими — это вопиющий акт расового неуважения. Они представляют собой издевательства. Они представляют собой притеснения. Они символизируют микроагрессию и оскорбления, которые люди в этой отрасли терпели слишком долго, слишком часто без последствий», — говорится в открытом письме.
Проблемы Люпон с Льюис, по-видимому, начались прошлой осенью, когда она снялась в «Соседке по комнате», шоу для двух актрис с Мией Фэрроу, которое шло по соседству с «Адской кухней», мюзиклом, вдохновленным жизнью и музыкой Алиши Кей, в котором Льюис играла и получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле.
Согласно видео Льюиса, Люпон жаловался на шум от мюзикла, что привело к изменениям в звуковом оформлении, которые «негативно повлияли» на шоу и его исполнителей. Льюис также привел видео, на котором Люпон отказывается подписывать программку «Адской кухни» фаната, потому что мюзикл «слишком громкий».
«Я хотел бы высказаться по этому поводу, мисс Люпон, потому что, по моему мнению, эти действия являются издевательством», — сказал Льюис в видео. «Они оскорбительны, они расово-микроагрессивны, они грубы, они основаны на привилегиях. И эти действия также лишены чувства общности и лидерства для кого-то вроде вас, кто работает в этом бизнесе так долго, как вы».
Затем Льюис попросил Люпона, как ветерана Бродвея, извиниться.
Когда его спросили, Люпон прокомментировал ситуацию в статье в New Yorker, заявив: «Это не редкость на Бродвее. Это происходит постоянно, когда стены общие».
«Она называет себя ветераном? Давайте узнаем, в скольких бродвейских шоу участвовала Кесия Льюис, потому что она понятия не имеет, о чем, черт возьми, говорит», — сказал Люпон изданию New Yorker.
CBS News обратились к Люпону и Льюису за комментариями.
Когда New Yorker спросил об Одре Макдональд , которая, по всей видимости, поддержала видео Льюиса, Люпон сказала: «Это типично для Одры. Она не подруга». Она добавила, что у них были проблемы в прошлом, но не стала вдаваться в подробности.
В своих извинениях в субботу Люпон заявила, что сожалеет о своих «легкомысленных и эмоциональных ответах во время этого интервью, которые были неуместны, и что я опустошена тем, что мое поведение оскорбило других и противоречило тому, что мы ценим в этом сообществе».
«Я надеюсь, что у меня будет возможность лично поговорить с Одрой и Кешей, чтобы принести свои искренние извинения», — добавил Люпон. «Я полностью согласен со всем, что было написано в открытом письме, распространенном вчера. От школьных драмкружков до профессиональных сцен, театр всегда был направлен на то, чтобы поддерживать друг друга и приветствовать тех, кто чувствует, что ему не место нигде больше. Я совершил ошибку, я беру на себя полную ответственность за нее и я намерен исправить ее. Все наше театральное сообщество заслуживает лучшего».
Макдональд, исполнительница, получившая наибольшее количество номинаций и наград в истории премии «Тони», рассказала Гейл Кинг из CBS News в интервью, которое выйдет в эфир во вторник в программе «CBS Mornings», что она не видела Люпона 11 лет.
«Если между нами и есть разногласия, я не знаю, в чем они заключаются. Об этом вам следует спросить Патти», — сказал Макдональд.
На следующей неделе, 8 июня, церемония вручения премии «Тони» будет транслироваться на CBS и Paramount+. Макдональд может вырвать свою седьмую победу на премии «Тони» благодаря возрождению «Цыганки».
Кики Интарасуван — редактор новостей CBS News & Stations.
Cbs News
