Sorun Karteller değil, Hükümet
Tamamen yazarın kendi üslubunu yansıtan görüş yazıları. Bu görüş yazılarının doğrulanmış verilere dayanması ve insanların eylemleri eleştirilse bile onlara saygılı olması gerekir. EL PAÍS editör ekibi dışındaki kişilerin yazdığı tüm görüş yazılarında, yazar ne kadar tanınmış olursa olsun, son satırdan sonra, konuyla ilgili pozisyonunu, ünvanını, siyasi görüşünü (varsa) veya asıl mesleğini veya ilgili olan veya olmuş olanını belirten bir dipnot yer alacaktır.
Geçtiğimiz hafta, bu ayın 19'undan 21'ine kadar süren Teksas Kamu Politikası Vakfı Zirvesi için Teksas'ın Austin kentindeydim ve Meksika'nın ABD'nin aklında bir numara olduğu çok açıktı, ancak onları en çok endişelendiren şeyin karteller değil, hükümet olduğu da çok açıktı.
Zirveye Vali Greg Abbott ve Ted Cruz , Chip Roy, Dustin Borrows, Rick Santorum, Lois Kolkhorst, Charles Perry, Pete Flores, David Spiller ve Brian Steil gibi milletvekilleri katıldı ve su, sınır güvenliği, seçimler, anayasa davaları, eğitim ve Çin tehdidi gibi çeşitli konularda konuşmalar yapıldı ve Meksika'nın her zaman bir şekilde, neredeyse refleks olarak yer aldığı konular ele alındı.
Ülke, kuzey komşusunun ruhunda o kadar yer etmiş durumda ki, dolaylı da olsa Vali Abbott'un Zirve'yi açılış konuşmasında da adı geçmişti. Sahneye çıktığı anda ilk söylediği şey, "Bugün Meksika Körfezi'nin adının tekrar değiştirilmesi için komik bir gün ve Amerika Körfezi yerine Teksas Körfezi olarak adlandırılması gerekiyor" oldu. Herkes güldü, ancak sonunda mesaj bir şakadan öteye geçti ve bir şekilde forumun tonunu belirledi.
Cumhuriyetçi Amerika Birleşik Devletleri'nin yeniden canlanan vatanseverliği neredeyse her konuda Meksika karşıtı bir nitelik taşıyor ve göç ve uyuşturucu kartelleriyle ilgili konular ele alındığında dikkat çekici bir şekilde harekete geçiyor. Dolayısıyla ilk ticaret ortağı olmanın pek bir faydası yok, çünkü Meksika için son derece önemli olmasına rağmen bu tür forumlarda pek dile getirilmiyor.
Aslında, Porfirio Diaz'ın , Meksikalıların kuzey komşumuzla olan ikili ilişkilerimizdeki üzüntülerimizi dile getirirken kullandığı o meşhur cümlenin, satır aralarında tropikalleştirilmiş bir versiyonunu duyduğum izlenimine kapıldım. Çünkü burada söz konusu olan “Zavallı Meksika, Tanrı’dan çok uzak, Amerika Birleşik Devletleri’ne çok yakın!” değil, tam tersiydi: “Zavallı Amerika Birleşik Devletleri, Tanrı’dan çok uzak, Meksika’ya çok yakın!” İşte bu yüzden, Texas Kamu Politikası Vakfı CEO'su Greg Sindelair'in, Teksas Devrimi ve 1848'de Meksika'nın işgali sırasında Teksaslıların savaş narasında söylediği gibi, "bugün her zamankinden daha çok" "Alamo'yu hatırlamalıyız!"
Dolayısıyla Mark Twain'in "Tarih tekerrür etmez ama kafiye yapar" ifadesini kabul edersek, bu sonuncusu, Kartellerin, egemenliğin ve vatanseverliğin başrolde olduğu ikili ilişkilerde kendimizi bulduğumuz bağlam göz önüne alındığında ürkütücüdür.
Hiç de iyi bir kombinasyon değil ve anladığım bir diğer şey de Kartellerin başka bir amaca ulaşmak için bir araç olabileceği. Zira eğer Meksika hükümeti bekledikleri tepkiyi vermez ve hukukun üstünlüğünü gerektiği gibi uygulamazsa, güçlü diplomatik baskı uygulamakta tereddüt etmeyecek ve tıpkı Küba, İran, Kuzey Kore ve Suriye gibi Meksika'yı Teröre Destek Veren Devlet ilan edecektir.
Meksika ile ABD arasındaki ikili ilişkilerin yeni sıklığının ve Trump yönetiminin forumda defalarca dile getirildiği gibi "Meksika'yı yeniden büyük yapma" planlarının arkasında bu var. Çünkü sonuçta sorun karteller değil, hükümettir.
En son çıkan ışığı söndürür.
EL PAÍS