<i>Dept. Q'nun</i> 1. Sezon Finali Carl'ın Geleceğine İşaret Ediyor ve Sonunda Merritt'in Kaderini Açıklıyor

İleride spoiler var.
İzleyiciler, asabi soğuk dava dedektifi Carl Morck'un ( Matthew Goode ) garip bir kaybolmayı araştırdığı suç draması Dept. Q'nun ilk sezonuyla büyülendi. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Danimarkalı suç yazarı Jussi Adler-Olsen'in 10 kitaplık serisinden uyarlanan Dept. Q'nun 1. sezon finali, kayıp avukat Merritt Lingard'a ne olduğu hakkında bir ton soruya cevap verdi, ancak birkaç soruyu daha gün yüzüne çıkardı. İşte sert dedektif draması Dept. Q'nun ilk sezonunun nasıl sona erdiği hakkında bilmeniz gerekenler.
Merritt, sondan bir önceki bölümde nihayet onu kaçıranların kimliğini tespit ediyor.8. bölümdeki bir geri dönüş, Merritt'in lisedeki erkek arkadaşı Harry Jennings ile birlikte yeni bir hayata başlamak için para toplamak amacıyla annesinin mücevherlerini çalmak için komplo kurduğunu ortaya çıkarır. Ancak, Merritt'in küçük kardeşi William soygun sırasında araya girer ve bu da onun ciddi şekilde yaralanmasına ve travmatik bir beyin hasarına neden olur.
Günümüzde Merritt, Harry'nin annesi Ailsa Jennings ve küçük kardeşi Lyle tarafından kaçırılıp rehin tutulduğunu anlar. Ailsa, soygun planı olmasaydı oğlunun hayatta olacağı konusunda ısrar etmesine rağmen Merritt, Harry'nin ölümü için özür dilemeyi reddeder. Merritt, Lyle'a "Harry, aklının yerinde olmadığını söyledi," der ve ardından ona "psikopat kardeş" der. "Harry Jennings ölmeyi hak etti," dedikten sonra Lyle, Merritt'in kilitli olduğu hiperbarik odanın camını kırmaya çalışır; eğer başarılı olursa, basınçtaki ani değişiklik büyük ihtimalle onu öldürecektir. Merritt cama vururken Lyle'ın yüzünü görür ve ona Sam der.

Merritt hiperbarik basınç odasında mahsur kaldı.
Aynı bölümde, Dept. Q'daki dedektifler Harry'nin kardeşi Lyle'ın araştırmacı gazeteci Sam Haig gibi davrandığını ve Merritt ile ilişkisi olduğunu keşfeder. Seyirci ayrıca Lyle ve Ailsa'nın, aslında kılık değiştirmiş Lyle olan Sam'e Mhòr'a ne zaman gideceğini söylediği için Merritt'i feribottan kaçırabildiklerini keşfeder.
Finalin başında gösterilen eski bir videoda, genç Lyle annesinin onu bir işkence veya ceza yöntemi olarak hiperbarik odaya kilitlediğini paylaşıyor. Ayrıca Lyle'ın Harry'nin ölümünden sonra düzenli olarak halüsinasyon gördüğü ve bir noktada kendisiyle aynı "sorunlu çocuklar için kurumda" hapsedilen Sam'in onun ölü kardeşi olduğuna inandığı da ortaya çıkıyor, Tudum'a göre. Gelişmiş Kişilik Bozukluğu teşhisi konulan Lyle, altı yıl önce Mhòr'a giden feribotta çalışmaya başlayana kadar bir akıl sağlığı kurumunda kaldı.
Lyle ve Sam yetişkinler olarak yeniden bir araya geldi ve bu da talihsiz bir dizi olaya yol açtı. Çoğu kişi Sam'in trajik bir tırmanma kazasında öldüğüne inanırken, Lyle'ın eski tanıdığının ölümünden sorumlu olduğu ve Merritt'e yakınlaşmak için kimliğini çaldığı ortaya çıktı. Sam, ölümünden önce araştırmacı gazeteci olarak yaptığı çalışmalarla ilgili bazı ayrıntıları da paylaştı ve Lyle bunu daha sonra kendi lehine kullandı.
Lyle bir kolluk kuvveti mensubunu öldürür.Mhòr'daki yerel bir polis memuru Merritt'in sadece çığlık atmayı başardığı gizemli 911 çağrısını duyar ve Ailsa'nın evine gider. Merritt'i hiperbarik odada bulur ve Lyle ona yaklaşır. "Çocuk, bana baktığım şeye bakmadığımı söyle," der memur Lyle'a. "Bana bunun lanet olası Merritt Lingard olmadığını söyle." Daha sonra Lyle'ın polis memuruna Merritt'in feribotta denize düştüğünü söylediği ve bunu yıllar önce Harry'nin başına gelenler için "şiirsel adalet" olarak tanımladığı ortaya çıkar.
"Ne yapmam gerekiyor?" diye sorar memur Lyle'a, Lyle da ona arabasına binip sanki hiçbir şey olmamış gibi uzaklaşmasını söyler. Memur gitmeyi reddettiğinde, Lyle onu bir çekiçle vahşice öldürür, sonra hiperbarik odadaki basıncı değiştirerek Merritt'i yavaşça öldürmeye geri döner.
Harry, Merritt'in kardeşine saldırıp onu etkisiz hale getirmedi; bunu yapan Lyle'dı.9. bölümdeki bir geri dönüşte Merritt'in kardeşi William'ın Harry'nin kafasına hokey sopasıyla vurduğu ve onu bir davetsiz misafir sandığını görüyoruz. Harry yerde yatarken William, Lyle'ın arkasında durduğunu fark etmeden neden orada olduğunu sorgular. Lyle, ciddi kafa yaralanmaları ömür boyu sürecek hasara yol açan William'ı defalarca dövmeye devam eder.
Q Bölümü'ndeki dedektifler, William'ı ağır yaralayanın Harry değil Lyle olduğunu çıkarsadılar. Merritt teknede kaybolmadan hemen önce William kız kardeşine şiddetle saldırmıştı, ancak bunun nedeni öfkeli olması değildi. "Lyle'ı teknede gördüğün için korkmuştun," diyor Akram, ona Lyle'ın bir resmini göstererek. William, üzerinde karabatak resmi olan beyzbol şapkası takan adamın da Lyle olduğunu doğruladı.
Carl ve Akram Merritt'i kurtarıyor.Dept. Q ekibi daha sonra Lyle'ın gençken başka bir çocuğu kaçırdığını ve birkaç gün boyunca hiperbarik odaya kilitlediğini öğrenir. Sonuç olarak Carl ve Akram, Lyle'ın annesi Ailsa'yı ziyaret etmeye karar verirler. Ailsa'nın karavanından hiçbir yanıt alamayınca, arazisindeki bir endüstriyel binaya girerler ve Lyle tarafından öldürülen polis memurunu bulurlar. Yakınlarda hiperbarik odayı bulurlar ve basıncın artmasını ve Merritt'i öldürmesini engellemek için kontrol odasına koşarlar.
Dedektif James Hardy, Carl ve Akram'a telefonla hiperbarik odalar hakkında bilgi verir. Merritt'e yardım etmeye çalışmadan önce, Lyle kontrol odasına bir silahla girer ve Carl'ı vurur. Lyle'ın bilmediği şey, Akram'ın ölü taklidi yapmasıdır. Lyle onlara yaklaştığında, Akram onu bıçaklar, silahı alır ve ateş ederek kaçırıcıyı öldürür. Neyse ki Carl silah sesinden sağ kurtulur ve ikili Merritt'i zamanında odadan kurtarabilir.

Carl ve Akram, Soru Bölümü'nde bir şüpheliyle görüşüyorlar.
Merritt sağlık görevlileri tarafından binadan dışarı taşınır ve onu tekrar gördüğü için çok mutlu olan kardeşi William tarafından karşılanır. Lyle'ın annesi Ailsa, Mhòr'dan kaçmaya çalışır ancak feribottan inerken yakalanır. Tutuklanmadan önce Ailsa, arabasının içindeki bir silaha uzanır ve kafasına ateş eder.
Dept. Q'da işler her zamanki gibi devam ediyor.Carl eve döndüğünde üvey oğlu Jasper, kiracı Martin ve kendisine bir hediye bırakmak için uğrayan terapist Rachel tarafından karşılanır. Üç ay sonra Merritt, kaybolmasıyla ilgili soruşturmayı yeniden açtığı için Carl'ın patronu Moira'ya teşekkür ettiği polis karakolunu ziyaret eder. Merritt ayrıca Carl ile henüz tanışmadığını ve kendisine şahsen teşekkür etmek istediğini söyler. Moira, Carl'ın işten belirsiz bir süre izin aldığını söyler ve Merritt, kardeşi William ve yabancılaşmış babalarıyla vakit geçirmek için Mhòr'a dönme planlarını paylaşır.
Carl, Merritt'in patronu, Lord Advocate Stephen Burns'ü şaşırtır ve Suriye'den gelen bir mülteci olan Akram'ın resmi olarak polis dedektifi olmasına izin vermesini ister. Karşılığında Carl, Merritt'in kaçırılmasından önce son davasında gerçekleşen tanık karartma olayında Stephen'ın rolü hakkında kimseye bir şey söylemeyeceğine söz verir. Bölüm bitmeden önce Merritt, Dept. Q'nun faaliyet gösterdiği bodruma girer ancak odayı boş bulur. Asansörden çıkarken neredeyse Carl'a çarpar ancak Carl kimliğini açıklamaz. Son sahnede Carl, masasına bir kutu soğuk dava dosyası taşırken gösterilir ve ona diğer araştırmacılar Akram, Rose ve Hardy katılır.
elle