Tatilde seyahat etmekten nefret ediyorum

Bu yılın en sevdiğim haftası. Yaz yeni başladı. Gelecek vaatleriyle. Kötü şeyleri yakıp yok ettiğimiz St. John's Eve'in büyüsüyle. İki ay önce bir arkadaşım şifresini "I love summer2025" olarak değiştirdi. O zamandan beri coşkusunu yayıyor. Her şey olmak üzere. WhatsApp grubumuzun adı artık bu ve bana yaz hakkında sevdiğim şeyleri her gün hatırlatıyor.

Öğle uykuları, yüzmeler, gün batımları. Plaj şezlongları, yaz okumaları, şeftaliler. Tembel yazları severim: Rohmer'in filmlerinde hiçbir şeyin olmadığı, Marta Jiménez Serrano'nun Los nombres propios filminde çok iyi yakaladığı çocukluk nostaljisinin dokunuşuyla geçen yazları.

Yazdan özlediğim şeyler var. Okul tatilleri, anneannemin evinde kalışlar... anneannem.

Yaz aylarında nefret ettiğim şeyler de var: Madrid'deki sıcak, sivrisinekler, seyahat. Özellikle seyahat.

Tatile uzaklara gitmekten nefret ediyorum ve yalnız olmadığımı bildiğim için mutluyum. "Geleneksel olarak, turistler başka bir şey olmak, kim olduklarını unutmak veya kim olduklarını keşfetmeye çalışmak için seyahat ederler ve her zaman kötü sonuçlarla karşılaşırlar," diye uyardı Anna Pacheco I Was Here and I Remembered Us kitabında.

Seyahatin bize anlatıldığı kadar heyecan verici olmadığına dair kanıtlar var. Başkalarının bize kaçamaklarını anlatmasını sevmiyoruz. Kendi şehirlerimizde "turistik şeyler" yapmayı sevmiyoruz, her ne kadar uzakta olduğumuzda bunlara her zaman yenik düşsek de. Seyahat dönüştürücü olmayı vaat ediyor, ancak gerçekten değişen şehirlerimiz.

Bu, birkaç yıl önce New Yorker'da yayınlanan bir makalede açıklanmıştır: "Against Travel." Metne göre, bir anıtın veya bir resmin rehber kitapların vaat ettiği vahyi sağlaması zordur. Çok fazla beklenti genellikle hayal kırıklığına yol açar. Seyahati "aptal cenneti" olarak adlandıran Emerson, itiraf etti: "Vatikan'ı ve sarayları arıyorum. Manzaralar ve önerilerle sarhoşmuş gibi davranıyorum, ama değilim."

Coda: Bu köşenin konusunu bir arkadaşıma anlattığımda, Galiçyalı olduğumu belirtmeden yazamayacağımı söyledi. Aslında, Madrid'de yaşayan ve yazlarını uzaklara seyahat etmektense evde geçirmeyi tercih etmeyecek tek bir Galiçyalı tanımıyorum. Mimar Chipperfield bu sayfalarda bir açıklama yaptı : "İlk başta bunun belli bir macera eksikliğinden kaynaklandığını düşündüm. Merak ettim: Neden tatillerini Japonya'da veya Miami'de geçirmek istemiyorlar? Ve kısa sürede kendi alanlarında iyi oldukları sonucuna vardım."