Ev hanımı programlarını eski moda gösteren sitcom "The Mary Tyler Moore Show"

Fransa'da Lou Grant isminin kulağa hoş gelmesi, Mary Richards isminin ise pek çağrışım yapmaması ilginç. Mary Tyler Moore Show, 1980'lerin ortalarında kısaca izlediğimiz erkek dizisinin aksine, ekranlarımızda hiç yayınlanmadı. 1970 yılında James L. Brooks ve Allan Burns tarafından yaratılan ve Mary Tyler Moore ile eşi Grant Tinker tarafından yapım şirketleri MTM ve CBS kanalı için sipariş edilen sitcom'un televizyona yaptığı muazzam katkı düşünüldüğünde, bu ironik bir durum.
Le Monde gazetesinin sayfalarında, Claude Sarraute'nin 1977'de yayınlanan ve "Küçük Ekranın Kadın Hakları Savunucuları" başlıklı yazısı, dizinin Atlantik ötesindeki önemi hakkında bir fikir veriyor. Gazeteci, "Amerika Birleşik Devletleri'nde tanık olduğumuz bu olgu, büyük ve küçük ekran arasındaki bu gerçek ikilik (...) ilginç. Birinde her şey eril, diğerinde ise -bu daha az bilinen bir şey- dişil olarak işlenmiş," diye yazıyor. İlk kez Temmuz 1970'te yayınlanan sitcom ve ikonik açılış teması - kadın kahramanın neşeyle beresini havaya fırlattığı ve Sonny Curtis'in " sonuçta başaracaksın" şarkısını söylediği - bir önceki on yılın tüm ev kadınlarını anında eski kafalı göstermişti.
Dizinin pilot bölümü, eşi benzeri görülmemiş modernliğiyle başlı başına bir program. 30 yaşında bekar Mary Richards ile tanışıyoruz. Başlangıçta yapımcılar, dönemin gerçekliğine uygun olması için onu genç bir boşanmış olarak hayal etmişlerdi -boşanmalar 1960'ların başından beri patlama yaşıyordu-, ancak CBS bunu benimsemedi. Genç kadın, New York'tan Minneapolis'e (Minnesota) yeni taşınmış ve burada yerel bir haber kanalında yardımcı yapımcı olarak işe başlamıştır. Aynı bölümde, onu geri kazanmaya gelen eski nişanlısını, meşhur olan bir sahneyle kesin olarak kovmuştur. Ayrılmadan önce eski nişanlısı ona "Kendine iyi bak," der. "Sanırım az önce yaptığım şey buydu," diye yanıtlar. Mary'nin itiraf ettiği bekareti bazen onu zor durumda bırakabilir; romantik hayal kırıklıkları yaşayacak ve "yirmi yıllık flört ve... 2.000 buluşmanın (...) %90'ı gerçekten berbattı!" sonrasında yorgunluğunu itiraf edecektir; bu durum, 7. sezonun sonunda patronu Lou ile olası bir ilişkiyi baltalayacak kadar, sitcom'un yol gösterici ilkesi haline gelecektir.
Bu makalenin %65,37'si okunmayı bekliyor. Geri kalanı abonelere ayrılmıştır.
Le Monde