Cebelitarık'ta "sınır kaybediyoruz, sevinmek için sebep var"

"Eğer bunu bir gazeteci söylüyorsa, inanmaya hazırım ama buna güvenmiyordum." Cebelitarık'ta sınır ötesi çalışan Elisa Moya, İngiltere-İspanya anlaşmasına o kadar şüpheyle yaklaşıyor ki, buna inanmakta hâlâ güçlük çekiyor. 52 yaşındaki çalışan, haberi, bir aydır çalıştığı otelden ayrılırken duymuş.

[11 Haziran] el sıkışmasının ortadan kaldırması gereken sınırı yeni geçti [İngiliz denizaşırı topraklarındaki havaalanında İspanyol kontrolleri pahasına Cebelitarık'ı Schengen bölgesine getirerek]. Fikir hoşuna gidiyor ama daha fazlasını bilmek istiyor, özellikle de "İspanya'daki sınır ötesi çalışanların emeklilik maaşlarına ne olacağı" hakkında. "Bu işi hayatım boyunca yapmayı düşünmüyorum, bu yüzden anlaşma emeklilik maaşı garantiliyorsa, bunu farklı göreceğim," diyor İspanyol, sınır geçiş noktasını [İspanyol kasabası] La Línea de la Concepción'a bağlayan caddede kaybolmadan önce.

Anlaşma Cebelitarık'ı ve onu çevreleyen İspanyol bölgesini 2016'da Brexit'in sürüklediği çıkmazdan kurtarması beklenen müzakerelerin başlamasından üç yıl sekiz ay sonra geldi. Ve bitmek bilmeyen müzakerelerin ardından bir karar alındığında sıklıkla olduğu gibi, bölgede garip, temkinli, neredeyse soğuk bir iyimserlik var. La Línea Belediye Başkanı Juan Franco'nun [yerel parti La Línea 100x100'den] tanımladığı gibi "göreceli bir iyimserlik" .

"Şimdiye kadar sadece bir basın bülteni gördüm, başka bir şey değil. Bakanla bir toplantı bekliyoruz," dedi seçilmiş yetkili , basın toplantısından önce El País'e verdiği röportajda. "Felaketin eşiğindeydik. […] Bu bir ölüm kalım meselesiydi," dedi belediye başkanı, [13 Haziran'da] "beşinci dışişleri bakanı" José Manuel Albares ile bir toplantıya çağrıldı.