Küçük işletme sahipleri Trump'ın tarifelerinden kaynaklanan zararı anlattı
Beth Benike bir anne, bir gazi ve küçük bir işletme sahibi ve alarmı çalıyor. "Tüm arkadaşlarıma ve aileme Noel'de ne isterseniz hemen şimdi alın, özellikle de çocuklarınız için alışveriş yapıyorsanız. Herhangi bir bebek ürünü satın alıyorsanız, henüz buradayken alın, çünkü tükenecekler."
Orduda on yıl görev yaptıktan sonra, Bosna, Kuveyt, Irak ve ötesinde görev yaptıktan sonra Benike, bebekler ve yürümeye başlayan çocuklar için yer örtüleri ve mutfak eşyaları tasarlayan ve satan bir Minnesota şirketi olan Busy Baby'yi kurdu. Tüm ürünleri Çin'de üretiliyor. Ve şimdi, bu ürünler Başkan Trump'ın Çin ithalatlarına uyguladığı %145'lik vergiye tabi.
"Fabrikada üç aylık ürünümüz var," dedi Benike. "Ve şimdi, onu buraya getirebilmek için, ülkeye sokmak için, ürün için ödediğimiz miktarın üstüne 230.000 dolara daha ihtiyacımız var."
"Bunu karşılayabilir misin?" diye sordum.
"Aman Tanrım, hayır," diye cevapladı Benike.
"Peki sen ne yapıyorsun?"
"Önce mutfağımın zeminine oturdum ve ağladım," dedi Benike. "Ve mutfakta zemindeyken, oğlum bana bir şey göstermek veya bir şey söylemek için içeri girdi ve beni orada oturmuş ağlarken gördü. Sekiz yaşındaki oğlum. ... Ve kollarını bana doladı ve bana sarıldı. Ve, sanki, onun bunu görmesine izin vermeyeceğimi fark ettim. Bu olmayacağız."
Tarifeler, Benike'nin Target ve Walmart'ta Busy Baby ürünlerini satmak için bir anlaşma yapmasının hemen ardından geldi. Yeterli envanter üretmek için Küçük İşletme İdaresi'nden kredi aldı. "Bu kredi kısmen SBA tarafından finanse edildi ve ardından kısmen evime karşı kullanıldı," dedi Benike. "Yani, eğer işimi sürdüremez ve bu kredileri ödeyemezsem, evi kaybederim."
Benike'nin deposundan geriye kalanlar şunlar:
Benike, bu envanter satıldığında "ürünümüz tükenir. Sonra da tükenir. Elimize başka bir şey geçmez" dedi.
Benike'nin tedarik ettiği perakendecilerden biri de Minnesota, Chaska'daki Little Roo's. Sahibi Marissa Held-Nordling, tarifeler getirildiğinden beri alışverişçilerin davranışlarında değişiklik gördüğünü söylüyor. İlk kez, müşterilerin Benike'nin Busy Baby matları gibi bebek kayıt defteri hediyelerini stoklamalarına izin veriyor. Bu şekilde, aile ve arkadaşlar, genellikle aylar sonra gerçekleşecek bebek partileri için ihtiyaç duydukları şeyleri almaya devam edebiliyor.
"Artık sadece bir kayıt yapamazsınız çünkü ürünlerin raflarda olmaya devam edeceği garanti edilmiyor," dedi Held-Nordling. "Bu yüzden, bu noktada insanların gelip bir kutuyu doldurmalarına izin veriyorum ve tam renklerini alabiliyor... ve sonra kutuyu kapatıyorum ve bu ürünü web sitemden kaldırıyorum."
ABD ve Çin ticaret görüşmelerine başlarken, ekonomistler giyimden elektroniğe ve oyuncaklara kadar çoğu malın daha pahalı olmasını, hatta stoklarının tükenmesini bekliyor. Yale'in Bütçe Laboratuvarı, tarifelerin ailelerin hanehalkı harcamalarına yılda yaklaşık 5.000 dolar ekleyebileceğini söylüyor.
Ekonomik analist ve "Bu Ekonomide? Para ve Piyasalar Gerçekten Nasıl Çalışır" kitabının yazarı Kyla Scanlon, "Fiyatlar daha da pahalı hale gelirse ihtiyacınız olan şeylere sahip olduğunuzdan emin olmak için bu tuhaf, belirsiz anı değerlendirmek muhtemelen akıllıca bir zamandır. Hemen bir şeye ihtiyacınız yoksa, birçok mali danışman acil durum fonunuzu şişirmeye ve kenara biraz para koymaya başlamanızı önerir." dedi.
"Küresel ekonominin yeniden dengelenmesi için bu tarifeler gerekli mi?" diye sordum.
"Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum," diye güldü Scanlon. "Hedefli tarifeler sorun değil. Ancak her şeye geniş kapsamlı, genel tarifeler uyguladığınızda ve oran kafa karıştırıcı olduğunda, küçük işletmeler nasıl yatırım yapacaklarını bilmediklerinde, paralarını neye harcamaları gerektiğini bilmediklerinde - bu iyi bir ekonomik ortam değil."
Trump yönetiminin tarifeleri uygulamak için Kongre'yi atlatmasının yasallığı mahkemelerde sorgulanıyor . Başkan Trump, bu tarifeleri kısmen üretimi ABD'ye geri getirmek için uyguladığını söylüyor
NBC'nin "Meet the Press" programında küçük işletmelere yardım sağlanması konusunda görüşmeler olup olmadığı sorulduğunda Trump, "Buna ihtiyaçları olmayacak. Ürününüzü burada üretirseniz çok para kazanacaklar." diye yanıtladı.
Ancak Benike bunun imkansız olduğunu söylüyor - ürünlerini ABD'de üretmenin çok pahalı olduğunu söylüyor: "Burada arazi maliyeti daha yüksek. Sigorta, bina, elektrik, çalışanların maliyeti. Ve şu anda ABD'de üretim yapan bu fabrikalar, getirdikleri hammaddelere de gümrük vergisi uygulanıyor."
Benike kadar başarılı biri için bile savunulamaz bir durum. Geçtiğimiz hafta, şirketinin başarısıyla tanındı - oysa şirketin hayatta kalmasından endişe ediyordu.
"Oğlum sevimli küçük takım elbisesi ve papyonuyla DC'deki en şık otelde Yılın Küçük İşletmecisi Ödülümü almak için DC'deydim," dedi. "Ve orada öylece oturmuş, kendimi yenilmiş hissediyordum. Bunu kutlamayı çok isterdim, şimdi bunu kanıtlamam gerekiyor."
Yine de pes etmiyor. Askerde öğrendiği bir cümleden ilham alıyor: Doğaçlama yap, uyum sağla ve üstesinden gel.
"Dolayısıyla B Planı, küresel bir marka olmanın yolunu bulmak" dedi.
"Ve Amerika'da satılmıyor mu?" diye sordum.
"Şimdilik," diyen Benike, "Bir gün geri gelecek," diye ekledi.
"İnancın var mı?"
"Evet. İnancım var. Bir gün geri gelecek. Bu sonsuza kadar süremez."
Daha fazla bilgi için:
Hikâye John Goodwin ve Emily Pandise tarafından hazırlanmıştır. Editör: Karen Brenner.
Ayrıca bakınız:
Gazeteci Jo Ling Kent, Temmuz 2023'te CBS News'e kıdemli iş ve teknoloji muhabiri olarak katıldı. Kent, ABD'de teknoloji ve iş dünyasının kesişimini ve Çin'in küresel bir ekonomik güç olarak ortaya çıkışını ele alan 15 yılı aşkın deneyime sahiptir.
Cbs News
