Pierce Brosnan'ın 'izlenemez' İrlanda aksanı, dizinin iptaline yol açtı

Televizyon yöneticileri, bazı hayranların Pierce Brosnan'ın "izlenemez" İrlanda aksanından pek hoşlanmaması üzerine, Guy Ritchie'nin yıldızlarla dolu gerilim filmini ikinci sezonundan önce yayından kaldırmayı düşünüyor.

Kaldırılacak dizi ise Brosnan'ın yanı sıra Helen Mirren ve Tom Hardy gibi pahalı yıldızlardan oluşan bir oyuncu kadrosuna sahip olan Paramount'un MobLand'i.

Ancak MobLand, Paramount izleyicileri ve eleştirmenleri tarafından pek de sıcak karşılanmadı; Rotten Tomatoes'da ortalama %76 civarında bir puan aldı; bazıları filmi odaktan yoksun ve "sinir bozucu" olarak nitelendirdi.

Ancak izleyicinin kafasını karıştıran bir nokta, Brosnan'ın aksanıdır; İrlanda'nın onun doğduğu ülke olması düşünüldüğünde bu aksan tuhaftır. The Sun, MobLand'in geleceğine karar veren yöneticilerin bunu dikkate alacağını bildirdi.

Olumsuz tepkiler, rakip yayıncı Netflix'te suç komedisi gerilim filmi 'The Gentlemen' ile büyük başarı elde eden 56 yaşındaki efsane yönetmen Ritchie için sürpriz olmadı.

Yayına konuşan bir içeriden kaynak şunları söyledi:

"İzleyiciler onun İrlanda aksanıyla alay ediyorlardı. Bu, İrlanda'da doğmuş ve dört yaşına kadar orada yaşamış biri olduğu düşünüldüğünde ironik.

"Ama her zaman kusursuz bir İngilizceye sahipti."

Brosnan, MobLand filminde Harrigan suç ailesinin başı Conrad rolünde doğum aksanını geri kazanmayı başardı.

İçeriden biri şunları ekledi: "Açıkça İrlanda aksanına geri dönüş beklendiği kadar kolay olmadı."

Sosyal medya kullanıcıları, dizideki Bond yıldızının aksanıyla ilgili şaka yaparak, "Brosnan, İrlanda'da doğup büyüyen ve İrlanda aksanını beceremeyen tek kişi olmalı" dediler.

Bir diğeri ise şunları ekledi: "Brosnan'ın aksanı MobLand'i izlenemez hale getiriyor."