Yeni yazarların yolu: Yayıncıların bugün aradığı şey

Bir yazar için yayın evleri bazen el yazmalarını teslim edemeyerek aşılması zor bir kale gibi görünebilir; yayın dünyasındaki uzmanlara göre bu durum , genellikle piyasanın anahtarlarını, ihtiyaçlarını ve kodlarını bilerek çözülebilir.

Çok uluslu Penguin Random House'un edebiyat yönetmeni Meksikalı Mayra González ve New York'ta yaşayan ve 2007'de edebiyat ajansı Indent'i kuran Kolombiyalı Andrea Montejo, bu hafta Guatemala'da Centroamérica Cuenta festivaline katıldı. İki ayrı röportajda, yayıncılık pazarının yeni yazarları nasıl bulduğunu ve onlara nasıl yaklaşılacağını açıkladılar.

Andrea Montejo, edebi ajansında hangi yazarları temsil edeceğini seçerken, daha yerleşik bir profile sahip olanlar ile yeni olanlar arasında bir karışım olduğunu açıklıyor. Yeni bir yazarla en baştan çalışmak onu en çok heyecanlandıran şey.

Edebiyat ajansı Indent'in kurucusu, "Bunlar beni gerçekten tatmin eden projeler çünkü sıfırdan bir kariyer inşa etmenin ve 'Hadi bunu yapalım, şunu yapalım' diye düşünmenin ve bunun büyümesini izlemenin güzel olduğunu düşünüyorum" diye açıklıyor.

Penguin Random House gibi büyük bir yayın grubunu temsil eden Mayra González, dışarıdakilerin onları hala daha yerleşik yazarlara odaklanmış olarak algıladıklarını anlıyor, "ancak gerçekte kataloglarına ilk romanlarıyla giderek daha fazla yazar ekleniyor ."

"Yayıncılar olarak çok iyi anladığımız bir şey var: Edebi söylem sürekli yenilenmeli ; yeni entelektüel alışverişler ve güncel sohbetler kataloglarımızın bir parçası olmalı," diye açıklıyor González.

"Ve edebiyat yönetmeni, çoğu büyük yayınevlerinden çıkan edebiyat şirketlerinin, önemli sayıda tanınmış yazara yer verdiğini, çünkü en azından Penguin Random House edebiyat şirketlerinin durumunda, aradığımız şeyin kariyerler ve projeler olduğunu, izole romanlar olmadığını ; ancak her editörün ve yayıncının kişisel izlenimine sesler ekleme konusundaki coşkunun bizi aramaya, okumaya ve araştırmaya motive ettiğini de doğru buluyorum," diyor.

"Bu , kitap sohbetini sürdürecek ve bu sohbeti gelecek nesillere aktaracak sesleri bulmakla ilgili," diye vurguluyor.

González, yeni yazarlara her zaman söylediği şeyin " edebiyat ödüllerinden veya atölyelerinden korkmamaları" olduğunu açıklıyor.

"İnsanları edebiyat ödüllerine katılmaya her zaman teşvik ederim, çünkü kazanamayabilirler (...), ancak yayıncılar için profesyonel eleştirmenler ve jüriler tarafından yürütülen bu okumalar, kazananın ötesinde, hangi diğer metinleri ilginç bulduklarını aydınlatan işaret fişekleridir ve bu sayede bir kapı açılabilir," diyor.

Öte yandan, edebiyat atölyeleriyle ilgili olarak, "yayın dünyasında itibarı olan ve bana tavsiyelerde bulunabilen ve bunu benimle birlikte yapmış olan tanınmış kişiler tarafından (...) eğitim veriliyor (...) Hem ödüller hem de tavsiyeler sayesinde ilk romanlarımı yayınlayabildiğimi ve büyük bir gelecek gördüğüm kariyerlere mentorluk yapabildiğimi söyleyebilirim" diyor.

Montejo, yeni yazarlar bulma konusunda en yaygın yaklaşımın ne olduğunu açıkça belirtiyor: "Çoğu zaman yeni yetenekler için en iyi kaynağımın, zevklerimizi bilen yazarların kendisi olduğunu söyleyebilirim."

Geleneksel yol olan doğrudan bir yayıncıya veya edebiyat ajansına yazmanın, aldıkları el yazması tekliflerinin çığ gibi büyümesi nedeniyle başarı şansı daha azdır; "günde yaklaşık 10, haftada belki 50."

Bunlar arasında bazen reddedilmeler hızlı gerçekleşiyor, çünkü "birçok, çok, çok sayıda kişi web sitesini okumamış" ve "odaklandıkları" konu ile hiçbir ilgisi olmayan kitaplar gönderiyorlar, bu yüzden "yazarların yayın dünyasını biraz anlamaları çok önemli."

"Ben asla yazar olmayacağım çünkü bunun dünyadaki en zor iş olduğunu düşünüyorum (...), ve bir el yazması olduğunda dışarı çıkıp kapıları çalıyorlar ve kendilerini dışarıdan çok saldırgan görünebilecek bir dünyada buluyorlar," bu yüzden atölyelerinde "perde arkasında neler olup bittiğini" gösteriyorlar, diyor.

Ayrıca, kendinizi bir editöre nasıl sunacağınızı, piyasa trendlerine uyup uymayacağınızı ve "size en uygun olan ve olmayan" yayıncıyı nasıl seçeceğinizi öğrenmeniz de önemlidir .

" Bu, her şeyi göze almakla ilgili değil; ancak kimi aradığınız, bu insanlara en hoş şekilde nasıl ulaşacağınız, onları taciz etmemek, bu sektörün işleyiş biçimine uygun davranmak ve aşılması imkansız bir canavar gibi görünmemek konusunda çok seçici olmak anlamına geliyor" diyor.

Ayrıca, " yazar olmak istiyorsanız, dışarı çıkıp diğer yazarları desteklemenin, onları tanımanın, bir topluluk oluşturmanın önemi var. Sizi tavsiye edecek veya sizi okuyacak olan kişiler bunlardır" diyor.

Ve diğer taraftan da anlayış bekliyor : "Tüm bu mektupları veya e-postaları alan editörler aynı zamanda yayınladıkları kitabın kapağını seçiyor, yazarıyla ilgileniyor, metni düzeltiyor."

" Yeni materyalin değerlendirilmesi (öyle bir şey) ki, son öncelik olduğunu söylememeliyim, ama zaman olduğunda bir lüks . Ve bu aynı zamanda diğer taraftaki kaygının bir kısmını hafifletmeye de yardımcı oluyor," diye açıklıyor Montejo.