'Tudo é rio' kitabının yazarı Carla Madeira tartışmalı bağışlama ve kadına yönelik şiddeti tartışıyor

Carla Madeira zamanı anlıyor. Saniyelerin, saatlerin ve hatta Gregoryen takviminin eşanlamlı olmadığını anlıyor. Minas Gerais'li yazar için zaman, yenilgiler veya zaferler, kayıplar veya kazançlar, sevinçler veya üzüntüler olsun, olaylar arasındaki boşluktur. Hepsi aynı ilgiyi hak ediyor. "Biraz sessizlik içinde zamana ihtiyacım var," diyor yazar. "Bu çağdaş dünya performansa, yapmaya, teslim olmaya odaklanıyor. Şaşkınlık ve ızdırap rahatsız edici, değil mi? Günümüzde bu rahatsızlığa dayanmak cesaret ister."

Gözlemci ve dikkatli doğası, doğduğu yer olan Belo Horizonte ile açıklanabilir. Orada, duyarlılık içseldir. Gençliğinde eski bir Marist rahibi olan Ulisses Carneiro'nun ve en çok satan “Tudo é rio”nun ilk okuyucusu olan Irlanda Madeira'nın kızı olan Carla, kendini sanatsal olarak ifade etmeye her zaman teşvik edildi. Ve sonuç farklı olamazdı: gazeteci ve yayıncı, Nielsen BookScan tarafından yürütülen bir ankete göre, 2023'te Brezilya'da en çok satan 10 kitap sıralamasında yer alan tek Brezilyalı yazar (ve tek kurgu yazarı) konumuna ulaştı.

İlk kitabı “Tudo é rio”, ilk olarak 2014 yılında Minas Gerais'li bağımsız yayıncı Quixote tarafından yayınlandı ve 2021'de Record tarafından yeniden yayınlandı. Mevcut yayıncısının yaptığı bir ankete göre, yalnızca 2023'te 131 binden fazla kopya satıldı ve yeniden yayından bu yana 350 binden fazla basılı ve dijital kopya satıldı. En çok satan kitabın yanı sıra Madeira, “A Natureza da Mordida” (yine Quixote tarafından yayınlandı) ve “Véspera” (Record tarafından yayınlanan ilk kitap) adlı iki eserin daha yazarıdır ve yeni bir kitap üzerinde çalışmaktadır.

Bu kadar olumlu rakamlarla daha az rahatsız edici anlar yaşadı, ancak iç gözlemi sürdürmeyi başardı. Sessizlik hakkındaki teorisi Casa Vivo'da kanıtlandı. Tekil olabilecek toplantının çoğul ve davetkar olduğu kanıtlandı.

Çok aceleciyiz: karar vermek, sonuca varmak, emin olmak. Bu, potansiyelimizi alt üst ediyor ve açık bir durumla başa çıkmamıza yardımcı olmuyor. Bazen bir şeyi sonuca varmak mümkün olmuyor çünkü hazır olmak için doğru zaman değil.

İLKEL SANAT

Çok küçük yaşlardan beri zamanımı sanatsal yaratıma adadım. Dokuz yaşındayken bana bir gitar verdiler ve Caetano Veloso'nun "Deus e o Diabo" adlı şarkısını çalmayı öğrendim. Üç akoru vardı ve beste yapabileceğimi düşündüm. Ve böylece çok küçük yaşta beste yapmaya başladım. Daha sonra resim ve tiyatro eğitimi aldım. Birçok ayrıcalığım vardı ama en önemlisi beni her zaman tüm bu sanatsal dilleri denemeye teşvik eden ebeveynlere sahip olmaktı.

YARATICI ÇARESİZLİK

Bazen içimizde düzensiz bir şey hissederiz, yönlendiremediğimiz, ne olduğunu bilmediğimiz. Bunu hissetmekten hoşlanmayız çünkü bunun bir adı yoktur. Bu aralığa çaresizlik denir. Bu anlarda kendimize karşı cömert olmalıyız çünkü bunlar genellikle çok yaratıcı anlardır.

YAZMA SÜRECİ

'Tudo é Rio'yu yazmaya başladığımda ne yaptığımı bilmiyordum. Eğlenceli bir egzersiz yapmaya başladım, zamanımı meşgul etmenin bir yolu. Çok şiddetli bir sahneyi organik olarak yazana kadar yazmaya devam ettim. Kendime önerdiğim bu durumla başa çıkacak olgunluğa sahip değildim ve bu beni 14 yıl boyunca felç etti. Yani, yazmamı felç etti, ancak kitap yazılmaya devam etti, değil mi?

YENİ KİTAP

Her şeyi yazıyorum, hiçbir şeyi boşa harcamıyorum. Yazarken bir antenim. Aslında, söylediğin her şeyi benimseyip kullanabilirim, biliyor musun [gülüyor]? Bazen kafamda çılgın bir cümleyle uyanıyorum ve 'bu ne?' diyorum. Beni meydan okuma yerine fırlatan bir bölümün veya bir şeyin açılışı oluyor. Yazdığım kitap diğer tüm kitaplardan çok daha kaotik. Kocama şimdi durmam ve kendimi biraz yapılandırmam gerektiğini söyledim, çünkü çok yoğun şeyler var.

TARTIŞMALI BAĞIŞLAMA

'Tudo é Rio' okuyucularla yankı bulmaya başladığında, affetme meselesi hayatımda büyük bir mesele haline geldi. Bu konu hakkında derin bir tutku duydum. Bir kadın kendisine şiddet uygulayan bir erkeği affedebilir mi? Affedilemez olanı affedebilir miyiz? Cezasızlığa yakın bir şey olarak affetmek affetmek değildir, yanlış bir görüştür. Affetmek unutmak değildir: hafıza ve unutma arasında belirli bir muhasebedir. Tekrar olmaması için yeterince hatırlamaktır ve acının her gün tekrarlanmaması için yeterince unutmaktır. Böylece o [kurban] devam edebilir, saldırganın elinden kurtulabilir ve özgürlüğe giden bir yola girebilir. Her gün uyanıp saldırganlığı yeniden yaşıyorsam, saldırganın ellerindeyim demektir.

Üç ortağım vardı ve belli bir noktada çok zordu çünkü anlaşamıyorduk, birbirimizi yanlış anlıyorduk ve bir zamanlar temel olan şeyleri yapmakta çok zorlanıyorduk. Bizimle çalışması için bir psikolog tuttuk ve bu, öz bilgimizde ve bir ekip olarak birbirimizi nasıl tanıdığımız konusunda dönüştürücü oldu. Başınıza gelebilecek en harika şey, üstesinden gelemeyeceğiniz şeyleri fark etmektir. Kişisel gelişim olmadan profesyonel gelişime inanmıyorum.

İNANÇ VE DİN

Dindar bir aileden geliyorum, babam bir Marist'ti ve inancını gördüm. Konu benim için derin bir algı meselesiydi ve belki de tüm bunları organize etmek için kelimelere ihtiyacım vardı. Geçen gün bir konferans vermek için Brezilya Edebiyat Akademisi'ne gittim ve şöyle bir metin yazdım: 'Anne inanmayabilir, ancak bir annenin inançsız olması çok zordur'. Her gün, her zaman dua ediyor ve koruma istiyorum, ancak artık bir dine sahip olamam. İnsanlığa yaptığımız en kötü şey din yoluyla oldu. Çıkarlarla dolu, olması gereken yerde olmayan, yani sevgide olmayan bir uydurma Tanrı'ya inanamam.

İÇ VE DIŞ ELEŞTİRİLER

Yaratıcı süreci çok inceledim [Carla, Belo Horizonte'deki bir üniversitede metin yazarlığı dersi verdi] ve çok gerçek olan bir şey var: en yıkıcı şey yargılamadır. Yaratırken yargılarsanız, açılmazsınız. Ve açılmadığınızda, yaratmazsınız. Yazma durumunda, bu samimi bir deneyimdir. Yazarken, dış dünya hakkında endişelenmemize gerek kalmaz. Elbette, her yazar okunmak ister. Bir eser üzerinde çalışan herhangi bir sanatçı, bir noktada bunu paylaşmak ister. Ancak, süreçten geçerken, bu deneyimin tamamen size ait olması gerekir. Bir kitap yayınladığınızda, artık sizin değildir. Okuyucu, tanıdığı sesler, kavramları, önyargıları, yaşam deneyimleri aracılığıyla okur. Sonsuz yorumlarıyla okuyacak ve bu okuma yalnızca kendisine ait olacaktır.

► Velvet dergisinin diğer özel röportajlarına göz atın