Çeviride kaybolmayan en iyi kitaplar: Meryem El Mehdati'nin Checking Out'u, Linea Maja Ernst'in WAIST DEEP'i, Teresa Praauer'in Cooking in the Wrong Century'si

Meryem telaffuzu kolay bir isim gibi görünüyor. Ama iş arkadaşları ne kadar uğraşsalar da doğru telaffuz edemiyorlar.

Zeki, hırslı ve komik bir kız olmasına rağmen Kanarya Adaları'nın en büyük süpermarket zinciri olan Supersaurio'nun idari departmanında çalışmaya başladı.

Meryem işinden, çalışma arkadaşlarından ve istemeye istemeye evim dediği adadan nefret etmektedir.

Üç diploması olan genç kız, 25 yaşına geldiğinde daha heyecan verici bir işte çalışmayı umuyordu.

Onun için tek çıkış yolu depoda ağlamak ve düşmanlarının başına gelen felaketleri hayal etmektir. Ta ki Omar'ı fark edene kadar.

Çok keyifli bir okuma.

Üniversiteden beş arkadaş, bir haftalık tatil için Danimarka kırsalında bir araya geliyor.

Orta yaş artık baş döndürücü bir hızla yaklaşıyor ve sanki gençlik yıllarının ihtişamlı günlerini yeniden yaşamak için son şanslarıymış gibi hissediliyor.

Roman, cinsel tatminsizlik ve yaşanmamış hayatların acısıyla kaynamaktadır.

Göl kenarındaki masalsı hayatlarının etkileyici tasvirleri o kadar canlı ve lezzetli ki neredeyse burnunuzu sayfalara gömüp koklamak istiyorsunuz.

Okuduktan sonra bile uzun süre aklımdan çıkmayan, güzel ve duygusal bir kitap.

Güzel bir akşam yemeği partisini mahvedebilecek tek şey misafirlerdir.

Ev sahibi kadın (her yerde hostes olarak anılır) için akşam yemekleri, gençlik anılarıyla dolu güzel yemekler, özenle katlanmış keten peçeteler ve akşam güneşinin yaktığı saksılardaki kır çiçekleriyle ilgilidir.

Ancak entelektüel arkadaşları onun evine geldiklerinde ya sarhoş oluyorlar, ya geç kalıyorlar ya da aşırı cinsel enerjiyle patlamak üzereler.

Kitap ilerledikçe, ev sahibinin neden Lorraine pastasıyla diğer tüm pastalardan daha anlamlı ve samimi bir ilişki içinde olduğunu görebiliyorsunuz.

arkadaşları. Mükemmel akşamı kontrol edilemez bir sefahatle sonuçlanırken, kendini galonlarca mükemmel soğutulmuş kremayla avutuyor.

Akıllıca, eğlenceli ve hoş bir şekilde kompakt. Tek seferde tüketildiğinde, bir veya dört kadeh köpüklü şarapla harika bir uyum sağlar.