'Yardımcı ölüm yasam dünyadaki en güçlü yasadır' — Kim Leadbeater

Aylarca süren tartışma ve incelemenin ardından, Milletvekilleri, Ölümcül Hasta Yetişkinler (Yaşam Sonu) Yasa Tasarısı hakkında önemli bir kararla karşı karşıya; bu, yaşamlarının son aylarında olan ve zihinsel olarak tam olarak yeterli olan yetişkinlere, nasıl ve ne zaman öleceklerine karar verme seçeneği sağlayacak bir teklif. Bu tarihi bir an. Sadece Parlamento için değil, daha da önemlisi, Yasa Tasarısı'nın yardım edebileceği birçok ölümcül hasta ve sevdikleri için.

Halkın dörtte üçü reformu destekliyor. Binlerce kişi milletvekilleriyle iletişime geçerek bunu talep etti; birçoğu derin kişisel deneyimlerini ve seçim umutlarını paylaştı. Bu kişilerden bazılarının galeriden izleyeceklerini bilmek kararlılığımı daha da güçlendiriyor; bunların arasında her biri son evre kanser hastası olan Sophie ve Nat , annesi Dignitas'ta öldüğünde elini tutamayan Catie ve babası intihar eden Anil de var. Onlar ve hepimiz için değişim zamanının geldiğine inanıyorum.

Yasa tasarısı ilk kez Kasım ayında görüşülüp oylandığında, siyasi yelpazenin her kesiminden milletvekillerinin çoğunluğu, destekli ölüme yönelik mevcut yasağın ölmekte olan insanlara ve ailelerine gerçek zararlar verdiğini kabul etti.

60 yıldan fazla bir süredir değişmeden kalan bir yasayı, artık 21. yüzyıla taşımanın düşünülmesi gerektiği konusunda meslektaşlarımız hemfikir.

Son birkaç ayda, ben ve birçok milletvekili bu Yasa Tasarısı'nın şefkatli, güvenli ve pratik olmasını sağlamak için çok çalıştık. 100 saatten fazla süren tartışmalardan faydalandı ve Cuma günü daha da fazlası olacak. Ve eğer geçerse ve Lordlar Kamarası'na giderse, önümüzde çok daha fazla saat olacak.

Sonuç olarak, yasa tasarısı dünyanın en güçlüsü haline geldi; çoğu zaman acımasız ve güncelliğini yitirmiş bir yasanın yerine şeffaflık, düzenleme ve güvenlik getirdi.

Önemli değişiklikler arasında, her hastanın talebini iki doktor eşliğinde değerlendirecek multidisipliner panellerin getirilmesi, sağlık çalışanlarına zorlamayı tespit etme konusunda zorunlu eğitim verilmesi ve vazgeçmeyi seçen herkes için koruma sağlanması yer alıyor.

Bunlar ve yasa tasarısına temelden karşı çıkan milletvekilleri tarafından önerilenler de dahil olmak üzere diğer değişiklikler, isteyen ve ihtiyaç duyan ölmekte olan insanlara seçim hakkı sağlayabileceğimizi ve herkes için sağlam korumalar sağlayabileceğimizi teyit etti.

Milletvekillerinin bu yasa tasarısını reddetmenin, bazı insanların en iyi palyatif bakıma rağmen ölürken acı çekmeye devam etmesinin; ölümcül hastalığı olan insanların kendilerini aç bırakarak veya şiddet ve yalnızlık yoluyla kendi canlarına kıymalarının; veya 15.000 £'u olanların sevdiklerinin olası bir polis soruşturması riski altında olduğu bir dünyada, güvenli ve yasal destekli bir ölüme kavuşmasının kabul edilebilir olduğu anlamına geldiğini akıllarında tutmalarını umuyorum.

Ancak milletvekilleri bu yasa tasarısını bir kez daha destekleyerek, ölümcül hastalığı olan insanlara gelecekte daha iyi bir ölüm seçeneğine sahip olabilecekleri konusunda umut verebilirler.

Ailelere başkalarının aynı travmatik ve yürek parçalayıcı deneyimlerle karşılaşmayabileceği konusunda güvence verebiliriz. Sağlık çalışanlarına, bu sürece dahil olmayı seçseler de seçmeseler de desteklenecekleri ve korunacakları konusunda güven verebiliriz.

Önümüzde 1961'e dayanan bir yasanın yanlışlarını düzeltmeye başlama ve tüm tedavi ve palyatif bakım seçeneklerinin yanı sıra güvenli ve şefkat destekli bir ölüm seçeneği sunma şansı var. Bu, uzun zamandır beklenen ve milletvekillerinin kararlı bir şekilde desteklemeye devam edeceğini umduğum bir reform.