Dem Publikum in zwei Monaten das maximale Erlebnis zu bieten, eine Herausforderung für das Mining Symphony Orchestra

▲ Prieto während der Probe für das zweite Programm seiner Sommersaison 2025. Foto: Cristina Rodríguez

Angel Vargas

La Jornada Zeitung, Freitag, 11. Juli 2025, S. 2

Carlos Miguel Prieto, seit 19 Jahren Dirigent des Minería Symphony Orchestra (OSM), feilt mit den Oboen an den letzten Feinheiten. „Wir müssen verhindern, dass sie die Geigen überdecken “, sagt er und unterstreicht mit seiner Stimme eine liebliche Melodie.

Nach dreieinhalb Stunden beendet die Gruppe die Probe des zweiten Programms ihrer Sommersaison 2025, das diesen Samstag und Sonntag im Nezahualcóyotl-Saal des Universitätskulturzentrums (Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria) präsentiert wird.

Die Sitzung war der Vorbereitung des Klavier- und Streichquartetts g-Moll von Johannes Brahms in der Orchesterfassung von Arnold Schönberg gewidmet.

„Dieses Stück ist aus den Gründen, mit denen wir uns auseinandergesetzt haben, gefürchtet“ , sagt der Dirigent den Musikern zum Abschluss des Tages. „Lasst uns das Furchterregende genießen. Ich bin der Senile; ihr seid die Jungen; in meinem Alter ist es immer aufregend, etwas Wunderbares von Brahms zu entdecken.“

Noch immer auf dem Campus spricht Prieto, der am 14. November 60 Jahre alt wird, mit La Jornada über dieses zweite Programm und den Rest dieser Sommersaison, die am 5. Juli begann und am 31. August mit insgesamt neun Programmen endet.

„Es ist viel Arbeit“ , sagt er mit Blick auf das Werk von Brahms und stellt klar, dass man diesem zweiten Programm ebenso viele Proben widmen werde wie dem fünften, das die dritte Symphonie von Gustav Mahler beinhaltet, die seiner Aussage nach ebenfalls sehr schwierig sei.

Diese Version des Brahms-Quartetts wird aufgrund ihres Schwierigkeitsgrades selten aufgeführt. Der letzte Satz ist ein Zigeunerrondo mit Musik im ungarischen Stil. Brahms, ein Norddeutscher, liebte ungarische Volksmusik so sehr, dass er mehrere ungarische Tänze schrieb. „Darin liegt die Schwierigkeit, in der Art und Weise, wie man sie spielt “, erklärt er.

Schönbergs Version, fügt er hinzu, übertrage die extreme Komplexität des Klaviers auf das Orchester und hole die Musiker aus ihrer Komfortzone . Auf dem Programm stehen außerdem Antonín Dvoráks Cellokonzert und Zoltán Kodálys Háry Janos Suite , mit einem Cimbalom-Solisten, einem in unserem Land seltenen Schlaginstrument.

Eine solch vielfältige Auswahl an Werken spiegelt den Geist wider, der diese OSM-Sommersaison bestimmt: „Die Idee ist, dem Publikum in neun Wochen das größtmögliche Erlebnis zu bieten. Es gibt Musik aus allen Epochen, außer dem Barock, weil nicht genug Platz war. Das Spektrum reicht von Mozart, dem ältesten Komponisten, bis zur Gegenwart.“

„Es gibt auch Brahms, Schumann und dann die späteren Romantiker wie Mahler und aus dem Repertoire des 20. Jahrhunderts, das für mich von wesentlicher Bedeutung ist, Ravel und Revueltas. Dieses Jahr, 2025, gibt es keinen Schostakowitsch, weil wir das in den vergangenen Jahren oft gemacht haben, aber es gibt viel von Beethoven (zwei seiner Klavierkonzerte und seine 5. und 9. Symphonie), den aufzuführen immer wichtig ist.“

Wir möchten dem Publikum Abwechslung bieten, denn wir haben mehrere Spielzeiten mit starken Handlungssträngen absolviert, die gleichzeitig aber auch in eine Schublade gesteckt wurden. Die Idee ist nun, dass jedes Konzert unglaublich bunt, abwechslungsreich und farbenfroh sein soll.

Laut dem Dirigenten möchte das Publikum dieses Orchesters herausgefordert und nicht provoziert werden . Daher vermeidet man hochintellektuelle Programme. Ziel sei es, stets eine Verbindung zum Publikum aufrechtzuerhalten, sagt er.

Wir haben kein garantiertes Publikum und sind ein Orchester ohne staatliche Unterstützung. Daher gehen wir vielleicht weniger Risiken ein als andere Orchester, da wir viel stärker von der Akzeptanz des Publikums abhängig sind. Deshalb müssen wir sicherstellen, dass es jede Woche etwas gibt, das das Publikum begeistert.

Prieto betont, dass es in diesem Zyklus neben nationalen Premieren wie dem Gitarrenkonzert Místico y profano des Sonora-Künstlers Arturo Márquez und der ersten Symphonie von Juan Pablo Contreras auch Auftritte prominenter Solisten geben wird.

Zu ihnen zählen der Gitarrist Pablo Sainz, der Cellist Asier Polo, der Pianist Jorge Federico Osorio, der Violinist James Ehnes und die Mezzopranistin J'Nai Bridges. Besonders hervorzuheben ist John Adams, einer der renommiertesten und meistgespielten Komponisten und Dirigenten Amerikas, der als Gastdirigent beim achten Programm (23. und 24. August) auftreten wird, bei dem sein Violinkonzert aufgeführt wird.

Während er sich darauf vorbereitet, im Jahr 2026 sein zwei Jahrzehnte währendes Bestehen des OSM zu feiern, bekräftigt Prieto, dass er auf dem Höhepunkt seiner Karriere steht: „Ich habe nie gerne über mich selbst gesprochen, aber ich fühle, dass ich mich in einem Reifeprozess befinde. Seit 27 Jahren dirigiere ich nun schon rund 100 Konzerte pro Jahr, und das summiert sich; es baut Erfahrung und harte Arbeit auf.“

Ich habe das Gefühl, dem Orchester und dem Publikum heute mehr geben zu können als je zuvor. 20 Jahre sind für mich keine lange Zeit, sondern eine Chance, auf einem anderen Niveau zu arbeiten als zuvor. Ich hatte das Privileg, mit hervorragenden Orchestern und Solisten zusammenzuarbeiten.

Meine Erfahrung ermöglicht es mir, meinem Land und diesem großartigen Orchester mein Bestes zu geben. Gleichzeitig weiß ich, dass das OSM seine eigene Persönlichkeit und seine Eigenheiten hat. Heute gehören zu seinen Sektionen großartige nationale Musiker, viele von ihnen jung und weiblich. Mit anderen Worten: Es besteht kein Grund, Komponisten aus Mangel an Qualität zu importieren: Qualität ist vorhanden, ebenso wie Arbeitsmoral. Das ist einer der Gründe, warum das OSM so erfolgreich ist: Arbeitsmoral und Hingabe für Konzerte.

Die Saison umfasst außerdem das Familienprogramm „Cri-Cri Sinfónico: Lasst sie ihre Träume offen lassen“ (Cri-Cri Symphonic: Lasst sie ihre Träume offen lassen) mit dem Schauspieler Mario Iván Martínez (26. Juli, 9. und 30. August). Die Konzerte finden samstags und sonntags um 20 Uhr bzw. 12 Uhr statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.mineria.org.mx .

▲ Carlos Miguel Prieto dirigiert seit 19 Jahren das Minería Symphony Orchestra und sagt, er sei auf dem Höhepunkt seiner Karriere: „Ich habe nie gerne über mich gesprochen, aber ich fühle, wie ich reifer werde .“ Hier während der dreieinhalbstündigen Probe für das zweite Programm der Sommersaison 2025. Foto: Cristina Rodríguez

La Jornada Zeitung, Freitag, 11. Juli 2025, S. 3