Prada sieht sich in Indien mit dem Sandalenskandal konfrontiert
Diese kulturelle Aneignung hat die indische Presse schockiert, insbesondere da die italienische Luxusmarke plant, ihre Sandalen für das 100- bis 200-Fache teurer zu verkaufen als die traditionell in Indien hergestellten.
">Die Geschichte begann letzte Woche in Mailand. Auf dem Laufsteg der Fashion Week präsentierte Prada eine neue Linie von Ledersandalen.
7.000 Kilometer entfernt, im Südwesten Indiens, schreibt Harish Kurade, ein junger Lederarbeiter, im Interview mit Al-Jazeera : „Die Welt schaut auf unsere Chappals aus Kolhapur. Sie haben unser Know-how gestohlen!“
Der Begriff „Chappal“ bedeutet „Sandale“ in Marathi, der Sprache, die in Maharashtra gesprochen wird, wo die kleine Stadt Kolhapur liegt.
Dieser Ort gab den Kolhapuri (angelsächsische Schreibweise) ihren Namen, Sandalen , „die für ihre charakteristischen geflochtenen Lederriemen, komplizierten Ausschnitte und robuste Konstruktion bekannt sind“, berichtet The Indian Express .
Für den alltäglichen Gebrauch sind dies jedoch nicht einfach nur Schuhe: „Sie sind das Symbol einer regionalen Identität und eines handwerklichen Know-hows, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.“
Die Herstellung dieser Sandalen stammt aus dem 12. Jahrhundert. Wie die von Harish Kurade sorgen mehr als 20.000 Familien für die Nachhaltigkeit dieses Handwerks in der Region Kolhapur, erinnert Al-Jazeera .
So sehr, dass Indien die geografische Angabe Kolhapuri Chappals im Jahr 2019 offiziell anerkannte, um seine Besonderheit zu schützen.
Problem: „Dieser Schutz erstreckt sich nicht über Indiens Grenzen hinaus“, heißt es in The Hindu . „Es gibt keinen internationalen Rahmen, der die ästhetische Nachahmung einheimischer Designs verbietet.“
Eine „völlig rechtliche Grauzone“, in die sich große Luxusmarken gerne begeben.
Der Indian Express kritisiert die Mailänder Show jedoch: „Prada hat Indien, Kolhapur oder das handwerkliche Erbe dieses Know-hows nicht erwähnt.“
Schlimmer noch: „Berichten zufolge erwägt die Marke, das Produkt für mehr als 100.000 Rupien (fast 1.000 Euro) zu verkaufen, während indische Kunsthandwerker das Paar für 500 bis 1.000 Rupien verkaufen.“
Auf Nachfrage der Handelskammer von Maharashtra gab das Management von Prada, das von Al-Jazeera zitiert wurde, schließlich zu, dass die neuen Sandalenmodelle „von traditionellen indischen Schuhen inspiriert sind, die dank einer jahrhundertealten Tradition von Hand gefertigt werden.“
Und versichert, im Neusprech des modernen Marketings, dass es „sich bemüht, den Wert dieser spezialisierten Handwerker, die ein beispielloses Niveau an Exzellenz repräsentieren, zu würdigen und anzuerkennen.“ Schön, aber konkret? Nichts.
„Im Zentrum dieser Kontroverse steht das Konzept der kulturellen Aneignung“, fährt der Indian Express fort und nennt als Beispiele mehrere französische Designer, die stets dazu neigen, „die Geißel der Produktfälschung“ zu verteufeln, was nicht ohne Heuchelei ist.
Im Jahr 2019 verwendete die Marke Christian Dior Muster, die traditionelle mexikanische Outfits kopierten, ohne tatsächlich darauf Bezug zu nehmen.
Louis Vuitton wiederum verwendete indische Stickereien wieder in seinen Kollektionen, ohne die Designer darüber zu informieren.
In seiner kleinen Werkstatt in einem Vorort von Kolhapur ist der junge Harish Kurade hin- und hergerissen, da er sich geehrt fühlt, seine Sandalen auf internationalen Laufstegen zu sehen.
Statt einer Entschuldigung, erklärt er, „wäre es wahrer Respekt, wenn Prada in Zusammenarbeit mit den Kunsthandwerkern von Kolhapur eine Kollektion kreieren würde, um eine faire Anerkennung, Gewinnbeteiligung und weltweite Sichtbarkeit zu erreichen. “
Courrier International
