nzz.chINTERVIEW - A Swiss polar guide says: "I didn't know if I would drown or be eaten by a polar bear"