'El Viaje': Después de una pelea, Diná toma una decisión sobre Téo

El Viaje se emitió originalmente en la ahora desaparecida Rede Tupi. Iván Ribeiro escribió la novela basada en los libros Nosso Lar de 1944 y E a Vida Continua de 1968, que fueron psicografiados por el médium brasileño Chico Xavier, con autoría atribuida al espíritu André Luiz. La producción también contó con la colaboración del profesor Herculano Pires, considerado uno de los mayores escritores y estudiosos de la doctrina espírita.

En los siguientes capítulos de A Viagem, Teo ( Mauricio Mattar ) y Diná ( Christiane Torloni ) discuten y ella se marcha. Zeca ( Irving São Paulo ), hermano de Lisa ( Andrea Beltrão ), regresa de un viaje. En casa, Diná le pide disculpas a Téo. Los dos se reconcilian. Zeca le revela a Lisa y Agenor ( John Hebert ) que todo el dinero que ganó con su trabajo fue robado. Diná y Téo salen a bailar y ella tiene otro ataque de celos.

Lisa le dice a Carmem ( Suzy Rêgo ) que se va a fugar con Alexandre ( Guilherme Fontes ). Téo va a la comisaría para hablar con Alexandre, pero no quiere ver a su cuñado. Lisa estaciona la motocicleta frente a la estación de policía. Téo ve la motocicleta y sospecha. Alexandre, ansioso, camina de un lado a otro en la celda. Dinah busca a la novia de su hermano. Lisa, nerviosa, se queda cerca de la motocicleta, mientras Alexandre se prepara y toma el revólver.