Comment rechercher et planifier des vacances, directement depuis votre téléphone

Par : JD Biersdorfer

L'application Google Maps fête ses 20 ans cette année , mais, comme Apple Maps (lancée en 2012), elle va au-delà des services de navigation de base pour s'étendre à la planification de voyages. Les deux applications proposent des outils pour marquer vos lieux préférés, lire des avis, effectuer des réservations et visualiser les points d'intérêt autour de vous.

Vous trouverez ci-dessous un guide de quelques outils utiles pour les voyageurs.

Connaissez votre/vos place(s)

Lorsque vous recherchez et sélectionnez une entreprise dans l'application, Google Maps (pour Android et iOS) et Apple Maps (pour iOS) affichent une « fiche de lieu » avec l'adresse, les horaires, les avis et d'autres détails sur cet emplacement.

Dans Google Maps, appuyez sur l'onglet « Explorer » en bas de l'écran pour voir les lieux à proximité. Sur certaines cartes de restaurants, vous pouvez réserver via le service de réservation OpenTable. Google inclut souvent une photo immersive à 360 degrés du quartier en mode Street View.

Les cartes Apple, où vous pouvez enregistrer et ajouter vos propres notes, incluent des boutons pour le numéro de téléphone, le site web et d'autres informations de l'établissement. Appuyez sur le champ de recherche et choisissez Rechercher ici pour voir les établissements à proximité. La fonction de vue à 360 degrés d'Apple s'appelle « Regarder autour » ; appuyez sur la vignette de la photo sur la carte pour l'ouvrir.

Pour ajouter un lieu à vos favoris pour consultation ultérieure, appuyez sur le bouton Enregistrer ou + sur la carte. Les lieux enregistrés sont stockés dans vos listes Google Maps (qui incluent une section « Plans de voyage » par défaut) ou dans la bibliothèque Apple Maps, accessible depuis l'écran de recherche de l'application.

Google et Apple regroupent des listes de lieux spécifiques dans des guides locaux, privés ou partagés. Dans Google Maps, appuyez sur l'onglet Explorer pour consulter les guides locaux ou sur l'onglet Contribuer pour créer le vôtre.

Pour consulter les conseils de voyage d'Apple, ouvrez Plans, faites défiler vers le bas et appuyez sur le bouton « Explorer les guides ». Le mois dernier, Apple a annoncé l'ajout d'avis et de notes provenant de sources telles que Michelin, The Infatuation et Golf Digest.

Profitez des captures d'écran

Si vous prenez des captures d'écran de notes, d'articles et de photos pour vos recherches de voyage, une nouvelle fonctionnalité de Google Maps, Captures d'écran, vous permet de transformer ces images statiques en itinéraire modifiable, grâce à l'intelligence artificielle Gemini de Google. (La fonctionnalité Captures d'écran est déjà disponible sur iOS et devrait bientôt être disponible sur Android.)

Pour l'utiliser, ouvrez Google Maps et appuyez sur l'onglet « Enregistrés » en bas. Sur l'écran suivant, sélectionnez « Captures d'écran ». Après un bref tutoriel vidéo et quelques cases à cocher, appuyez sur l'option permettant d'importer des captures d'écran existantes dans Google Maps. Une fois activée, l'application ajoutera automatiquement les captures d'écran futures.

Après avoir importé les captures d'écran, Gemini analyse le contenu et crée une liste d'emplacements extraits des images, avec des liens vers plus d'informations, un espace pour ajouter vos propres notes et une carte.

Explorez les espaces extérieurs

Les applications cartographiques ne sont pas réservées aux villes, surtout si vous aimez la randonnée, le camping et les parcs nationaux américains. Ces deux applications vous connectent au site web du National Park Service pour recevoir des alertes et des annonces. Il y a quelques années, Google Maps a enrichi ses guides des parcs nationaux et des sentiers populaires. Pour trouver un parc ou un sentier, il suffit de le rechercher dans l'application.

Apple a mis à jour son application Plans l'automne dernier avec ses propres sentiers de randonnée détaillés et cartes topographiques de nombreux parcs. Les randonneurs expérimentés peuvent également créer et enregistrer leurs propres itinéraires directement dans l'application : il suffit de sélectionner un point de départ sur une carte, d'appuyer sur « Créer un itinéraire personnalisé » et de suivre les instructions à l'écran.

Bien sûr, il n'est pas toujours possible de capter un signal mobile dans les zones reculées, mais vous pouvez télécharger des cartes sur votre téléphone avant de partir. Dans Google Maps, appuyez sur le nom du lieu, ouvrez le menu Plus et choisissez « Télécharger la carte hors ligne ». Dans Apple Maps, appuyez sur le bouton « Télécharger » sur la carte du lieu.

Naviguer dans l'aéroport

Si votre vol est retardé ou si vous vous trouvez dans un aéroport inconnu, utilisez votre application de cartographie pour trouver de la nourriture, des boissons et d'autres divertissements. (Si votre escale est courte, consulter le plan des portes d'embarquement de votre aéroport de correspondance peut également s'avérer utile.)

Sur la fiche d'information de l'aéroport dans Google Maps, appuyez sur le bouton « Répertoire » pour voir les commerces et entreprises du terminal. Google propose également des plans intérieurs détaillés pour certains aéroports.

Dans Apple Maps, appuyez sur les boutons de la carte d'informations de l'aéroport pour voir les restaurants, les magasins et les points de contrôle de sécurité à proximité, ou zoomez et explorez la carte du terminal en détail.

Conduisez avec style

Si vous prenez la route et utilisez Google Maps pour naviguer, vous pouvez personnaliser un peu plus l'expérience.

Une fois votre itinéraire saisi, appuyez sur la flèche bleue indiquant votre position à l'écran et utilisez le menu pour modifier l'icône et choisir le style et la couleur de votre véhicule. Profitez enfin de vos vacances.