"Non arriveranno": la città di confine della Nuova Zelanda afferma che il calo dei visitatori statunitensi sta avendo un impatto significativo


Il traffico al confine tra il New Brunswick e il Maine è diminuito del 38 per cento e per le aziende che dipendono dal traffico proveniente da sud del confine la situazione è davvero difficile.
Nella cittadina di St. Stephen, nel New Hampshire, il flusso di acquirenti transfrontalieri provenienti dal Maine si è ridotto a un rivolo.
"Venivano qui ogni venerdì e sabato, facevano la spesa, la spesa e tutto il resto. Ora non vengono più", ha detto Cathy Sears, che gestisce King St. Take Out.

"Abbiamo dovuto aumentare i prezzi e siamo costretti a chiudere due giorni alla settimana perché non ci sono vendite."
Il sindaco della città, Allan MacEachern, afferma che sono in corso degli sforzi nell'ambito della National Border Mayors' Alliance per ottenere agevolazioni tariffarie o sovvenzioni governative, ma i risultati tardano ad arrivare.
"Dipendiamo totalmente dal movimento di persone e prodotti, ed essendo una comunità di confine, è esattamente ciò che siamo. Quindi, abbiamo bisogno di quel traffico", ha affermato.
Nonostante le tensioni transfrontaliere, un panificio locale segnala un aumento delle vendite, con un aumento del 15%. Il proprietario di Fat Pie, Mike Porcelli, attribuisce il merito a una rinnovata attenzione ai prodotti canadesi e a una maggiore fidelizzazione.
"Gli affari non sono calati molto, anzi sono aumentati e c'è stato un certo afflusso di americani che vengono qui ogni giorno dall'altra parte del confine e molti di loro si scusano per tutta questa faccenda dei dazi", ha affermato.
"Sostengono che non è stata colpa loro, sostengono di non aver votato per quella cosa. Sono stati estremamente gentili al riguardo."
Per saperne di più su questa storia, guarda il racconto qui sopra.