De 175-jarige geschiedenis van de viool van Nono Víctor en de moeizame reddingsoperatie uitgevoerd door zijn achterachterkleinzoon

Het is geen Stradivarius . Er is zelfs geen teken dat de oorsprong ervan zou kunnen verraden, en er zijn enkele details te ontdekken die als defecten geclassificeerd zouden kunnen worden. "De luthier die hem maakte, was waarschijnlijk een beetje een beginner of probeerde vreemde dingen uit, want de bovenkant van de klankkast is bijna net zo breed als de onderkant, en dat is niet het geval bij violen," zegt Nahuel Whittall, de huidige eigenaar van de viool , een 24-jarige die in deze kwart eeuw een rijke geschiedenis heeft opgebouwd, bijna net zo rijk als die van dit instrument, gemaakt van esdoorn en sparrenhout en naar schatting gebouwd in 1850. "Voor mij is het Italiaans, maar sommigen hebben ook gespeculeerd dat het Frans zou kunnen zijn."

Dit instrument en alles eromheen hebben iets mysterieus en magisch. Een paar dagen geleden deelde de dirigent van het MGSM Schoolorkest, Hugo Arcidiácono , het volgende:

Als kind was ik bij elk familiefeest betoverd door mijn grootvader Víctor die viool speelde. Hij leidde een tango-orkest, en hoewel hij overleed toen ik 15 was, herinner ik me nog steeds het beeld van zijn handen die de snaren streelden en het instrument lieten spreken. Vele jaren later, al dirigent van het Schoolorkest van San Martín, kwam er een getalenteerde en stralende jongen bij het orkest. Zijn naam was Nahuel, en hij leek wel duizend jaar wijsheid in zijn ogen te hebben. Op een dag zei hij, heel vanzelfsprekend, tegen me:

—Jij en ik zijn familie.

Ik was verrast. Ik vroeg hem om meer te vertellen... en inderdaad, we ontdekten dat hij de kleinzoon van een neef van me was. Maar het meest mysterieuze en mooiste was wat er daarna gebeurde: Nahuel vertelde me dat de viool die hij bespeelde... dezelfde viool was die mijn grootvader Víctor gebruikte. Ja. Dat instrument waar ik als kind naar had geluisterd, kwam jaren later terug in de handen van deze jonge muzikant. En vandaag, 15 jaar na die ontmoeting, keerde Nahuel terug naar het orkest met fantastisch nieuws: hij had de viool gerestaureerd.

Muziek heeft de kracht om terug te komen. Soms gebeurt dat in een melodie, in een anekdote, in een persoon... Soms komt het terug in de vorm van een kleinzoon. En een viool. Want we zijn nooit echt weg.”

Maar het verhaal dat professor Arcidiácono vertelt, is slechts een klein deel.

vioolfoto

Nahuel Whittall is de achterkleinzoon van Nono Víctor Arcidiácono , de Italiaan die Hugo zich herinnert.

Nahuel heeft een passie voor muziek en genealogie, en dat helpt om een deel van het verhaal te reconstrueren.

"Nono Víctor speelde viool en gitaar in een tango-orkest genaamd Orquesta Salomón . Het was vernoemd naar een van de leden, Salomón, die bandoneon speelde", herinnert hij zich.

Voordat Nono Spaans leerde lezen en schrijven, leerde hij bladmuziek lezen . Hij had geen formele opleiding. Al op zeer jonge leeftijd begon hij viool en gitaar op het gehoor te spelen. Toen hij in Argentinië aankwam, begonnen enkele orkestcollega's die wat meer hadden gestudeerd hem bladmuziek te leren lezen.

Negende Victor en zijn viool 1

Hoe de viool in de handen van grootvader Victor terechtkwam, is ook een merkwaardig verhaal.

Het was tijdens een viering van Christus van de Quebrada , begin mei, in San Luis .

"Ze gingen met het orkest spelen. Ik heb begrepen dat alles gebeurde op de plek waar ze verbleven", herinnert Nahuel zich.

Het was een landhuis. Opa kwam uit de tuin en zag een jongen viool spelen. Het instrument was speelgoed en half kapot. Ik weet niet of hij het gekocht heeft of dat de eigenaren het hem gegeven hebben. Wat ik wel weet, is dat hij het zelf heeft meegenomen en zo goed mogelijk heeft gerestaureerd, en dat hij er sindsdien altijd op heeft gespeeld. De viool die hij daarvoor had gehad was iets kleiner – een driekwartviool, noemen ze dat – en die is bedoeld om kinderen op te leren spelen.

Nono Victor en zijn viool 2

Nadat de viool in handen was gekomen van Nahuel Whittall ("een verre tante, de dochter van grootvader Victor, bracht hem op een dag naar mijn huis"), onderging de viool drie restauraties. "Je zou kunnen zeggen dat het een grondige restauratie was, gevolgd door twee fijnstemmingen."

Nahuel zegt dat er "iets heel vreemds met de viool was gebeurd. Nono Víctor had een botprobleem, ik denk artritis, en de toets was ingezakt, waardoor de hele hals van de viool vervormd was. Dus moesten we de toets vervangen en alle bovenbladen aan elkaar lijmen. Een ander bijzonder kenmerk van Nono Víctor was dat hij zijn eigen viool repareerde. Hij had nooit veel geld, en met het weinige dat hij wist van timmerwerk en wat hij met draad kon vastbinden, loste hij het probleem op."

Toen Nahuel de viool ontving, bracht hij hem naar luthier Lino Giacoboni . "Ik ontving hem in een zeer beschadigde staat. De luthier heeft verschillende aanpassingen gedaan, waaronder het openen van de bovenbladen, het perfect lijmen en alles zo afstellen dat hij perfect paste."

Nahuel herinnert zich ook nog iets "vreemds" wat zijn betovergrootvader deed "met de vioolstrijkstok. De haartjes op de strijkstok bleven loskomen, en omdat mijn grootvader destijds geen geld had, deed hij er vislijn op, iets wat ik nooit zou hebben bedacht."

Natuurlijk benadrukt Nahuel dat "deze viool op veel feesten heeft gestaan, want voorheen, op bruiloften en andere gelegenheden, was de muziek live. Deze viool heeft veel getourd en het is ongelooflijk dat hij nog steeds in de huidige staat verkeert."

viool 2

Als Nahuel zichzelf voorstelt, vertelt hij dat hij 24 jaar oud is, dat hij is afgestudeerd aan Arboit, Junín, en dat hij in La Colonia woont.

"Ik begon met vioolspelen toen ik 10 jaar oud was, en muziek is nog steeds bij me", zegt ze, benadrukkend dat "ik me altijd aan muziek heb willen wijden", maar waarschuwt ook dat "ik mijn arm heb gebroken, en dat is niet zo goed afgelopen".

-Hoe was die breuk?

Ik brak mijn arm tijdens het basketballen op de middelbare school. Ik sprong, botste met een teamgenoot en viel, waarbij ik mijn hele gewicht op mijn arm zette. Ik brak mijn ellepijp en spaakbeen. Het was lente in 2015. Daarna kreeg ik chronische peesontsteking, waardoor ik moeilijk lang achter elkaar kan studeren. Daarom heb ik mijn studie niet voortgezet. Na vier uur studeren zwelt mijn arm op en krijg ik veel pijn. Gelukkig hebben ze hier bij het orkest van San Martín geduld met me en mag ik zoveel rusten als ik nodig heb.

2015 was een slecht jaar voor Nahuel. "Dat jaar vatte mijn huis vlam, en ik ging naar binnen om de viool te redden voordat die vlam zou vatten."

Nahuel verhuisde daarna een paar jaar naar Buenos Aires en keerde onlangs terug naar Mendoza. Hij werkt en zegt: "Volgend jaar begin ik aan een studie Bedrijfskunde", terwijl hij viool blijft spelen in het San Martín Orkest, onder leiding van zijn familielid Hugo Arcidiácono.