De Italiaanse voetbalbond (FIGC) roept op tot schorsing van Israël van sportcompetities.

"Kan een voetbalwedstrijd, voorafgegaan door het volkslied, gewoon een voetbalwedstrijd zijn?"

Zo begint de brief die de Vereniging van Italiaanse voetbaltrainers, onder leiding van Renzo Ulivieri, stuurde aan de voorzitter van de FIGC, Gabriele Gravina.

De AIAC roept op tot mobilisatie namens het Palestijnse volk in Gaza en roept de UEFA en FIFA op om hun verzoek voor tijdelijke schorsing van Israël door te sturen.

"Kan hetgeen zich in de Gazastrook afspeelt en ernstige gevolgen heeft op de Westelijke Jordaanoever en in Libanon, eenvoudigweg worden gerekend tot de 56 actieve conflicten in de wereld, waaraan dezelfde aandacht en dezelfde reactie zou moeten worden besteed?

Kan het terroristische bloedbad dat Hamas op 7 oktober 2023 aanrichtte, waarbij meer dan duizend onschuldige Israëlische slachtoffers vielen en 250 gijzelaars werden genomen, de meedogenloze genocide van Israël rechtvaardigen, die tot tienduizenden Palestijnse burgerslachtoffers heeft geleid en ertoe heeft geleid dat ze zijn gedeporteerd?

"Dit zijn allemaal vragen die de Italiaanse bond van voetbaltrainers zichzelf heeft gesteld en nu ook aan de andere federale instanties en de FIGC als geheel stelt, vooral met het oog op de komende wedstrijden tussen het Italiaanse nationale team en het Israëlische team op 8 september en 15 oktober."

De enorme omvang van de gebeurtenissen in die geteisterde gebieden vereist ieders bewustzijn en, naar onze mening, concrete actie die in verhouding staat tot de zich ontvouwende tragedie. Er is geen tijd meer voor morele overreding van de regering-Netanyahu, die zich duidelijk doof heeft gehouden voor de oproepen die vanuit vele hoeken, waaronder wijdverspreide straatdemonstraties en belangrijke stemmen van haar eigen bevolking, tot haar zijn gericht. Dit bevestigt dat de objectieve kritiek en protesten niet knipogen naar Hamas-terroristen (een belangrijk deel van het probleem), en bovenal, dat ze onopgeloste antisemitische impulsen niet verhullen.

We zeggen het met klem: in het licht van de Holocaust zijn we allemaal voor altijd Joods, en niemand wil de bladwijzer van de herinnering verwijderen. Maar de geschiedenis stopte niet bij die gruwel en stelt ons vandaag de dag nog steeds ter discussie, zonder enige vorm van afkeuring voor welk volk dan ook. Laten we niet vergeten dat het bijbelse "oog om oog" een formule blijft die God aan Mozes toevertrouwde, zodat de reactie op geleden kwaad niet onevenredig is. Dit geldt voor elk individu, en nog meer voor een democratische staat.

"Artikel 2, lid 5 van de federale wetgeving", merken de coaches ook op, "stelt: de FIGC bevordert de uitsluiting van alle vormen van sociale discriminatie, racisme, vreemdelingenhaat en geweld uit het voetbal.

De Raad van Bestuur van de AIAC is unaniem van mening dat, gezien de dagelijkse bloedbaden die honderden levens hebben geëist onder managers, coaches en atleten, waaronder de Palestijnse stervoetballer Suleiman al-Obeid, het legitiem, noodzakelijk en zelfs een plicht is om het verzoek, ingediend bij de UEFA en FIFA, om Israël tijdelijk uit te sluiten van sportcompetities, centraal te stellen in het federale debat. Want de pijn uit het verleden kan niemands geweten of menselijkheid vertroebelen.