Het publiek in twee maanden de maximale ervaring bieden, een uitdaging voor het Mining Symphony Orchestra

▲ Prieto tijdens de repetitie voor het tweede programma van zijn zomerseizoen 2025. Foto: Cristina Rodríguez

Engel Vargas

La Jornada krant, vrijdag 11 juli 2025, p. 2

Carlos Miguel Prieto, al 19 jaar dirigent van het Minería Symphony Orchestra (OSM), werkt de laatste details van de hobo's bij. "We moeten voorkomen dat ze de violen overstemmen ," zegt hij, terwijl hij een lieflijke melodie met zijn stem markeert.

Na drieënhalf uur rondt de groep de repetitie van het tweede programma van het zomerseizoen 2025 af, dat aanstaande zaterdag en zondag wordt opgevoerd in de Nezahualcóyotl-zaal van het Universitair Cultureel Centrum (Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria).

De sessie was gewijd aan de voorbereiding van Johannes Brahms' Piano en Strijkkwartet in g klein, in de orkestversie van Arnold Schönberg.

Dit stuk wordt gevreesd om de redenen die we hebben ondervonden . De dirigent draagt ​​de musici op om de dag af te sluiten. Laten we het angstaanjagende plezierig maken. Ik ben de seniele; jullie de jongeren; op mijn leeftijd is het altijd spannend om iets wonderbaarlijks van Brahms te ontdekken.

Nog steeds op de campus spreekt Prieto, die op 14 november 60 wordt, met La Jornada over dit tweede programma en de rest van dit zomerseizoen, dat begon op 5 juli en eindigt op 31 augustus, met in totaal negen programma's.

Het is veel werk , zegt hij over het werk van Brahms, en hij maakt duidelijk dat ze voor dit tweede programma vijf repetities zullen uittrekken, net zoveel als voor het vijfde programma, waarin de derde symfonie van Gustav Mahler staat, wat volgens hem ook een heel moeilijke symfonie is.

Deze versie van het Brahms-kwartet wordt vanwege de moeilijkheidsgraad zelden uitgevoerd. Het laatste deel is een zigeunerrondo, met muziek in Hongaarse stijl. Brahms, die uit Noord-Duitsland kwam, hield zo veel van Hongaarse volksmuziek dat hij verschillende Hongaarse dansen schreef. "Daar zit de moeilijkheid, in de speelstijl ", legt hij uit.

Schönbergs versie, voegt hij eraan toe, brengt de extreme complexiteit van de piano over naar het orkest, waardoor de musici uit hun comfortzone worden gehaald . Het programma bevat ook Antonín Dvoráks Celloconcert en Zoltán Kodály's Háry János Suite , met een cimbalom als solist, een strijkinstrument dat in ons land zeldzaam is.

Zo'n divers aanbod weerspiegelt de geest die dit OSM-zomerseizoen drijft: "Het idee is om het publiek in negen weken de maximaal mogelijke ervaring te bieden. Er is muziek uit alle periodes, behalve de barok, omdat daar niet genoeg ruimte voor was. Ze variëren van Mozart, de oudste, tot hedendaags werk.

Er is ook Brahms, Schumann, en dan de latere romantici, zoals Mahler, en uit het 20e-eeuwse repertoire, dat voor mij essentieel is, Ravel en Revueltas. Dit jaar, 2025, is er geen Sjostakovitsj, omdat we dat in voorgaande jaren al vaker hebben gedaan, maar er is wel veel van Beethoven (twee van zijn pianoconcerten en zijn 5e en 9e symfonie), die altijd belangrijk is om uit te voeren.

Variatie is wat we het publiek willen overbrengen, omdat we al verschillende seizoenen met zeer sterke thema's hebben gewerkt, die tegelijkertijd enigszins in hokjes zijn geplaatst. Het idee is nu dat elk concert ongelooflijk helder, gevarieerd en kleurrijk is.

Volgens de dirigent houdt het publiek van dit orkest ervan uitgedaagd te worden, niet geprovoceerd , en daarom vermijden ze sterk intellectuele programma's. Het doel, zegt hij, is om altijd een connectie met het publiek te behouden.

We hebben geen gegarandeerd publiek en we zijn een orkest zonder overheidssteun. Dus misschien nemen we minder risico's dan andere orkesten, omdat we veel afhankelijker zijn van de publieke acceptatie. Daarom moeten we ervoor zorgen dat er elke week iets is dat het publiek aanspreekt.

Prieto benadrukt dat er gedurende deze cyclus, naast nationale premières, zoals het gitaarconcert Místico y profano van de Sonora-artiest Arturo Márquez en de eerste symfonie van Juan Pablo Contreras, ook optredens zullen zijn van vooraanstaande solisten.

Onder hen bevinden zich gitarist Pablo Sainz, cellist Asier Polo, pianist Jorge Federico Osorio, violist James Ehnes en mezzopraan J'Nai Bridges. Speciale vermelding verdient John Adams, een van Amerika's meest gerenommeerde en uitvoerende componisten en dirigenten, die als gastdirigent optreedt tijdens het achtste programma (23 en 24 augustus), met een uitvoering van zijn Vioolconcert.

Terwijl hij zich voorbereidt om in 2026 twee decennia aan het roer van de OSM te vieren, bevestigt Prieto dat hij op het hoogtepunt van zijn carrière is: "Ik heb nooit graag over mezelf gepraat, maar ik voel dat ik in een proces van rijping zit. Ik dirigeer nu al 27 jaar zo'n 100 concerten per jaar, en dat telt op; het bouwt ervaring en hard werken op."

Ik heb het gevoel dat ik nu meer kan betekenen voor het orkest en het publiek dan ooit tevoren. In plaats van twintig jaar als een lange tijd te beschouwen, zie ik ze als een kans om op een ander niveau te werken dan voorheen. Ik heb het voorrecht gehad om met uitstekende orkesten en solisten te werken.

Dankzij mijn ervaring kan ik mijn land en dit fantastische orkest het beste geven wat ik kan; tegelijkertijd begrijp ik dat de OSM zijn eigen persoonlijkheid en eigenaardigheden heeft. Tegenwoordig zijn er grote nationale musici actief, veelal jonge en vrouwelijke leden. Met andere woorden, er is geen reden om componisten te importeren vanwege een gebrek aan kwaliteit: er is kwaliteit, én werkethiek. Dat is een van de dingen die de OSM succesvol maken: de werkethiek en de toewijding aan concerten.

Het seizoen omvat ook het kinderprogramma Cri-Cri Sinfónico: Que deje toditos los sueños abiertos (Symfonische Cri-Cri: Laat ze al hun dromen openlaten), met acteur Mario Iván Martínez (26 juli, 9 en 30 augustus). De concerten vinden plaats op zaterdag en zondag om respectievelijk 20.00 en 12.00 uur. Meer informatie is te vinden op www.mineria.org.mx .

▲ Carlos Miguel Prieto dirigeert al 19 jaar het Minería Symphony Orchestra en zegt dat hij op het hoogtepunt van zijn carrière is: "Ik heb nooit graag over mezelf gepraat, maar ik voel dat ik volwassener word ." Hier, tijdens de drieënhalf uur durende repetitie voor het tweede programma van het zomerseizoen 2025. Foto: Cristina Rodríguez

La Jornada krant, vrijdag 11 juli 2025, p. 3