Projektant Adidasa przeprasza po oskarżeniach o przywłaszczenie kulturowe w Meksyku
Willy Chavarria powiedział, że jest mu „głęboko przykro”, że nie skontaktował się ze społecznością Oaxaki w sprawie stworzenia sandałów inspirowanych epoką prekolumbijską dla marki z trzema paskami.
Kontrowersje dotarły do najwyższych szczebli meksykańskiego rządu. „Duże firmy przywłaszczają sobie produkty, pomysły i projekty rdzennych społeczności” – powiedziała prezydent Meksyku Claudia Sheinbaum , cytowana przez El Financiero. „To zbiorowa własność intelektualna, która musi zostać zrekompensowana”.
W zeszłym tygodniu gubernator stanu Oaxaca, Salomón Jara Cruz, ogłosił, że wnosi pozew przeciwko firmie Adidas za „kulturowe przywłaszczenie” lokalnego rzemiosła. Pozew dotyczy sandałów inspirowanych prekolumbijskimi huarache i nazywanych „Oaxaca Slip-On”.
W obliczu skali skandalu jego projektant, Kalifornijczyk Willy Chavarria, który w wywiadzie dla Sneakers News stwierdził , że celebruje „kulturę latynoską i kulturę queer, ponieważ jest ona [jego] podobna”, ostatecznie przyznał, że jest mu „głęboko przykro” .
W oświadczeniu cytowanym przez BBC projektant stwierdził, że „zawsze jego intencją było uhonorowanie potężnego i kulturowego ducha Oaxaki oraz kreatywności jej społeczności”. W obliczu tej negatywnej reklamy, posunął się jeszcze dalej w swoim mea culpa:
„To nie odzwierciedla szacunku i podejścia opartego na współpracy, na jakie zasługują Oaxaca, społeczność Zapoteków z Villa Hidalgo Yalalag i jej mieszkańcy”.
Od kilku miesięcy różne społeczności rdzennych Amerykanów w Meksyku odzyskują swoje przedkolumbijskie dziedzictwo kulturowe. W czerwcu ubiegłego roku Hñahñu (rdzenni mieszkańcy, znani również jako Otomi) protestowali w centrum Meksyku przeciwko zawłaszczaniu ich ikonografii i rzemiosła. „To nie jest odosobniony przypadek” – powiedziała rzemieślniczka Frida Hyadi Díaz w artykule agencji prasowej EFE, przedrukowanym przez El Financiero. „Ale jest to element całego systemu ucisku, z jakim borykają się ludy tubylcze”.
BBC podaje, że Adidas skontaktował się z władzami Oaxaca, aby omówić, w jaki sposób „naprawić szkody” poniesione przez społeczności rdzennych Amerykanów.
