Agitação de direita após morte | Ameaças contra prefeito após morte de jovem de 16 anos

Uma vela funerária, uma foto emoldurada, algumas flores na plataforma: nada mais está sendo exibido na estação de trem da pequena cidade de Friedland, perto de Göttingen, para comemorar a trágica morte de uma jovem ucraniana em 11 de agosto. Um requerente de asilo de 31 anos do Iraque supostamente empurrou a jovem de 16 anos para dentro de um trem de carga que passava pela estação a 100 km/h. O suspeito é considerado doente mental. Desde sua prisão na sexta-feira passada, ele está internado em um hospital psiquiátrico de alta segurança. De acordo com o Ministério Público de Göttingen, vestígios de DNA do homem foram encontrados anteriormente no ombro da vítima.

O incidente, que a polícia inicialmente não relatou como homicídio, provocou discurso de ódio da extrema direita. O prefeito do SPD de Friedland, Andreas Friedrichs, está entre os alvos. Depois de descrever a morte da menina como um "acidente trágico" em uma entrevista à NDR e alertar que o fato seria usado para uma campanha de difamação, ele recebeu mais de 100 e-mails e telefonemas ameaçadores.

Na quarta-feira, o "Göttinger Tageblatt" citou trechos dos e-mails enviados a Friedrichs: "Você tem o coração de um guarda de campo de concentração!" Ou: "Que seus novos pupilos também o joguem na frente de um trem." E: "Deveria ter sido a filha do prefeito!" Anteriormente, o veículo de mídia online de direita "Nius" havia atacado o chefe da administração de Friedland. "Prefeito banaliza assassinato", manchete.

"Não minimizei nada, mas me ative aos fatos à minha disposição", enfatiza Friedrichs. Ele não queria se envolver em especulações. Friedrichs, que está no cargo há mais de 20 anos, está acostumado a muita coisa. No entanto, nunca havia experimentado uma avalanche de insultos e ameaças como agora: "Para ser sincero: não me sinto bem." Vários dos remetentes, alguns anônimos, chegaram a ameaçá-lo de morte. "Você tenta não se deixar abalar", diz Friedrichs. Mas isso nem sempre funciona: "De repente, você se certifica de que todas as persianas estão fechadas, acorda no meio da noite e dá duas voltas ao redor do carro antes de sair de manhã, só por precaução."

Segundo testemunhas oculares, discursos de ódio violentos contra Friedrichs também foram ouvidos na noite de segunda-feira, em uma marcha fúnebre em Leinefelde, na Turíngia. Cerca de 200 pessoas participaram, com o chamado feito por Thorsten Heise, um neonazista condenado e membro do partido "Die Heimat" (antigo NPD). Ele chamou Friedrichs de "prefeito terrível", que ele esperava que fosse "varrido para fora do país". Quase 50 contramanifestantes gritavam: "Lembrança em vez de discurso de ódio".

Enquanto isso, a aliança de cidadãos "Friedland is Colorful" anunciou uma oficina para "lutadores de mesa regulares" contra "slogans racistas e reivindicações extremistas de direita" para a tarde de sábado. No domingo (12h às 15h30), a aliança realizará o evento "Em Tempos de Luto: Ajuda em Vez de Discurso de Ódio", com discursos e estandes informativos na estação de trem, além de serviços de apoio a enlutados, vítimas de violência, pessoas em crise de saúde mental e refugiados.

Enquanto isso, o Ministro Federal do Interior, Alexander Dobrindt (CSU), também comentou o caso. Como o suposto autor não deveria mais estar na Alemanha, o político da CSU exigiu que fosse absolutamente necessário esclarecer por que ele ainda estava lá no momento do crime. "Não entendo isso. E também estou com raiva", disse Dobrindt à Welt TV na quarta-feira.

A Ministra do Interior da Baixa Saxônia, Daniela Behrens (SPD), já havia afirmado na sexta-feira que o caso demonstra mais uma vez os enormes problemas com o chamado procedimento de Dublin, que regula a distribuição de requerentes de asilo na UE. Segundo ela, o suspeito deveria ter sido extraditado para a Lituânia. Dobrindt acredita que o incidente em Friedland demonstra a "disfuncionalidade deste sistema". Nesta quinta-feira, o Ministério do Interior da Baixa Saxônia planeja informar a comissão parlamentar estadual competente sobre o caso.

Os acontecimentos atuais também chamam a atenção para o antigo "campo de trânsito de fronteira" de Friedland, que celebra seu 80º aniversário em setembro. Quando a Segunda Guerra Mundial, desencadeada pelos nazistas, terminou, a fome, o caos e o desespero reinavam por toda a Alemanha, e milhões de refugiados e deslocados não tinham para onde ir. O tenente-coronel britânico Perkins confiscou os estábulos de uma fazenda experimental pertencente à Universidade de Göttingen para construir um campo de recepção temporário.

O local estava estrategicamente localizado, com três zonas de ocupação convergindo para lá, e havia uma estrada intacta e uma estação ferroviária. No final de 1945, meio milhão de pessoas haviam chegado, principalmente dos antigos territórios alemães a leste dos rios Oder e Neisse, além de prisioneiros de guerra libertados. Chiqueiros e estábulos serviram como as primeiras acomodações improvisadas. Mais tarde, tendas do exército, quartéis e cabanas de ferro corrugado foram erguidos.

Em 1955, o chanceler Konrad Adenauer (CDU) negociou a libertação dos últimos cerca de 10.000 prisioneiros de guerra alemães na União Soviética em Moscou. Muitos deles chegaram inicialmente a Friedland e de lá viajaram para suas famílias. No Museu Friedland, inaugurado em 2016, bem ao lado do campo, fotografias antigas de seus rostos e corpos emaciados exibem os rostos emaciados do campo.

Mais tarde, refugiados de vários países encontraram refúgio em Friedland. Cerca de 3.000 húngaros que haviam deixado seu país após o levante fracassado chegaram ao campo em 1956. Na década de 1970, chegaram opositores perseguidos de Pinochet do Chile, mais tarde "boat people" do Vietnã e refugiados da Albânia.

Hoje, a instalação é o único ponto de contato para os chamados repatriados tardios dos estados sucessores da União Soviética. Em 2011, tornou-se um dos primeiros centros de acolhimento para requerentes de asilo do estado da Baixa Saxônia. O local também é responsável por receber imigrantes judeus transferidos para a Baixa Saxônia.