A longa despedida de Marcelo Diez: uma experiência de vida e morte contada por sua irmã Andrea

O que se sabe sobre a morte? Tudo e nada. "A morte é uma exigência justa e inevitável", argumentou Sêneca , acrescentando: "Por que reclamar de ter que cumprir algo do qual ninguém está livre?" Também não sabemos muito sobre as transições até seu destino final, sobre como aqueles que sofrem de um estado de inconsciência total, ou coma, vivem seus últimos dias. Uma época em que quase não há sinais de comunicação. Mas sabemos como é vivenciar os momentos amigáveis e familiares das salas de espera e a companhia na agonia. E é ainda pior quando os dias e meses do coma se arrastam indefinidamente.
Veja esta publicação no Instagram
Estas são as sensações vividas e sofridas pelos familiares de Marcelo Diez , um jovem que ficou gravemente ferido após ser atropelado por um carro enquanto conduzia sua motocicleta pela Rota 22 em Neuquén , em 1994. Ele foi hospitalizado, contraiu uma infecção hospitalar e ficou em estado vegetativo permanente . Assim ele passou duas décadas naquele estado . Eu tinha 30 anos na época.
Sua irmã Andrea precisava de tempo para sua própria cura e, eventualmente, para escrever sobre aquele período. Em Tanta Beleza. As Duas Mortes de Marcelo Diez (Metrópolis books) compôs o registro de uma tragédia mobilizada pela busca esperançosa de um desfecho necessário para todos os envolvidos. Uma longa morte.
“Os médicos nos chamaram para dizer que você é um vegetal. Eles dizem: estado vegetativo, dano ao sistema nervoso; dizem que você não ouve, não vê, não entende. Dizem que você não sofre por tentar estar do lado de fora, mas que está simplesmente dentro ”, lembra o autor. E ele mostra os diferentes estados pelos quais cada um passou e conta tudo no ouvido do seu irmão adormecido.
Nesses vinte anos eles viveram e muitas coisas aconteceram, entre elas, a morte de ambos os pais . As irmãs de Diez o acolheram e começaram uma árdua batalha legal para que o jovem fosse retirado dos aparelhos que o mantinham vivo e dos medicamentos.
Andrea Diez, jornalista neuquina e força motriz de causas nobres no país e na região.
Andrea Diez tece sua própria história, a de seu irmão, a de sua família, e mergulha em seu passado compartilhado, como seus anos no sul e suas viagens pela América Latina . “Eu não sabia nada sobre a morte”, escreve ele, referindo-se a uma lembrança de sua infância em Neuquén, em 1976, quando compareceu pela primeira vez a um funeral, o de seu avô materno. A mesma preocupação toma a forma de uma pergunta em maio de 2005, desta vez na Guatemala , quando alguém lhe pergunta: "O que é a morte para você, Andrea? O que é isso?" “Uma fossa”, respondeu ele, bem no meio do longo processo de despedida do irmão. Talvez seja por isso que ele pensou então que "não sabia que não aprendemos com a morte dos nossos mortos, mas com os sobreviventes". Talvez já estivesse começando a ocupar esse lugar.
Andrea Diez revive em cada página, em cada momento, o sentimento e a angústia que experimentou quando seu irmão estava morrendo há duas décadas. Lá ele conta como foram os dias de internação e atendimento . Momentos que se passaram entre sessões de fisioterapia e diversas consultas médicas, antibióticos e analgésicos, médicos e enfermeiros, doenças e infecções. Um labirinto de sentimentos confusos, esperanças perdidas e recuperadas . A história se intensifica com momentos que acrescentam mais drama. A morte repentina de Andrés, um grande amigo de todos, veio, irônica e tragicamente, com um desfecho semelhante, porém mais rápido. Ele se envolveu em um acidente de trânsito, entrou em coma e morreu pouco depois.
Marcelo Diez há algum tempo.
A história e suas vidas são abaladas e mobilizadas quando entra em cena a possibilidade da chamada "morte digna", ou seja, a interrupção de uma vida que só persiste pelo sofrimento. E é um sofrimento compartilhado e que fere aqueles que estão próximos. Ele não apenas vasculha vidas passadas, mas também gavetas e prateleiras empoeiradas. Há coleções típicas daquela época, como a da revista Selecciones, onde li certa vez a história de Karen Ann Quinlan , uma vida que revisito com suas irmãs. A jovem era uma americana que ficou em coma por dez anos, entre 1975 e 1985 , e que se tornou um símbolo da luta pela morte assistida , solicitada por sua família e resistida pela justiça de seu país. Foi apresentado um caso para ao menos tomar nota do que fazer em um caso dessa natureza. A jovem ficou conectada a um ventilador por um ano e, quando o suporte mecânico foi retirado, ela continuou a respirar sozinha, mas sem a crueldade dos equipamentos invasivos. Ele acabou morrendo quase uma década depois devido a uma série de infecções, mas seu caso desencadeou batalhas legais, bioéticas, religiosas e culturais para garantir a legislação necessária para abordar essas questões.
De qualquer forma, nada foi suficiente para resolver a situação de Marcelo Diez, que continuou se arrastando. Quando 17 anos se passaram desde o acidente, três comitês de bioética decidiram (mais uma vez) que a condição do paciente era irreversível . No entanto, um juiz rejeitou o pedido de interrupção do atendimento médico. A família nunca desistiu e conseguiu levar o caso à Justiça , que em 7 de julho de 2015, "autorizou a morte digna de um homem em estado vegetativo". E algo inesperado aconteceu: naquele mesmo dia, quatro horas depois do veredito, Marcelo morreu aos 50 anos, sem necessidade de nenhuma metodologia específica. Era como se ele próprio tivesse tomado a decisão final, com a batalha jurídica já vencida.
Andréa Diez
Editorial Metrópolis" width="720" src="https://www.clarin.com/img/2025/05/17/tEvHtpP8v_720x0__1.jpg"> Quanta beleza. As duas mortes de Marcelo Diez
Andréa Diez
Editora Metrópolis
Pouco antes do resultado, Andrea escreveu no Facebook : "Muito em breve, a alma de Marcelo estará livre. Agradecemos a todas as pessoas e instituições que ajudaram a realizar seu desejo de não permanecer vivo nessas condições. Nunca mais uma pessoa será forçada a viver sem dignidade e contra sua vontade ." Sêneca conclui: "Se a separação entre alma e corpo é um tormento, é um alívio saber que, uma vez terminada, você nunca mais sentirá dor."
Ele é jornalista. Nascido em Neuquén, Argentina, trabalhou em meios de comunicação regionais e nacionais até 2000, quando se mudou para a América Central para trabalhar em organizações de cooperação. Como autora e editora, ela publicou vários estudos sobre violência sexual no contexto de conflito armado interno e o empoderamento das mulheres na Guatemala e no Equador. Ao mesmo tempo, ela continuou escrevendo artigos jornalísticos sobre acesso à justiça e feminismo.
- Data: 26 de maio às 18h.
- Onde : Dain Usina Cultural, Nicarágua 4899.
- O autor falará com o bioeticista Ignacio Maglio.
- Moderado por: Victoria de Masi, jornalista e escritora.