Comissão da Câmara divulga mais registros do espólio de Jeffrey Epstein

O livro encadernado em couro, intitulado "Os Primeiros Cinquenta Anos", está repleto de cartas manuscritas e digitadas de amigos, familiares e namoradas, além de memórias de infância. Muitas das cartas manuscritas são difíceis de decifrar.

O livro também contém a certidão de nascimento de Epstein, fotos da infância até a idade adulta, fotos de mulheres de biquíni, uma receita de biscoito de chocolate, equações matemáticas e algumas histórias explícitas sobre sexo, segundo uma análise da CBS News.

O livro é dividido em seções que incluem família, Brooklyn, namoradas, filhos, amigos, ciência, "namoradas", assistentes especiais e negócios. Um prólogo foi escrito por Ghislaine Maxwell.

Um desenho no livro mostra um homem adulto entregando balões para meninas. O ano é 1983. Ao lado, há um desenho mostrando um homem mais velho recebendo uma massagem de três mulheres quase nuas em 2003.

"Que país incrível!", diz a legenda do desenho. Não está claro quem é o autor da foto.

Uma carta de uma "namorada" fala sobre Maxwell ligando para ela para marcar uma massagem para seu "empregador". A mulher se lembra de ter massageado os pés de Epstein em 1993. Ele pediu que ela voasse com eles naquela noite para a Flórida, mas a mulher já tinha um compromisso. Epstein ligou para ela quando voltou "e minha vida mudou para sempre", escreveu ela, agradecendo-lhe por todas as oportunidades que ele lhe proporcionou.

Outra "namorada" escreveu que conheceu Maxwell em Palm Beach enquanto ele supostamente estava coletando "fotos de seios" para Epstein.

"Vim te ver alguns meses depois, você me disse para tirar a blusa", escreveu a mulher. "Com o sorriso habitual de Epstein, você olhou para os meus seios e disse: 'É, eu estava certa'. Não me falha a memória. A pinta estava no seio direito."

O livro termina com uma nota de Maxwell que começa: "Aos próximos cinquenta anos".

"Os próximos cinquenta anos serão ainda mais maravilhosos", ela escreveu.

Cartas com os nomes do Sr. Trump e do ex-presidente Bill Clinton foram incluídas em uma seção do livro de aniversário de Epstein de 2003 intitulada "amigos".

Uma nota manuscrita que parece ser assinada por Clinton diz, em parte: "É reconfortante, não é mesmo, ter durado tanto tempo, ao longo de todos esses anos de aprendizado e conhecimento... e também ter a curiosidade infantil, a vontade de fazer a diferença e o consolo dos amigos."

A existência da nota de Clinton foi relatada anteriormente pelo The Wall Street Journal.

Um porta-voz de Clinton disse em 2019 — depois que Epstein foi preso — que o ex-presidente não falava com o financista há mais de uma década e "não sabe nada sobre os crimes terríveis" dos quais ele foi acusado.

O Comitê de Supervisão da Câmara divulgou uma coleção de registros que recebeu do espólio de Epstein, incluindo mais de 200 páginas de um livro compilado por Ghislaine Maxwell para o aniversário de 50 anos do falecido agressor sexual.

Horas antes, os democratas do painel de Supervisão divulgaram duas páginas do livro, incluindo uma carta supostamente escrita pelo Sr. Trump. O presidente chamou a carta de "falsa".

O deputado republicano James Comer, do Kentucky, que preside a comissão, acusou os democratas de "escolherem documentos e politizarem informações recebidas do Espólio de Epstein hoje". Ele observou que Trump não foi acusado de irregularidades.

Os registros recém-divulgados também incluíam o testamento de Epstein, entradas de seus livros de endereços e um controverso acordo de não-acusação entre Epstein e promotores federais, disse o comitê em um comunicado.

Os democratas responsáveis ​​pela supervisão da Câmara divulgaram no X uma segunda página que, segundo eles, era do livro de aniversário , que contém uma foto de Epstein e três outras pessoas segurando um cheque enorme com o nome do Sr. Trump.

O cheque falso foi emitido para Epstein no valor de US$ 22.500 e assinado "DJ TRUMP", embora não se assemelhe à assinatura real do Sr. Trump.

"Jeffrey mostrando talento precoce com dinheiro + mulheres! Vende 'totalmente depreciado' [redigido] para Donald Trump por US$ 22.500", escreveu alguém abaixo da foto.

Os democratas disseram no X que a foto mostra um "membro antigo de Mar-a-Lago brincando sobre vender uma mulher 'totalmente depreciada' para Donald Trump por US$ 22.500".

Os rostos de duas pessoas na foto estão redigidos.

Em uma carta ao comitê na segunda-feira, o espólio de Epstein disse que fez supressões no livro compilado por Maxwell para o aniversário de Epstein.

"Observe que, por precaução, removemos os nomes e rostos de mulheres e menores que aparecem no livro (exceto a Sra. Maxwell, figuras públicas e fotos de família ou de turma) para garantir que nenhuma vítima em potencial seja publicamente identificável", dizia a carta. "Também removemos as fotografias que revelam qualquer nudez do livro."

O espólio também disse que "não tinha conhecimento da existência de uma 'lista de clientes envolvidos em sexo, atos sexuais ou tráfico sexual facilitados pelo Sr. Jeffrey Epstein'".

A secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, disse na tarde de segunda-feira que a equipe jurídica do presidente "continuará a buscar agressivamente o litígio" contra o Wall Street Journal depois que ele publicou uma cópia da carta em julho.

"Como eu disse o tempo todo, está muito claro que o presidente Trump não desenhou essa imagem e não a assinou", escreveu ela.

Um assessor do comitê disse que o painel também recebeu outros materiais do espólio de Epstein que devem ser tornados públicos "em um futuro próximo".

Eles incluem o testamento de Epstein, um acordo de não acusação de setembro de 2007 entre o Gabinete do Procurador dos EUA para o Distrito Sul da Flórida e Epstein, entradas dos livros de endereços de Epstein de janeiro de 1990 a 10 de agosto de 2019 e informações sobre as contas bancárias conhecidas de Epstein.

A intimação obrigou o espólio a entregar os materiais ao comitê até segunda-feira.

O vice-chefe de gabinete da Casa Branca, Taylor Budowich, compartilhou várias fotos da assinatura do Sr. Trump, alegando "DIFAMAÇÃO!"

"Não é a assinatura dele", escreveu Budowich no X.

Uma carta no livro de aniversário de Epstein, descrita pela primeira vez em julho, foi alegadamente escrita pelo Wall Street Journal por Trump. O presidente negou tê-la escrito e entrou com uma ação por difamação contra o Journal após a publicação do artigo.

A carta foi divulgada pelos democratas do Comitê de Supervisão da Câmara.

A carta está escrita dentro de um desenho que parece representar o corpo de uma mulher e é escrita como se fosse uma conversa entre o Sr. Trump e Epstein.

A primeira linha, uma "narração", diz: "Deve haver mais na vida do que ter tudo", e "Donald" responde: "Sim, há, mas não vou lhe dizer o que é".

"Jeffrey" então interrompe: "Eu também não, pois sei o que é."

Donald e Jeffrey concordam que têm "certas coisas em comum", e Donald observa: "Enigmas nunca envelhecem".

A mensagem termina com o verso: "Um amigo é uma coisa maravilhosa. Feliz aniversário — e que cada dia seja mais um segredo maravilhoso. Donald J. Trump."

Na semana passada, o comitê divulgou mais de 33.000 páginas de arquivos recebidos do Departamento de Justiça sobre Epstein, que incluíam registros de voo, documentos judiciais e um minuto perdido de vídeo do bloco de celas de Epstein, anterior à sua morte. Muitos dos documentos já eram de domínio público.

Ainda assim, democratas e alguns republicanos no Congresso têm buscado a divulgação de todos os arquivos de Epstein. Na semana passada, os deputados Ro Khanna, democrata da Califórnia, Thomas Massie, republicano do Kentucky, e Marjorie Taylor Greene, republicana da Geórgia, realizaram uma coletiva de imprensa com sobreviventes dos abusos sofridos por Epstein na semana passada para pedir mais transparência, ao mesmo tempo em que instavam seus colegas na Câmara a apoiarem uma iniciativa para forçar uma votação para a divulgação completa dos arquivos.

Eles precisam do apoio de mais alguns legisladores para que seu esforço tenha sucesso.

Na sexta-feira, o Sr. Trump chamou o drama de Epstein de "uma farsa" alimentada pelos democratas e novamente pediu que aqueles que buscam mais materiais sigam em frente.

"O Departamento de Justiça fez seu trabalho, eles deram tudo o que foi pedido", escreveu ele no Truth Social.

A intimação obrigou os coexecutores do espólio de Epstein a entregar, até 8 de setembro, mais de uma dúzia de categorias de documentos e comunicações ao comitê, incluindo o último testamento de Epstein, todos os acordos de confidencialidade executados por Epstein e seus agentes entre 1990 e 2019 e o conteúdo de um livro encadernado em couro, elaborado pela traficante sexual condenada Ghislaine Maxwell, associada de longa data de Epstein, para seu aniversário em 2003.

Em julho, o The Wall Street Journal noticiou que o livro continha uma nota com o desenho de uma mulher nua com o nome do Sr. Trump. Trump negou ter escrito a carta ou feito o desenho e entrou com uma ação por difamação por conta da história.

"Relatórios recentes indicam que o espólio do Sr. Epstein tem acesso a documentos relevantes para a investigação do Comitê, incluindo o suposto 'livro de aniversário' preparado para o Sr. Epstein pela Sra. Maxwell", escreveu o presidente do Comitê de Supervisão da Câmara, James Comer, um republicano do Kentucky, em uma carta de 25 de agosto ao espólio de Epstein, acompanhando a intimação.

Separadamente, o comitê também intimou ex-procuradores-gerais e diretores do FBI para depor sobre o caso. O ex-presidente Bill Clinton e a ex-secretária de Estado Hillary Clinton também foram intimados como parte da iniciativa.

Bill Clinton estava entre aqueles que escreveram uma mensagem de aniversário para Epstein pelo livro, de acordo com a reportagem do Wall Street Journal em julho.

O interesse público por Epstein, um financista bem relacionado que enfrentava julgamento por acusações federais de tráfico sexual quando morreu sob custódia federal em 2019, aumentou nos últimos meses, depois que o Departamento de Justiça emitiu uma revisão interna em julho, afirmando não ter encontrado nenhuma "lista de clientes" ou evidência de que Epstein tivesse chantageado figuras proeminentes – contradizendo declarações anteriores da Procuradora-Geral, Pam Bondi. A aparente mudança de posição do departamento gerou apelos por maior transparência por parte do governo Trump e dividiu a base do presidente.

O Comitê de Supervisão da Câmara está analisando a investigação do governo sobre Epstein e, no final do mês passado, o painel emitiu uma intimação ao espólio de Epstein solicitando documentos e outros materiais como parte de seu esforço contínuo.