Arteba 2025: Ruth Benzacar e Constitución ganharam o prêmio de melhor estande.

Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Mexico

Down Icon

Arteba 2025: Ruth Benzacar e Constitución ganharam o prêmio de melhor estande.

Arteba 2025: Ruth Benzacar e Constitución ganharam o prêmio de melhor estande.

A praça central de Arteba estava lotada ontem à noite, quando o Prêmio Remax Collection de melhor estande foi entregue. O prêmio foi concedido a dois espaços que reúnem o melhor da cena argentina: Ruth Benzacar, uma galeria histórica que celebra 60 anos de história , e Constitución, um projeto autogerido por artistas que vem crescendo desde 2018 no bairro de La Boca.

O prêmio, criado no ano passado, visa reconhecer não apenas o design do estande da feira, mas também o trabalho abrangente das galerias no apoio aos seus artistas e na criação de um cenário artístico. Este ano, o primeiro prêmio concedeu 6 milhões de pesos, enquanto o segundo, 4 milhões.

“Estamos muito satisfeitos. Este prêmio reconhece os esforços de um ano inteiro de trabalho, não apenas a implementação da arteba, mas também o apoio aos artistas e a construção da comunidade”, disse Lucrecia Palacios, diretora executiva da arteba , durante a cerimônia de premiação.

A decisão foi tomada por um júri composto pelas curadoras Lara Marmor e Florencia Malbrán , também integrantes do comitê de seleção da arteba, juntamente com Dotti Peñate Sosa , CEO da Remax Latam.

Uma trajetória por trás

" O estande é inseparável da história da galeria e dos artistas que ela representa . Valorizamos o design, o risco assumido e a coerência do projeto tanto quanto o impacto do que foi apresentado na feira", explicou Marmor em entrevista ao Clarín .

O Prêmio Remax Collection para o melhor estande de arteba foi para Ruth Benzacar, uma galeria histórica, e Constitución, um projeto autogerenciado desde 2018. Foto: Cortesia da Fundação arteba. O Prêmio Remax Collection para o melhor estande de arteba foi para Ruth Benzacar, uma galeria histórica, e Constitución, um projeto autogerenciado desde 2018. Foto: Cortesia da Fundação arteba.

Malbrán concordou e complementou: “ Não se trata apenas de um prêmio para o estande, mas para todo o projeto . No caso de Constitución, destacamos a abordagem reduzida e requintada. No caso de Benzacar, a enorme representatividade de artistas em um ano de aniversário. São duas propostas muito diferentes, mas igualmente potentes.”

Para Peñate Sosa, a distinção também tem um significado simbólico : “A arte e o lar têm algo em comum: ambos são refúgios de beleza, histórias e sonhos. Temos orgulho de fazer parte desta feira e reconhecer as galerias que fazem a diferença.”

O primeiro prêmio, no valor de 6 milhões de pesos, foi para a galeria Ruth Benzacar , fundada em 1965 e agora administrada pela terceira geração da família. Seu estande, um dos maiores da Arteba, reuniu quase 30 artistas em uma exposição que serviu como uma verdadeira homenagem à sua história.

“Para nós, a arteba é sempre uma celebração , mas este ano, com o 60º aniversário, queríamos refletir toda a história da galeria”, disse Mora Bacal ao Clarín após a cerimônia de premiação. “Projetamos um espaço organizado em cubículos, onde as obras interagem entre si. É difícil reunir tantos artistas, mas queríamos mostrar a força de Benzacar como um todo .”

Entre as peças em exposição, destacam-se nomes como Delia Cancela, Leandro Erlich, Tomás Saraceno, Mariana Tellería, Roberto Aizenberg, Jorge Macchi, Carlos Herrera e Marie Orensanz, além de obras inéditas de artistas mais jovens que atualmente integram a equipe. O objetivo, segundo Bacal, era apresentar "o presente e o futuro da galeria, em diálogo com seis décadas de história".

O júri também apreciou esse cruzamento entre gerações . "Benzacar conseguiu reunir artistas de diferentes idades e origens em um único espaço, refletindo a construção cênica que eles vêm sustentando há décadas", enfatizou Marmor.

O segundo prêmio, no valor de 4 milhões de pesos , foi para Constitución , um projeto nascido em La Boca em 2018 e dirigido pelos artistas Martín Fernández e Beto Villa .

O segundo Prêmio Remax Collection para o melhor estande de arteba foi para Constitución, um projeto autogerido desde 2018. Foto: Cortesia da Fundação arteba. O segundo Prêmio Remax Collection para o melhor estande de arteba foi para Constitución, um projeto autogerido desde 2018. Foto: Cortesia da Fundação arteba.

“Sempre buscamos que nosso estande funcione como uma pequena exposição”, disse sua diretora ao Clarín . “ Este ano, o dividimos em três salas, cada uma dedicada a um pintor da nossa equipe: Alfredo Dufour, Josefina Alen e Martín Farnholc Halley. Queremos que cada artista tenha seu próprio espaço, para que o público possa compreender e apreciar melhor a obra.”

Linguagem expandida

A proposta, nas palavras dos organizadores, articula uma visão da pintura como uma linguagem expandida, em tensão com o objeto e a instalação, e apoiada em materiais precários, domésticos e frágeis. " É também uma forma de mostrar nossa identidade como galeria ", acrescentaram, "uma declaração curatorial que define nossos interesses".

O júri concordou em destacar essa clareza . “A Constitución assumiu o risco de apresentar um número reduzido de artistas, com uma apresentação precisa e coerente. Foi um empreendimento delicado, porém poderoso”, afirmou Malbrán.

As galerias são atores fundamentais no ecossistema artístico . Este prêmio é uma forma de destacar e reconhecer este trabalho, que muitas vezes permanece na sombra”, disse Palacios, que, ao final da cerimônia, convidou o público a visitar os estandes premiados.

Em sua edição inaugural, em 2024 , o prêmio distinguiu as galerias Del Infinito e Piedras .

Clarin

Clarin

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow