Como os poloneses aproveitaram as férias de verão de 2025? Sabemos quais cidades escolheram e quanto gastaram.

Na última temporada de férias, as montanhas ganharam popularidade, os resorts à beira-mar tiveram que enfrentar custos mais altos e a duração das viagens diminuiu novamente, de acordo com um relatório do portal de reservas Travelist.pl.

"Embora o clima estivesse instável e os preços das acomodações subissem, os poloneses estavam ansiosos para planejar suas férias em casa. E o fizeram com mais frequência do que há um ano: em comparação com a temporada anterior, os usuários do Travelist.pl reservaram 6% mais acomodações. Curiosamente, os destinos de montanha foram os mais influentes, com o número de reservas aumentando em um quarto (27%), enquanto a costa polonesa teve uma queda de 4% no interesse em comparação com o ano passado", observaram os autores do relatório.

Eles também notaram que estadias à beira-mar – embora mínimas – ainda predominavam nas regiões montanhosas, e a participação desses destinos nas reservas era de 38 e 37 por cento, respectivamente.

"Pela primeira vez em anos, a diferença é tão pequena. Em 2024, as férias no Mar Báltico eram 11 pontos percentuais mais populares do que no sul da Polônia. No entanto, as condições climáticas desfavoráveis ​​em julho deste ano, juntamente com um aumento médio de 14% nos preços de acomodações em resorts à beira-mar, fizeram com que muitas pessoas ajustassem seus planos de férias com flexibilidade e escolhessem as montanhas", disse Eliza Maćkiewicz, do Travelist.pl, citada no relatório.

Onde os poloneses passarão as férias em 2025? / Foto: Shutterstock

De acordo com o relatório, os lagos ficaram em segundo lugar no ranking, respondendo por 10% das reservas (aumento de 4% em relação ao ano anterior). O menor tráfego entre julho e agosto foi registrado para estadias na cidade (6% das reservas).

Os autores do estudo observaram que, em termos de preços, durante as férias de verão deste ano foi preciso pagar em média 4% a mais pela acomodação, em comparação a 2024.

As estadias mais caras foram no Mar Báltico, onde uma noite para duas pessoas, incluindo refeições, em um hotel de 4 a 5 estrelas ou equivalente custou cerca de PLN 760 (um aumento de 3% em relação ao ano anterior). Em seguida, vieram as acomodações à beira do lago, com uma estadia de uma noite custando PLN 720 (um aumento de 2% em relação ao ano anterior). Um quarto nas montanhas custou quase PLN 670 (um aumento de 5% em relação ao ano anterior). A acomodação foi mais barata nas cidades, em torno de PLN 500 (um aumento de 13% em relação ao ano anterior).

O relatório também mostra que os destinos litorâneos deste ano foram dominados por Kołobrzeg, Gdansk, Międzyzdroje, Mielno e Pobierowo . Os preços de acomodação mais atrativos foram encontrados em Międzyzdroje e Kołobrzeg, em torno de 700-710 PLN por noite, com refeições. Pobierowo foi o mais caro, com um preço médio de 765 PLN por noite.

Nas montanhas, os mais populares foram: Szklarska Poręba, Świeradów-Zdrój, Szczyrk, Wisła e Karpacz .

- Os usuários do Travelist.pl gastaram menos em estadias em Wisła e Świeradów-Zdrój, em média PLN 540 por noite, e mais em Szklarska Poręba - PLN 650 por noite - lemos no relatório.

O relatório também mostra que o principal grupo de viajantes durante as férias foram famílias com crianças, que reservaram 64% das acomodações (2 pontos percentuais a mais que em 2024).

Os dados mostram que a duração das férias está diminuindo gradualmente; em 2023, uma estadia de férias durou em média 4,1 noites, enquanto em 2025 foi de 3,9 noites.

O relatório abrange todas as reservas de hotéis na Polônia de 27 de junho a 31 de agosto no Travelist.pl, e os preços de acomodação citados são para uma noite de hotel com refeições (99% das reservas incluíam pelo menos uma refeição na propriedade).