A maternidade estava fechada. Houve uma petição, e a resposta do ministério veio um mês e meio depois.

• Em 1º de agosto, a enfermaria de ginecologia e obstetrícia do Hospital Público Independente de Saúde Dr. J. Dietl em Krynica-Zdrój foi fechada.
• Moradores e vereadores tentaram defender o funcionamento da agência
• Eles apresentaram uma petição ao Ministério da Saúde sobre este assunto.
• A resposta veio em 16 de setembro, duas semanas após o fechamento da agência.

Em 18 de julho, uma petição foi enviada à ex-ministra da Saúde, Izabela Leszczyna, na qual moradores e vereadores defenderam o bairro.

“Nós, os moradores abaixo assinados da Cidade e Comuna de Krynica-Zdrój e da Cidade e Comuna de Muszyna, expressamos nossa forte oposição ao fechamento planejado da Ala de Ginecologia e Obstetrícia do Centro de Saúde Pública Independente – Hospital Dr. Józef Dietl em Krynica-Zdrój (doravante também denominado: Hospital Dr. Józef Dietl em Krynica-Zdrój, Hospital) em 31 de julho de 2025”, escreveram os signatários da petição.

Eles ressaltaram que tal decisão "afeta óbvia e diretamente os direitos fundamentais dos moradores da cidade e comuna de Krynica-Zdrój e Muszyna".

"O direito a cuidados médicos decentes, a dar à luz em condições seguras e o mais perto de casa possível é um direito fundamental, tão necessário em tempos de queda demográfica e crescente agitação social relacionada às dificuldades da maternidade e à crise no acesso à saúde", lemos na petição.

Eles lembraram que o departamento já estava em operação há décadas e que a decisão da administração do hospital de fechá-lo deveria ter sido precedida de consulta pública. Eles também enfatizaram que um hospital alternativo com tal departamento fica em Nowy Sącz, a 34 km de Krynica-Zdrój e a 56 km de Muszyna.

O fechamento da Ala de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital Dr. Józef Dietl em Krynica-Zdrój forçará mulheres grávidas, pessoas que necessitam de cuidados ginecológicos e novas mães a viajar muitos quilômetros até uma cidade a pelo menos 30 minutos de distância, o que em situações de emergência e urgência representará uma ameaça à saúde e até mesmo à vida de pacientes e crianças.

Os autores da petição exigiram que a decisão de fechar a agência fosse suspensa.

Entretanto, a agência deixou de funcionar em 1º de agosto.

Há uma resposta do Ministério da Saúde

Em 16 de setembro, ou seja, 1,5 mês após o fechamento da enfermaria, os moradores receberam uma resposta oficial do Ministério da Saúde.

O Ministério da Saúde indicou que as questões organizacionais permanecem sob responsabilidade exclusiva da entidade fundadora — neste caso, o Condado de Nowy Sącz — incluindo quaisquer decisões relativas ao fechamento de filiais. O Ministro da Saúde, no entanto, não tem autoridade para interferir diretamente nas operações de tais entidades de saúde.

Por sua vez, o legislador atribuiu a responsabilidade de garantir que as comunidades locais tenham acesso adequado aos serviços de saúde às unidades de governo local.

O Ministério da Saúde lembrou que, em 18 de julho de 2025, o hospital informou a Seção Regional de Małopolska do Fundo Nacional de Saúde sobre a cessação da prestação de serviços de saúde na área de ginecologia, obstetrícia e neonatologia a partir de 1º de agosto de 2025, devido à constante diminuição do número de nascimentos e à diminuição do número de pacientes que utilizam os serviços.

No primeiro semestre de 2025, nasceram no Serviço de Ginecologia e Obstetrícia 144 crianças, o que significa menos de um parto por dia e confirma a tendência contínua de queda, ou seja: em: 2020 – 484 nascimentos, 2021 – 463, 2022 – 438, 2023 – 421, 2024 – 337.

Em sua justificativa, o hospital também indicou que a perda do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia e da unidade neonatal em 2024 totalizou PLN 4,85 milhões, e os dados do primeiro semestre deste ano indicam que a perda em 2025 provavelmente ultrapassará PLN 5 milhões. Daí a decisão da administração do hospital.

O Ministério enfatizou que os serviços de hospitalização em obstetrícia e ginecologia para pacientes do distrito de Nowy Sącz permanecem garantidos na cidade de Nowy Sącz, onde são fornecidos pelo Hospital Especializado Jędrzej Śniadecki e pela Medikor III Sp. z o.o. - Ambas as entidades estão no segundo nível de referência, fornecendo assim cuidados ginecológicos e obstétricos em um nível muito superior ao do hospital em Krynica-Zdrój - enfatiza o Ministério da Saúde.

No hospital em Krynica-Zdrój - conforme garantido pelo Ministério da Saúde - após 1º de agosto, os pacientes ainda poderão usar serviços ambulatoriais na área de obstetrícia e ginecologia.

O Ministério da Saúde também lembra em sua resposta que o Ministro da Saúde está tomando uma série de ações destinadas a introduzir soluções legais e sistêmicas que facilitarão a operação de hospitais, incluindo aqueles em Krynica-Zdrój, e o projeto de reforma hospitalar entrará em vigor em 17 de setembro. "Espera-se que a reforma fortaleça o sistema hospitalar consolidando recursos e otimizando custos para entidades de saúde em situações onde há sobreposição ou dispersão ineficiente de potencial, especialmente em termos de pessoal, em relação às necessidades de saúde identificadas em uma determinada área", argumenta o ministério.