Ближневосточный конфликт: почему Мишелю Фридману не разрешают читать лекции в Мекленбурге

В каком-то смысле эта история начинается в 1965 году. Тогда Гюнтер Грасс пригласил малоизвестного тогда писателя Уве Джонсона на читательский тур в Нью-Йорк, где тот познакомился с Ханной Арендт. Когда он сам переехал в Нью-Йорк несколько лет спустя, он жил на той же улице, что и она, по соседству, на Риверсайд-драйв.

В то время Арендт уже была всемирно известной писательницей, автором «Доклада Эйхмана», в то время как Уве Джонсона на его собственных чтениях всё ещё спрашивали, кто он. Тем не менее, несмотря на разницу в популярности, они подружились, и их переписка прекратилась лишь со смертью Арендт.

Примерно такова история первой «Недели Ханны Арендт» в небольшом балтийском городке Клютц в земле Мекленбург-Передняя Померания. Мероприятия пройдут в ноябре 2026 года в Литературном доме Уве Джонсона по инициативе его нового директора Оливера Хинтца, идея которого возникла после прочтения переписки. Он написал концептуальный документ, и идея быстро нашла сторонников. Покровителем мероприятия стал актёр и режиссёр Чарли Хюбнер, который совместно с Карен Миосгой недавно записал в формате аудиокниги главное произведение Уве Джонсона «Jahrestage» («Юбилеи») . Среди спонсоров — Центр политического образования земли Мекленбург-Передняя Померания .

Именно Оливер Хинц попросил еврейского писателя Михеля Фридмана прочитать отрывок из своей книги «Mensch! Liebeserklärung eineszweifelten Demokratie» («Человек! Признание в любви отчаявшегося демократа») на открытии Недели Ханны Арендт, и Фридман согласился. Дальнейшие события, похоже, были взяты из самой книги. Хинц описывает это сегодня следующим образом: сотрудник Литературхауса, чьи взгляды уже не были секретом, открыто угрожал помешать чтению Мишеля Фридмана или, по крайней мере, вообще отказаться от организации мероприятия.

Но в остальном Мишель Фридман делает всё возможное, чтобы информировать людей об угрозах нашей демократии и побуждать их к активным действиям. Это призыв к целеустремлённому человеку.

Затем она связалась с городскими властями, и вскоре Оливера Хинца пригласили на собеседование. Ему посоветовали отозвать приглашение Фридмана – отчасти из-за опасений по поводу протестов правых, хотя они обычно нечасто случаются на чтениях в Мекленбурге-Передней Померании. Совет по литературе земли ответил на запрос SZ, что ему ничего не известно о подобном росте.

Во-вторых, Фридман должен был вылететь из Франкфурта, переночевать в гамбургском отеле и прибыть в Клюц с личной охраной и собственным транспортом. То, что выступления еврейских артистов требуют повышенных мер безопасности, к сожалению, является реальностью по всей стране. Хинцу сказали, что от жителей Клюца нельзя ожидать подобного выступления. При этом ссылались на бремя, которое ляжет на налогоплательщиков, хотя расходы на выступление Фридмана должны были покрыть спонсоры «Недели Ханны Арендт», а сам Фридман предложил отказаться от гонорара в случае сомнений. К тому времени оба эти факта уже не были секретом.

Когда Оливер Хинтц, выросший в Любеке, приступил к работе, он был осведомлён о репутации так называемого Клютцер Винкеля. Общеизвестно, что там существует ярко выраженная, самоуверенная правоэкстремистская обстановка, но он никогда не предполагал, что всё будет настолько драматично. Недалеко от Клютца находится националистическое поселение Ямель , о котором часто сообщают по всей стране. И когда недавно в Гревесмюлене, соседнем с Клютцем городе, состоялся первый День Кристофера Стрит, 350 неонацистов вышли на марш против него. АдГ получает около 40 процентов голосов в этом районе, но у неё нет места в городском совете Клютца. Бургомистр Юрген Мевиус является членом Ассоциации независимых избирателей (UWG).

Один из организаторов Недели Ханны Арендт объявил о событиях в Клюце в пресс-релизе, и Хинц с того момента понял, что его положение под угрозой. Ему было тяжело, рассказал он по телефону Süddeutsche Zeitung. На самом деле, он любит свою работу, но когда свобода искусства и самовыражения ущемляется подобным образом, становится сложно выполнять её должным образом.

Теперь волнение накалилось до предела: телефон Хинца разрывается от звонков, и в городе Клютц сейчас никто не доступен. Министр культуры Шверина Беттина Мартин (СДПГ) называет отказ «ужасным знаком». В своём заявлении она пишет, что с большой обеспокоенностью наблюдает за попытками запугивания деятелей культуры со стороны правых экстремистов. В понедельник вечером должно было состояться заседание городского совета, на котором обсуждалось не только дело Фридмана, но и, вероятно, профессиональная судьба директора Литературного дома, спустя шесть дней после того, как он отправил Фридману письмо с отказом.

По словам Хинца, есть вещи настолько важные, что они просто берут верх над карьерой. И если бы были определены пространства, где еврейским журналистам больше не разрешалось бы выступать, он бы сопротивлялся всеми силами. Ранее Хинц считал, что Мишель Фридман преувеличивает полемически, осуждая рост правых в Германии в своих книгах и публичных выступлениях. Последние несколько дней показали ему, что он просто описывает реальность.

Отвечая на заданный вопрос, Мишель Фридман заявил, что отмена мэром мероприятия сегодня из-за опасений, что через год он не сможет защитить его от предполагаемых праворадикальных протестов, не является хорошим знаком для устойчивости демократии. Он отверг лицемерные опасения и вместо этого предложил приехать в Клюц и взять на себя все сопутствующие риски. Он просто попросил мэра «не беспокоиться обо мне».