Дебаты о гендере и языке: отличная формулировка

Время чтения: 6 мин.
Неужели гендерная лексика искажает «наш прекрасный немецкий язык»? Что ж, именно этим и занимаются такие люди, как канцлер, пытаясь приукрасить бессмысленные предложения, приправляя их английским. Почему все так легкомысленны?
Тот факт, что владение немецким языком – это многоязычное «я», в настоящее время воплощается более заметно, чем Фридрих Мерц . Он не может похвастаться знанием арабского или польского, или, как некоторые его политические предшественники, знанием латинских фраз. Он цепляется за «низко висящие плоды» английского языка – слова, которые многие, возможно, где-то слышали, но не многие имели возможность использовать так же, как он. Последние двадцать лет Мерц работал юристом в международной юридической фирме, а также членом совета директоров и лоббистом в американской компании, предоставляющей финансовые услуги.
süeddeutsche