В образовательной поездке | Prima in Paestum

Любители пеших прогулок, если окажетесь в Кампании, обязательно посетите Пестум: три греческих храма с их массивными дорическими колоннами, стоически возвышающиеся на равнине целую вечность, выдерживая всё, включая неизбежную потребность прикоснуться к ним. Тогда даже у самого рационального человека возникнет склонность к мистическим ощущениям перед лицом энергии, словно исходящей от древнего камня. В Италии современники с таким складом ума, вероятно, будут обнимать не деревья, а колонны.

После того, как вы закончите с рукопожатиями и объятиями, рекомендуем посетить небольшой археологический музей Пестума и особенно обратить внимание на знаменитый «Ныряльщик» – надгробие с изображением молодого человека, ныряющего в воду с абстрактной вышки. Слева – стилизованное дерево с лаконичным декоративным оформлением по углам – всё это выглядит очень современно, очень загадочно и, по сути, довольно комично, в любом случае, нечто особенное, что можно долго и спокойно созерцать, находясь в одиночестве в комнате, где ныряльщик предстаёт перед миром.

Но тут в комнату вваливается класс немецкой школы, вероятно, двенадцатый. Учительница одета в бежевое льняное платье, вязаный жилет того же цвета, очки в чёрной роговой оправе и крашеные белые волосы – вот как она выглядит.

«Мы сейчас в комнате со знаменитым ныряльщиком, — говорит учитель, — и у вас есть десять минут, чтобы всё хорошенько рассмотреть. Но сначала Леони объяснит нам в своей презентации, что здесь можно увидеть. Пожалуйста, Леони». «Да, именно так, — начинает Леони, — это надгробие с изображением знаменитого ныряльщика. Именно так. Но мы не знаем, что оно означает. Есть теория, что ныряльщик символизирует переход от жизни к смерти. Именно так. Но мы этого не знаем. А ещё есть ещё одно надгробие с изображением банкета. Да».

«И всё, Леони?» — спрашивает учитель. «Отлично, спасибо за твою замечательную презентацию, которая рассказала нам всё, что важно знать. Есть ли у кого-нибудь ещё что-нибудь добавить?»

Молодой человек говорит: «На банкете только мужчины».

«Совершенно верно», — подтверждает учитель. «Очень верно подмечено. Надо знать, что древние греки не считали физическую любовь чем-то предосудительным». Недостойным. «Ладно. Перейдём в следующую комнату».

«Не ждите трактата о храмах».

Иоганн Готфрид Сёме

И они идут дальше. В следующую комнату, в следующее место. Возможно, к Везувию, если они там ещё не были. Тим, возможно, выступил там с технической презентацией: «Везувий — это вулкан. Иногда он извергается. Однажды он разрушил город Помпеи». Спасибо, Тим, за эту потрясающую лекцию. А в Помпеях Софи обращается к своей семье: «Да, ну, мы здесь, в городе Помпеи. И когда-то он был погребён под Везувием. Это вулкан». Отлично, Софи, садись.

А потом они летят обратно в Германию с багажом хороших оценок, чувствуя себя соответственно лучше, ведь они знают мир, да ещё и в Италии. А учительница совершенно измотана и ей нужно восстановиться после учебной поездки, встретиться с друзьями и утомительно рассказать им, как она знакомила своих учеников с античной культурой.

Гёте был в Пестуме и, естественно, имел основания для пространных жалоб («что эти тупые, конические, плотно нагромождённые колонны кажутся нам утомительными, даже ужасными. Но я быстро взял себя в руки, вспомнил историю искусств и подумал об эпохе, дух которой находил подобные конструкции уместными»). Сёме был в Пестуме и тоже не был особенно вдохновлён («Не ждите трактата о храмах»). А теперь и Леони, которая прочно вписалась в эту традицию («Именно так»). И греческие храмы стоят там, и ничто не проходит мимо них из-за их дорических колонн. У них нет другого выбора.