Книга, которую рекомендует прочитать Артуро Перес-Реверте: военный роман, основанный на реальных событиях, который имел огромный успех.

Артуро Перес-Реверте, помимо того, что он один из самых читаемых испанских романистов, стал культурной иконой в социальных сетях. В своём аккаунте X (ранее Twitter) член RAE часто отвечает читателям , ищущим литературного совета. Несколько дней назад один из подписчиков спросил его, какие из его произведений стоит прочитать после «Сиди» и «Революции». Писатель, верный своему прямолинейному стилю, ответил двумя конкретными названиями : «Остров Спящей женщины» и исторический роман, покоривший миллионы читателей по всему миру.

Это роман «Итальянец», опубликованный в 2021 году издательством Alfaguara. В нём сочетаются боевик, шпионаж, любовь и война. Роман основан на реальных событиях Второй мировой войны. Этот роман считается одним из самых успешных произведений Переса-Реверте за последнее десятилетие благодаря балансу между исторической достоверностью и характерной для автора повествовательной силой.

Сюжет начинается в заливе Альхесирас у берегов Гибралтара в период с 1942 по 1943 год. Там группа итальянских водолазов проводила секретные операции по потоплению кораблей союзников с помощью пилотируемых торпед, известных как «майалес». Эти люди, считавшиеся героями в своей стране, рисковали жизнью, выполняя задания, которые сегодня кажутся кадрами из боевика.

В центре военных событий появляется Елена Арбуэс, молодая испанская книготорговка, которая однажды спасает раненого ныряльщика на пляже. Этот человек — Тесео Ломбарди, он же Ладзаро, итальянский солдат, представляющий другую сторону конфликта. С этой встречи разворачивается история, в которой невозможная любовь переплетается с жестокостью войны и напряжением международного шпионажа.

Роман выделяется символической значимостью моря, которое постоянно присутствует в творчестве Переса-Реверте. Море служит фоном, метафорой неопределённости и местом, где разворачиваются самые тяжёлые сражения. В этом контексте отношения Элены и Лаццаро ​​становятся убежищем от ужасов войны, но также и источником морального конфликта.

Одна из особенностей, наиболее высоко ценимых критиками, заключается в том, что автор не упрощает образ врага, а, напротив, показывает человечность даже в персонажах, находящихся на противоположной стороне. Ломбарди, например, олицетворяет мужество и чувство чести, а Елена отражает преобразующую силу культуры и одиночество, испытываемое во время войны. Таким образом, история ставит перед нами универсальную дилемму: как мы можем любить своего врага, когда весь мир стремится к ненависти?

С момента публикации «Итальянец» получил высокую оценку как читателей, так и критиков. Среди прочего, автору было отмечено его умение совмещать захватывающую любовную интригу с напряжением шпионского детектива, а также мастерское обращение к малоизвестным эпизодам Второй мировой войны. Издательство Alfaguara закрепило успех романа, выпустив в 2023 году издание в мягкой обложке, что сделало его ещё ближе к новой аудитории.

Этой рекомендацией Перес-Реверте не только подтверждает важность собственного каталога, но и напоминает читателям, что литература может стать способом возрождения забытых исторических эпизодов.