Капитан Деизе считает, что отложенный финал в Мюнстере, возможно, придется оставить в тени с юбками-шортами

КАПИТАН КОМАНДЫ «УОТЕРФОРД КАМОГИ» Лоррейн Брей говорит, что волна волнения прокатилась по тренировке в четверг вечером, когда из Кроук Парка пришла новость о том, что игрокам разрешат носить шорты после того, как подавляющее большинство проголосовало за принятие этого решения на Специальном конгрессе.

Брей и ее товарищи по команде, а также их коллеги-финалисты «Манстера» Корк сыграли центральную роль в движении, которое в конечном итоге принесло результат в четверг.

Ранее в этом месяце комиссии Déise и Rebel совместно заявили о своем намерении пойти дальше в ответ на предыдущий протест Дублина и Килкенни и отказаться играть в решающем матче своей провинции в юбках-шортах, которые ранее были обязательным элементом формы игроков в соответствии с правилами Ассоциации Камоги.

Финал в Манстере был впоследствии отложен в последний момент, а Ассоциация Камоги заявила, что игра будет перенесена на дату после Специального конгресса 22 мая.

И хотя и Уотерфорд, и Корк фактически признали, что их финал в Манстере вряд ли вообще состоится (всеирландская серия начинается в эти выходные, а в календаре просто нет времени на повторное рассмотрение провинциальной игры), капитан команды «Деиз» Брей рада, что ей и ее коллегам удалось хотя бы добиться существенных перемен, за которые они боролись за пределами поля.

«Послушайте, мы в восторге», — сказал Брей в интервью The 42. «На самом деле, мы все узнали эту новость, когда тренировались вместе вчера вечером, и в лагере царит большой ажиотаж.

«Я полагаю, что позиция, занятая Уотерфордом и Корком, оказала на нас еще большее влияние, и мы были просто в восторге от результата».

Брей говорит, что она и ее товарищи по команде хорошо справились с отвлекающими факторами последних нескольких недель, сначала сосредоточившись в основном на последних приготовлениях к Мюнстеру, а затем, как и Корк, сосредоточившись на интервью для СМИ.

Однако она признает, что проблема с юбкой-шортами также преследовала игроков за пределами лагеря, настолько она была заметна в новостном цикле.

Брей говорит, что эта полемика повлияла на нее «на личном уровне», объясняя, что «все, кого вы встречали, говорили об этом, так что вы постоянно об этом слышали, но, полагаю, дело просто в том, чтобы уметь справляться с этим самостоятельно».

Но теперь, когда проблема с юбками-шортами наконец-то осталась в прошлом, что можно сказать о финале в Мюнстере, который должен был состояться 11 мая?

К сожалению, Брэй признает, что это приспособление, возможно, придется оставить и в зеркале заднего вида.

«Да, я полагаю, что как группа мы как бы... сейчас мы в первую очередь сосредоточены на всеирландской серии», — говорит Брей, которая будет капитаном своей команды, когда они начнут кампанию против Килкенни в следующую субботу (в следующую субботу Корк встретится с Лимериком).

«И когда этот матч (финал Мюнстера) был отменен, то… нам было очень трудно увидеть хоть какое-то окно, в котором они собираются вписать финал Мюнстера в чемпионат Ирландии.

«Поэтому, я полагаю, нам просто пришлось двигаться дальше и сказать: «Смотрите, это наша цель». И мы пока ничего не слышали о том, когда это может быть перенесено, так что, я полагаю, мы в каком-то смысле продвинулись вперед в этом вопросе, что очень удручающе, особенно для Уотерфорда, когда это был всего лишь наш второй финал в Манстере.

«Поэтому будет очень обидно, если в итоге в нее не поиграют».

Брей говорит, что комиссия Уотерфорда была «шокирована», когда отделение Ассоциации Камоги в Манстере отменило игру всего за 16 часов до ее проведения на стадионе The Ragg в Типперэри.

В Munster Camogie заявили, что приняли это решение «в интересах всех игроков и официальных лиц», после того как обе команды игроков настояли на том, что они непреклонны в своем решении носить шорты вместо юбки-шорт.

«Мы как бы предполагали, что его могут отменить в тот же день, но на самом деле нам и в голову не приходило, что его могут отменить накануне вечером, а когда его отменили в такой короткий срок, я полагаю, именно это стало для нас большим потрясением.

«Так что да, в пятницу вечером было много телефонных звонков, и мы спрашивали друг друга, что происходит или что происходит», — добавляет Брей.

«И, как будто все собрали свои сумки с вещами, и, знаете, вы готовы, вы подготовились к финалу в Мюнстере, и мы просто хотели выйти туда и поиграть в камоги в конце дня, но просто досадно, как все закончилось.

«Нужно как бы отстаивать то, что правильно, и это определенно была одна из таких ситуаций, когда нам всем пришлось объединиться. И было здорово иметь поддержку от Gaelic Players Association, и мы все были просто едины, и это можно было почувствовать на протяжении последних нескольких недель, что было здорово.

«Но, послушайте, да, я полагаю, что это битвы, в которых вы не хотите участвовать, но в конце концов мы будем отстаивать то, что правильно, и то, что правильно для игроков, и сделаем так, чтобы голоса игроков были услышаны».

Трехкратная участница Матча всех звезд Брэй заявила, что ее еще больше вдохновили протесты, организованные второстепенными командами и командами младших возрастных групп по всей стране.

По ее словам, их вклад усилил значимость проблемы юбки-шорт для целого поколения.

И хотя такие организации, как Уотерфорд и Корк, в равной степени боролись за будущих игроков, их дело воодушевляла поддержка тех самых подростков и детей.

«Я понимал, что это, полагаю, изменит уровень комфорта и все остальное для молодого поколения, но именно когда они начали занимать определенную позицию, у меня действительно открылись глаза: «Это мощно», «Голос игрока мощен», «Если к голосам игроков не прислушиваются, что мы имеем?»

«Это определенно оказало влияние… Когда вы видите, как младшие команды чувствуют это, встают рядом с опытными игроками и говорят: «Послушайте, нам тоже некомфортно в этой ситуации, мы стоим рядом с этими девочками», это просто показывает, насколько силен голос игрока».

Что касается будущего этого самого спорного предмета одежды, юбки-шорт, Брей не ожидает, что многие игроки сборных по всей стране будут носить ее и дальше.

Однако протест игроков никогда не был направлен на то, чтобы искоренить их из камуфляжной формы, и Брей не будет возражать против любого игрока, который будет придерживаться традиций в последующие годы.

«Это просто вопрос выбора, и если игроки все равно хотят носить юбки-шорты, я не имею ничего против, и я уверен, что и другие игроки не возражают против этого.

«Если вам комфортнее в юбке-шортах, выбирайте ее.

«Но большинство игроков чувствуют себя более комфортно в шортах, и я думаю, что это просто путь вперед: просто иметь этот выбор. И это все, за что мы боролись все это время, просто иметь возможность иметь этот выбор».

- Репортаж Шинед Фаррелл

• Посмотрите последний выпуск подкаста GAA Weekly от The42 здесь