Рассказ «Сейчас Валерио был бы здесь. Референдум может повысить безопасность в субподряде»

РИМ - Было три часа дня очень жаркого дня 21 июня прошлого года, когда Валерио упал с крыши склада с высоты 8-10 метров и умер мгновенно. «Мой кузен работал по контракту без обучения и без защиты. Если бы у него был шлем и страховочная система, он был бы здесь со мной сегодня». Это его кузены, медсестра Эмануэле Карателли из Рима, 42 года.
Как история Валерио вписывается в историю референдумов CGIL?
«Приходите, потому что при нынешних законах, если кто-то получает травму или погибает, вина ложится на подрядные или субподрядные компании, которые экономят на безопасности. И часто они даже не в состоянии компенсировать ущерб . Такое положение дел должно прекратиться. Жизнь работающего мальчика или девочки не может закончиться только потому, что кто-то не выполнил свой долг».
Что случилось с Валерио?
«В тот очень жаркий полдень он был со своим коллегой в Ланувио, недалеко от Рима. Им нужно было переделать электрическую систему склада. Но их обучали только мелким бытовым работам. В какой-то момент Валерио упал. Мы не знаем, обрушилась ли плита крыши: некоторые были сделаны из цемента, другие из этернита. Либо он потерял равновесие, либо ему стало плохо от жары. Или все это вместе. Дело в том, что на нем не было защитного снаряжения».
Вы добились справедливости?
«Только тишина. Мы знаем, что владелец компании находится под следствием. Мы знаем название компании, которая управляла складом. Прежде всего, мы знаем, что Валерио было 29 лет: в следующем месяце ему исполнилось бы 30. Мы знаем, что он не вернулся домой к своему партнеру. Он больше никогда не видел свою мать и брата. Вы не можете умереть вот так, балансируя на крыше».
Может ли четвертый референдум, расширяющий солидарную ответственность клиента в контрактах, что-то изменить?
«Это может помочь в борьбе с чумой смертей на рабочем месте. Сегодня передача работы подрядчику или субподрядчику означает ограничение риска для итальянских компаний. Я дам вам работу, а вы о ней позаботитесь. Вот как мы работаем сегодня в Италии. Это также произошло во время трагедии на электростанции Сувиана. Enel немедленно поспешила заявить: «Это были не наши работники».
Это зависит от правил...
«Но это неправильно. Мы должны гарантировать, что каждый будет нести ответственность. Только так мы сможем положить конец бескультурью, когда на работе ежедневно умирают три человека. Работники уходят из дома и не возвращаются. Это бедствие должно прекратиться. Вся семья Валерио и я просим людей пойти и проголосовать. И проголосовать «за». И прежде всего, «да» на четвертый вопрос, о безопасности».
Премьер-министр Мелони заявила, что пойдет на выборы, но не будет забирать бюллетени. Что вы думаете?
«Насмешка над гражданами и многочисленными родственниками жертв на работе. По крайней мере, председатель Сената более последователен, раз он не явится на избирательные участки. И вместо этого голосование на этих референдумах является актом достоинства и мужества не только по отношению к необеспеченным, но и по отношению ко многим, кто лишается жизни, работая вульгарным образом. Валерио посещал профессиональную школу. Он выучился на электрика. Но никто не научил его стоять на высоте десяти метров над землей на складе. Давайте подумаем об этом 8-9 июня».
La Repubblica