«Il loggionista impenitente» — признание в любви к мелодраме (итальянской и не только)

На ту же тему:

В те времена, когда отсутствие мысли неизбежно подпитывает скрытые мотивы, бывают вечера, когда джентльмен должен признать, что возможности распутать слишком запутанные клубки сведены к минимуму. В таких случаях есть два средства: либо чашка чая, либо книга П. Г. Вудхауза. Ну, чтобы быть в безопасности в такие моменты, я прибегаю к обоим. Так я оказываюсь в замке Бландингс, в компании большой группы персонажей, общей чертой которых является глубокая, укоренившаяся, непоколебимая легкость. И пока все хорошо. За исключением того, что каждый раз, когда я сталкиваюсь с сэром Галахадом Трипвудом (Галли для поклонников, брат девятого графа, настоящий владелец хижины), я неизменно вижу в нем Альберто Маттиоли! Это осуждение, поверьте мне. Но ничего не поделаешь, это бессознательные идентификации, против которых мало что или вообще ничего нельзя сделать. И вот, как-то вечером я открыл свою книгу утешения Вудхауза, и через несколько минут я заметил на тумбочке у кровати новую « Il loggionista impenitente », последнюю работу Галли-Маттиоли, как раз. И вот я покинул Бландингс и приземлился в театрах по всей Италии (или, скорее, по всей Европе), ведомый едким, но никогда не грубым пером. Том, даже не слишком тонкий, представляет собой калейдоскоп оперного театра и его недавних приложений. Сильные и слабые стороны, ни одна из которых не исключена. Без слишком больших скидок, как в вековом стиле дома.

Они собраны в систему разнородных произведений, детей разных событий и времен . Но, именно, реорганизованы в систему, которая делает их не только приятными, но и «актуальными», несмотря на то, что — как уже упоминалось — некоторые из них происходят из событий или представлений, имевших место некоторое время назад. Короче говоря, они варьируются от великих деятелей в мире оперы до обзоров интересных спектаклей, проходящих через противоречия, которые со временем повлияли на мир мелодрамы. Удивительно, перефразируя автора, что произведения Маттиоли умудряются говорить с нами об опере, не запирая нас в индейской резервации культуры, не отрывая нас от проблем современности. Короче говоря, в подсветке (а иногда и при полном свете) всегда есть настоящая жизнь, за пределами отдельного представления или эпизода, который порождает событие. Взгляд никогда не ограничивается нашим домом, потому что мелодрама — это не только итальянское явление. Действительно, сегодня больше, чем когда-либо, ее экспериментируют и обновляют за рубежом . И не случайно, что средняя аудитория моложе восьмидесяти лет. Короче говоря, очень приятное чтение, не обязательно только для любителей жанра. И вот прошло почти два часа. Клубок, который привел меня сначала к Вудхаузу, а затем к нашему нераскаявшемуся галерейщику, не распутался, но я все еще ложусь спать с улыбкой и новообретенной дозой хорошего юмора. Конечно, это не решение всех проблем, но, знаете, частая улыбка, по крайней мере, предотвращает образование морщин .

Подробнее по этим темам: