2000-летняя книга вошла в список бестселлеров

Перевод с латыни Томом Холландом привлек большое внимание, отчасти благодаря влиянию подкаста The Rest Is History. Она стала первой книгой издательства Penguin Classics, вошедшей в список бестселлеров в твердом переплете среди документальной литературы по версии Sunday Times.

В книге рассказывается о жизни первых 11 римских императоров, начиная с Юлия Цезаря. Холланд считает, что работа Светония настолько популярна потому, что ее скандальные истории и психологический анализ Рима актуальны и сегодня.

Древний Рим всегда вызывал большой интерес, особенно в западном мире. По мнению Холланда, главная причина этого — влияние Рима на современные структуры власти. Республиканская модель США была вдохновлена ​​Римом, и на протяжении всей истории всегда существовали опасения, что эта система однажды может превратиться в автократию.

Интерес к Риму в массовой культуре подпитывался недавним интернет-феноменом «Как часто мужчины думают о Римской империи?» возродилась вместе с тенденцией. Считается, что подобные обсуждения также оказали влияние на успех книги.

Холланд описывает труд Светония как «колонку светской хроники Древнего Рима». В книге подробно изложены сенсационные истории самых могущественных императоров в истории.

«Если бы эта книга попала в список бестселлеров второго столетия, она бы там обязательно оказалась», — сказал Стюарт Проффитт, издательский директор Penguin Press. Холланд считает, что рост продаж книги обусловлен сочетанием подкастов и интереса к Светонию.

Penguin Classics — специальная серия классических произведений, выпущенная всемирно известным издательством Penguin Books. В него включены произведения, которые считаются важными в самых разных областях — от античной до современной литературы, например, в литературе, философии, истории и науке.