Карни называет спикера палаты представителей «господин премьер-министр», вызывая смех у депутатов
В момент, который заставил обе стороны Палаты общин разразиться смехом, премьер-министр Марк Карни по ошибке присвоил свой титул спикеру Палаты общин Фрэнсису Скарпаледжиа.
Карни, отвечавший на вопрос оппозиции во время сессии Палаты общин во вторник, начал свой ответ с обращения к спикеру, как того требуют правила Палаты общин, согласно которым все вопросы и ответы должны направляться через спикера.
На английском языке депутаты обычно обращаются к человеку, исполняющему обязанности спикера, как к «господин спикер», а на французском языке они задают вопросы и отвечают через «Monsieur le président».
«Господин премьер-министр», — начал Карни.
Сразу осознав свою оплошность, Карни поднял большой палец и сказал: «Извините!»
Улыбающийся Карни указал на себя, а депутаты с обеих сторон Палаты представителей разразились смехом.
«Там повышение по службе», — сказал Карни, тоже смеясь.
Поправляясь, Карни продолжил, назвав Скарпаледжиа «господин спикер».
globalnews
