Умер 68-летний ветеран спортивного телевещания Аль Траутвиг

Умер Эл Траутвиг, один из самых узнаваемых спортивных комментаторов Нью-Йорка и постоянный участник многочисленных международных спортивных мероприятий на протяжении более трех десятилетий. Ему было 68 лет.
Сын Траутвига, Алекс, сообщил агентству Associated Press, что его отец умер в воскресенье у себя дома на Лонг-Айленде от осложнений, вызванных раком.
Траутвиг был частью трансляций MSG до и после игр Knicks из НБА, Rangers из НХЛ и Yankees из Главной лиги бейсбола. Он также работал на 16 Олимпиадах, Indianapolis 500, Tour de France и теннисном турнире US Open, а также выиграл четыре национальные премии Emmy и более 30 в Нью-Йорке.
«Эл был основным участником освещения матчей Knicks, Rangers и Yankees на MSG Networks на протяжении более 30 лет, и его страсть к командам, которые он освещал, была неоспорима», — говорится в заявлении MSG . «Он оставляет после себя одно из величайших наследий в истории спортивного вещания в Нью-Йорке. Наши мысли и молитвы с семьей и друзьями Эла».
Для многих фанатов, смотревших матчи по телевизору в Нью-Йорке, голос Траутвига часто был первым, что они услышали. Обладая естественным стилем повествования, он использовал свои предматчевые вступления, чтобы сделать большие игры в Мэдисон Сквер Гарден или на стадионе Янки еще более масштабными, при этом ему редко приходилось повышать голос.
Аналитик студии MSG Networks Алан Хан, назвавший Траутвига другом, наставником и источником поддержки для карьеры, сказал, что опытный спортивный комментатор «был опытным ведущим, который знал, как сделать так, чтобы каждая игра воспринималась как нечто такое, что нельзя пропустить».
«Мы потеряли легендарный голос в спорте. Но мы потеряли гораздо больше», — написал Хан в серии постов в социальных сетях. «У Эла Траутвига был потрясающий голос, и он знал, как использовать его так, как тенор может привнести глубину и интенсивность в песню. ... Он любил спорт и обладал невероятной универсальностью от бейсбола до баскетбола и хоккея. И это не считая его невероятной работы на Олимпиаде».
espn