Çocuk ıslahevinde mahsur kalan bir adam ne yapar?
Witold Gombrowicz'den izler taşıyan But It's Not Quite True adlı oyun, bir çocuk ıslahevinde mahsur kalan yetişkin bir adamı konu alıyor. Bu, Polonyalı yazarın Ferdydurke adlı romanında olduğu gibi, yetişkin erkeklerin okula dönmesinin, toplumun bireyleri aşağılamak için kullandığı çocuklaştırma yöntemlerinin bir işareti olduğu gibi, rüya benzeri bir etki de olabilir. Absürtle ilişkilendirilen bu anlatıdan, gerçekçi bir dramada absürt durumların da bir yer değiştirmeden, bir öğenin yanlış yere yerleştirilmesinden kaynaklanabileceğini göstermek için, groteskle ittifak halinde kahkaha ortaya çıkar .
Olay örgüsü bir müzik eserinin (sahneye Gonzalo Braz ve Bruno Dambrosio'nun dahil olduğu müzisyenler ve Ana Kantemiroff'un müzik bestesiyle) çerçevesinde gerçekleşmektedir. Bu türün kodlarını taşıyan bir oyunda, gösterinin biçimleri daha az neşeli temaları düşünmeye yarıyor.
Sesin veya sesin yokluğunun dramatik bir unsur olarak işlev görmesinin nedeni, Ernesto'nun içinde bulunduğu durumda anormal veya yanlış bir şeyler olduğunu açıklamaya çalışması ancak kimsenin onu dinlememesidir. Bu kaynakla, tüm insanlıkları, doğru düzgün yardım dağıtamayan bir sistem tarafından aşağılanıyor. Hatanın telafisi imkânsız sonuçlar doğuracağı anlaşıldığında, kurumsal işleyişin tamamı artık bununla başa çıkmaya yanaşmadığını gösterir.
Oyunu Ana Kantemiroff yönetiyor.
Ama bu tamamen doğru değil , Ana Kantemiroff'un yönettiği ve yazdığı eser, ince bir değişiklikle alternatif bir yaklaşım öneriyor. Yemek odasından sorumlu kadın Soledad, Ernesto'nun algısını hassas bir şekilde uyararak ona karşı tavrını değiştirmeye başlar. Küçük ayrıntılar, çökmüş bir insanlığın yeniden inşasına, dönüşümüne yol açabilir.
Daniela Daverio, Agustina Pettina, Félix Prince ve Jorge Vera'nın birlikte sahnelediği bu eserde yapı, görünmezlik kavramı üzerine kuruludur. İnkar edilen varlıklar, çevrenin çözemediği minimal jestlerle de değişim yaratabilirler ve böylece bir direnç olasılığı ortaya çıkar.
* Fakat bu tamamen doğru değil, 15 ve 22 Mayıs Perşembe günleri saat 20:30'da sunuluyor; ve 1 Haziran Pazar günü saat 19.30'da Fernández Fierro Athletic Club, Sánchez de Bustamante 772'de.
Clarin
