El BVB se reconcilia con la temporada de terror y supera un viejo trauma

Un tiempo fantástico, partido en casa, última jornada de la Bundesliga : eso significa vacaciones en Dortmund. La ciudad entera vuelve a vestirse de amarillo intenso y por la mañana el mercado de la Hansaplatz ya luce los colores del club.

Hay un susurro silencioso allí. Cualquiera que observe con atención y, sobre todo, escuche con atención, recordará una y otra vez una situación determinada de hace dos años. Pero quien habla de ese día , por reflejo, baja la voz, junta las cabezas y se tapa la boca con las manos. Nadie quiere despertar malos espíritus ni evocar malos recuerdos en personas inocentes. El partido de Maguncia se cierne como una esfera propia sobre la ciudad.

Hace dos años, el ominoso 27 de mayo, el BVB perdió dramáticamente el campeonato en su propio estadio al empatar 2-2 contra el FSV en la última jornada. Lo tuvieron en sus manos... y fracasaron.

El drama aún hoy persigue a todo el club y a la ciudad. También hay cierta emoción antes del partido contra el Holstein Kiel . Los signos son sorprendentemente similares. Clima fantástico, ambiente fantástico y el éxito en tus manos.

En una temporada terrible, en la que el BVB cayó al undécimo lugar, el Dortmund aún puede alcanzar la Liga de Campeones por sí solo en la última jornada. Una remontada histórica en la que el BVB sube diez puntos hasta el cuarto puesto.

La Champions League fue despedida mentalmente tras la victoria por 3-1 ante el FC Barcelona en la vuelta de cuartos de final, pero ahora Europa vuelve a llamar. El cuarto puesto no es un campeonato, pero dadas las circunstancias es un éxito grande e importante para el club.

El Holstein Kiel recibe ahora a un visitante que, tras el descenso, solo busca una despedida con honor de la Bundesliga. En su día, Maguncia tampoco tenía nada que ganar ni perder.

Pero esta vez todo va según lo previsto. Primera ventaja de Serhou Guirassy (3º), tarjeta roja temprana para Carl Johansson del Kiel (9º, frenada de emergencia), ¿qué más podría pasar?

Pero entonces comienza la reflexión en las cabezas de los jugadores. Errores por descuido, errores individuales, negligencia, nerviosismo. Cuando Shuto Machino falló el empate a pocos metros gracias a una brillante atajada de Gregor Kobel, la incertidumbre aumentó.

En el entretiempo se escuchan silbidos ocasionales y los malos recuerdos pesan en la mente. Pero el entrenador Niko Kovac, que ha vuelto a poner al BVB en el buen camino y le ha permitido volver a tener la Liga de Campeones a su alcance con siete victorias y un empate en los últimos ocho partidos, que hacía tiempo se daban por perdidos, está dando al equipo nueva energía en el vestuario.

Él mismo restó importancia a su papel después del partido, explicando en la rueda de prensa que los problemas se discutieron objetivamente en el descanso. "Y luego tuvimos una posición completamente diferente en el campo, nos posicionamos mucho más abiertos y más arriba, generando así más presión desde las bandas y, inevitablemente, marcando los dos goles".

Después de que Felix Nmecha marcara el 3-0, empezó el ambiente festivo. Europa canta: “El BVB ha vuelto”, dicen.

Con el pitido final, el icónico himno de la Champions League suena por los altavoces del estadio. Es un final conciliador para una temporada de terror en la que muchas cosas se derrumbaron en Dortmund. Ahora el Borussia vuela con el viento a favor hacia Estados Unidos para el Mundial de Clubes de la FIFA.

Mientras el equipo festeja frente al Sur, Niko Kovac y su equipo técnico se encuentran al fondo, en el círculo central. Pero los cánticos atraen al croata y a sus compañeros, y con pasos tímidos trotan hacia el Muro Amarillo, donde Kovac agradece a todos su apoyo con ricos gestos y se retira inmediatamente a ver las celebraciones.

De camino a las catacumbas, él y su hermano/entrenador asistente Robert son recibidos eufóricamente por la dirección. Carsten Cramer hace una reverencia simbólica y hasta Hans-Joachim Watzke lo abraza con efusividad.

Cuando más tarde Kovac concede la entrevista obligatoria en Sky al margen del campo, los aficionados vuelven a celebrarlo con cánticos.

¿Una satisfacción para el técnico, que también se encontró con fuertes dudas cuando sustituyó al fracasado Nuri Sahin en febrero?

"No tengo ninguna satisfacción", enfatizó Kovac al ser preguntado por FOCUS online, y agregó: "Simplemente estoy feliz. Quizás no lo vean, pero por dentro estoy muy feliz y orgulloso de lo que he logrado".

Kovac simplemente estaba haciendo su trabajo, enfatiza. Pero lo valioso que ha sido su trabajo en las últimas semanas también se refleja en las declaraciones de sus jugadores.

El capitán Emre Can dijo a Sky que Kovac le había dado al equipo una nueva mentalidad. Presta atención a “las pequeñas cosas” y exige siempre “máxima concentración”. Julian Brandt también habla de una nueva disciplina en el equipo. Kovac ayudó en esto: “Se nota que ya ha vivido muchas cosas y también ha pasado por momentos difíciles”.

El portero Gregor Kobel, que ya disfrutó de su primera cerveza de la victoria en el vestuario, afirma: "Hemos sido un equipo fantástico estas últimas semanas. El entrenador ha hecho un gran trabajo y creo que el equipo lo ha asumido de forma brillante".

El BVB se presenta de nuevo como un equipo, como una unidad; y celebra el final feliz de una temporada turbulenta. ¿El trauma de Maguncia también ha sido superado? Probablemente no del todo todavía. Pero muchos fanáticos pueden respirar aliviados y continuar procesándolo. El susurro se hace más silencioso.