El jurado fue absuelto, solo el juez determinará el destino de cinco exjugadores juveniles mundiales en juicio por agresión sexual.
- La jueza Maria Carroccia dio por finalizado el jurado en el juicio de cinco exjugadores juveniles del equipo canadiense.
- Expuso sus razones ante el tribunal esta mañana. Ahora estamos a la espera de conocer más detalles sobre los próximos pasos.
- El juicio se llevará a cabo ahora ante un solo juez, por lo que determinar la culpabilidad o inocencia de los acusados quedará en manos de Carroccia.
- Esperamos escuchar más testimonio de un ex compañero de equipo del acusado.
- Los acusados —Cal Foote, Dillon Dubé, Alex Formenton, Carter Hart y Michael McLeod— se declararon inocentes.
- ADVERTENCIA: Los procedimientos judiciales incluyen detalles gráficos de presunta agresión sexual y podrían afectar a quienes hayan experimentado violencia sexual o conozcan a alguien que haya sido afectado.
- Lucas Powers
Tyler Steenbergen es interrogado por la fiscal Heather Donkers. (Alexandra Newbould/CBC) El tribunal se ha puesto en contacto con Steenbergen y su testimonio está en curso nuevamente.
Está siendo interrogado por la fiscal adjunta de la corona, Heather Donkers.
- Lucas Powers
Con la decisión del juez, reiniciaremos el juicio de inmediato.
Esperamos escuchar más de Tyler Steenbergen, ex compañero del equipo mundial junior de los cinco hombres que están a prueba.
Steenbergen comenzó a testificar ayer por la mañana.
Steenbergen está testificando de forma remota desde Alberta y parece haber algunos problemas técnicos para lograr la transmisión en vivo.
El tribunal está en un receso para resolver el asunto.
- Mark Gollom
El proceso continuará con lo que se conoce como juicio con un solo juez.
Esto significa que la jueza María Carroccia determinará la culpabilidad o inocencia de los acusados.
Tanto la defensa como la Corona han acordado que el proceso se celebre únicamente ante un juez.
- Lucas Powers
Después de despedir al jurado, la jueza Carroccia puso al tribunal en un breve receso.
Ahora estamos esperando su regreso para saber más sobre cómo podría desarrollarse el juicio.
- Mark Gollom
Soy un escritor senior que cubre el juicio de hoy.
La jueza María Carroccia despidió al jurado.
Ella dijo a los jurados que había determinado que en este caso "es apropiado despedir al jurado".
“Les haremos saber lo que esto significa para la continuación del procedimiento”, dijo Carroccia ante el tribunal.
- Lucas Powers
Buenos días, lectores. Soy productora sénior y trabajo en Toronto. Estaré a cargo de nuestra página en vivo.
Nuestro equipo está de regreso en el Tribunal Superior de London, Ontario, para cubrir los acontecimientos de hoy.
Podría resultar una mañana complicada en términos de actualizaciones.
La jueza María Carroccia y los abogados están discutiendo una cuestión procesal sin la presencia del jurado, por lo que no podemos informar sobre lo que está sucediendo.
Le traeremos las últimas noticias tan pronto como podamos.
cbc.ca
